📚 University of California, Los Angeles (UCLA) | 加州大学洛杉矶分校
UCLA is one of the best-known public research universities in the United States. Located in the Westwood district of Los Angeles, it combines the resources of a vast research institution with the energy and diversity of a global city, which is exactly why students from every corner of the world keep putting it at the top of their university lists.
加州大学洛杉矶分校（University of California, Los Angeles），大家更习惯叫它 UCLA，是美国一所赫赫有名的公立研究型大学，坐落在洛杉矶西木区。它既有巨型研究型大学的资源，又带着全球都市的活力与多元气息，这也正是世界各地的学生把它写进志愿清单最前排的原因。
1. Overview | 学校概况
UCLA, as it is almost universally called, is a public research university in the Westwood neighbourhood of Los Angeles, California. It belongs to the University of California system, and it is the youngest of the ten campuses in that system. Despite being the newest, it has grown into one of the most recognised academic names in the world, attracting students from across the United States and from more than a hundred countries.
加州大学洛杉矶分校，大家更习惯叫它 UCLA，是美国一所赫赫有名的公立研究型大学，坐落在洛杉矶西木区。作为加州大学系统中最年轻的校区，UCLA 从建校起就凭借出色的教学和科研表现，吸引着来自世界各地的学生，如今生源覆盖美国各州以及上百个国家和地区。
The university is often described in two ways at once: a large public institution that serves the people of California, and a global research powerhouse that competes with the most selective private universities. Both descriptions are true, and the balance between them shapes almost everything about the student experience here.
人们对这所大学的描述常常同时包含两层含义：它是一所服务加州公众的大型公立大学，同时也是一所与顶尖私立名校同台竞争的全球科研重镇。这两种身份都是真实的，而它们之间的平衡，几乎塑造了这里学生体验的方方面面。
2. History | 历史沿革
UCLA traces its roots to 1919, when the Los Angeles State Normal School became part of the University of California and operated as its southern branch. As the institution expanded and its influence grew, the name University of California at Los Angeles was formally adopted in 1927, making it an official campus rather than a branch.
UCLA 的前身是 1919 年成立的洛杉矶州立师范学院，那一年它并入加州大学，作为加州大学在南部的一个分支运作。随着学校规模的扩大和影响力的提升，1927 年正式采用加州大学洛杉矶分校这一名称，从此它不再只是一个分支，而成为一所正式校区。
The move to the current Westwood site followed in 1929. From a modest teachers college, the campus gradually added undergraduate colleges, professional schools and research institutes, until it had become a full comprehensive university. That history still matters today: the university keeps a strong public-service tradition while pursuing research at the highest international level.
1929 年，学校迁入如今的西木区校园。从一所规模不大的师范学院起步，校园陆续增设本科学院、专业学院和研究机构，最终成长为学科齐全的综合性大学。这段历史至今仍有意义：UCLA 在追求国际顶尖科研的同时，始终保留着强烈的公共服务传统。
3. Academic Structure | 学科与学院设置
Today UCLA is a comprehensive university covering the arts, sciences, engineering, medicine, law and business, among many other fields. It is organised into more than twenty major professional schools and academic departments, supported by a wide range of world-class research institutes and centres.
如今，它已成长为一所学科齐全的综合性大学，覆盖文学、理学、工学、医学、法学、商学等多个领域，拥有 20 余个专业学院和学系，以及一批世界级的研究机构。
Undergraduate teaching is concentrated in the College of Letters and Science and in several professional schools that also admit first-year students, while graduate and professional programmes sit in the schools of medicine, law, engineering, business, public health, nursing, education, music, and theater, film and television, among others.
本科教学主要集中在文理学院以及若干同时招收本科新生的专业学院中，而研究生与专业学位项目则分布在医学院、法学院、工程学院、商学院、公共卫生学院、护理学院、教育学院、音乐学院、戏剧影视学院等院系之中。
- Breadth: students can combine subjects across humanities, social sciences, life sciences and engineering.
广度：学生可以在人文、社会科学、生命科学与工程等方向之间自由组合专业。 - Depth: upper-division courses and honours tracks allow specialisation in a chosen field.
深度：高年级课程与荣誉项目为学生提供在所选领域深耕的机会。 - Flexibility: double majors, minors and interdisciplinary programmes are common.
灵活度：双专业、辅修与跨学科项目十分常见。
4. Rankings and Reputation | 排名与声誉
In United States university rankings, UCLA is consistently placed among the leading institutions, and it is widely regarded as one of the world's top academic centres. Its reputation rests on several pillars at once: research output, faculty quality, graduate employability, and the sheer breadth of its academic offering.
在美国大学排名中，UCLA 常年名列前茅，被公认为全球顶尖的学术重镇。它的声誉同时建立在几根支柱之上：科研产出、师资水平、毕业生就业竞争力，以及学科布局的广度。
Because it is a public university, its reputation carries a particular weight: it shows that world-class research and teaching are not limited to private institutions with the highest price tags. For international applicants, this makes UCLA a benchmark against which other universities are often measured.
由于是公立大学，它的声望还有一种特别的分量：它证明世界一流的科研与教学并不只属于收费高昂的私立院校。对国际申请者来说，UCLA 常常成为衡量其他大学的参照标准。
5. Faculty and Research | 师资与科研
As a public research university, UCLA attaches great importance to both the depth and the breadth of academic enquiry. It brings together a large number of distinguished professors and scholars, who are committed to teaching and simultaneously active on the front line of research in their own fields, continually providing students with rich academic resources and opportunities.
作为一所公立研究型大学，UCLA 对学术探究的深度和广度都给予了高度重视。这里汇聚了大批国内外知名教授和学者，他们在各自领域内既专注教学，也活跃在前沿研究一线，源源不断地为学生提供丰厚的学术资源和机会。
Research at this scale has a visible effect on undergraduate life. Lecture theatres are staffed by people who write the textbooks and publish the papers, and laboratories, libraries and research centres regularly open their doors to undergraduate assistants.
这种规模的科研对本科生的影响是看得见的。站在讲台上的往往是教材的作者、论文的原作者；而实验室、图书馆与研究中心也经常向本科生助理敞开大门。
6. Teaching and Learning | 教学模式与学术资源
In the classroom, students encounter the most current knowledge and theory in their subject. Outside the classroom, there are numerous research projects, internships and practical activities to join, which help them improve both their academic level and their practical ability at the same time.
课堂之上，学生能接触到最前沿的知识与理论；课堂之外，还有众多研究项目和实践活动可以参与，帮助他们在学术水平和实践能力上获得双重提升。
The teaching model mixes large foundational lectures with small discussion sections led by graduate teaching assistants and, in many departments, by professors themselves. Assessment usually combines essays, problem sets, lab reports, midterms and final examinations, so a single examination rarely decides the whole grade.
教学模式把大规模的基础讲座与小型讨论课结合起来，讨论课通常由研究生助教带领，很多院系也会由教授亲自负责。考核方式一般综合论文、习题、实验报告、期中和期末考试，因此很少由一次考试决定整个成绩。
- Seminar-style classes: reading, presentation and debate skills are trained early.
研讨型课程：阅读、展示与辩论能力从低年级就开始训练。 - Undergraduate research: students can join a lab or a field project for credit.
本科生科研：学生可以加入实验室或田野项目并获取学分。 - Assessment mix: continuous coursework reduces reliance on a single final exam.
多元考核：过程性作业降低了单纯依赖期末考的风险。
7. Admissions | 申请与录取要点
UCLA is highly selective, and admission is based on the whole application rather than a single number. Applicants from A-Level, IB and other international systems are considered in the same holistic review as domestic students.
UCLA 的录取竞争非常激烈，评估基于整份申请材料，而不是某一个分数。A-Level、IB 以及其他国际课程体系的申请者，与美国本土学生一样接受整体性评估。
| Item | 项目 | Typical competitive profile | 通常有竞争力的背景 |
| Academic curriculum | 学术课程 | 3-4 full A-Level subjects, usually at A/A*; strong IGCSE/GCSE background; IB around 38-42 total 3-4 门完整 A-Level，成绩通常为 A/A*；IGCSE/GCSE 基础扎实；IB 总分约 38-42 |
| Standardised tests | 标化考试 | SAT/ACT are not used in UC admission decisions (test-free policy) SAT/ACT 不纳入加州大学录取决策（Test-free 政策） |
| English proficiency | 英语能力 | TOEFL iBT 100+ or IELTS 7.0+ for most international applicants 多数国际申请者需 TOEFL iBT 100 分以上或 IELTS 7.0 以上 |
| Application | 申请方式 | UC Application with personal insight questions; deadline 30 November for the following autumn 通过 UC 申请系统提交并完成个人洞察问题；秋季入学截止日期为 11 月 30 日 |
Because policies change, applicants should always check the official UC admissions pages for the year of entry. Course selection matters as much as examination grades: consistency, challenge and relevance to the intended major are all part of the picture.
由于政策会调整，申请者务必以入学当年加州大学招生官网的信息为准。选课的重要性不亚于考试成绩：课程的连贯性、挑战性以及与目标专业的相关性，都会被纳入考量。
8. Campus and Facilities | 校园与设施
UCLA provides advanced and well-equipped facilities. Modern libraries, laboratories and performing arts centres create an excellent environment for study and research, while sports halls, playing fields and recreation centres offer plenty of space for daily exercise and competition.
身处 UCLA，不仅能感受浓厚的学术氛围，学生的生活与成长同样被细心关照。校园里先进齐全的设施 - 比如现代化的图书馆、实验室和艺术表演中心 - 为师生营造了良好的学习与研究环境；校园中的体育馆、运动场等设施也一应俱全，为日常锻炼和竞技比拼提供了充足的空间。
The library system alone is a small city of knowledge, holding millions of printed volumes plus extensive digital collections. Historic buildings stand alongside newly built laboratories and studios, and the Westwood location puts Los Angeles itself - museums, studios, hospitals, technology firms - within easy reach.
仅图书馆系统本身就像一座小型知识城市，藏有数百万册纸质文献以及大量数字资源。历史建筑与新建的实验室、工作室比邻而立；西木区的位置也让学生可以方便地接触到洛杉矶这座城市本身 - 博物馆、影视公司、医院与科技企业。
9. Student Life and Activities | 学生生活与社团活动
Life outside the lecture hall is just as busy. There are hundreds of student clubs and societies covering culture, sport, debate, music, entrepreneurship and volunteering, so almost everyone can find a group where they belong.
课堂之外的生活同样热闹。校园里有数百个学生社团和协会，涵盖文化、体育、辩论、音乐、创业与志愿服务等方向，几乎每个人都能找到属于自己的群体。
Rich and varied clubs and activities give everyone a chance to show their talents, develop interests, meet like-minded friends and expand their social circle. Athletics is part of the culture too, with the university's teams competing at the highest level of American college sport.
丰富多元的社团与活动让每个人都有机会展示才华、发展兴趣，结识一群志趣相投的朋友，拓展自己的社交圈。体育同样是校园文化的一部分，UCLA 的校队在大学体育最高级别的赛场上征战。
- Clubs: hundreds of organisations, from academic societies to cultural associations.
社团：从学术学会到文化协会，数量以百计。 - Athletics: recreation classes, intramural leagues and varsity sport.
体育：健身课程、校内联赛与校队竞技并存。 - Events: festivals, concerts, film screenings and volunteer days throughout the year.
活动：全年有节庆、音乐会、放映会与志愿服务日。
10. Diversity and Global Perspective | 多元文化与全球视野
As a world-famous academic institution, UCLA attracts outstanding students from around the globe. The student body is colourful and varied, with different nationalities and cultural backgrounds, which naturally gives the campus a diverse atmosphere.
身为世界知名的学术机构，UCLA 吸引着来自全球的优秀学子。这里的学生群体色彩斑斓，拥有不同的国籍和文化背景，使校园自然地充满多元气息。
Studying here means encountering a wide range of ideas and perspectives, learning from classmates from every continent, and gradually developing a global outlook along with cross-cultural communication skills. Those abilities are often what graduates value most years later.
在这里学习，不仅能接触到多样的思想与视角，还能与来自世界各地的同学相互学习交流，在耳濡目染中培养起全球视野和跨文化沟通的能力。多年之后，毕业生往往最珍视的正是这些能力。
11. Support and Well-being | 学生支持与成长服务
Support services are an often-underrated part of a large university. UCLA provides academic advising, writing and language support, health and counselling services, and dedicated international student advisers who help with visas, orientation and settling in.
在一所大型大学里，支持服务常常被低估。UCLA 提供学业指导、写作与语言支持、健康与心理咨询服务，以及专门的国际学生顾问，帮助处理签证、新生入学指导与适应生活等事务。
Career services start early as well, with internships, alumni mentoring and employer events. For a student who arrives from an A-Level or IB background, this structure matters: it turns a very big campus into a set of manageable, personal steps.
职业服务同样启动得很早，包括实习机会、校友导师计划与雇主交流活动。对于从 A-Level 或 IB 体系走来的学生来说，这套结构格外重要：它让一所体量巨大的校园，变成一系列可掌控、可逐步完成的具体步骤。
12. Conclusion | 结语
Overall, UCLA is an academic hall full of vitality and an innovative spirit. Whether one looks at the quality of education, the strength of research, or the student experience, it opens up countless possibilities and room for growth; whether a student is from California or from overseas, there is a path to be found here.
总的来说，加州大学洛杉矶分校是一座洋溢着活力与创新精神的学术殿堂。不论从教育质量、学术实力，还是学生生活来看，UCLA 都为学生开启了无数可能和成长空间。无论是本土学生还是国际学子，都能在这所充满能量与创造力的大学里，找到一条属于自己的发展之路。
For applicants, the practical lesson is simple: choose your A-Level or IB subjects carefully, keep your grades strong and consistent, write honestly about what you care about, and treat the university's own website as the final authority on requirements. Do that, and a place like UCLA stops being a dream and becomes a plan.
对申请者而言，实际的建议很简单：认真选择 A-Level 或 IB 科目，让成绩保持稳定而优异，在文书里诚实地写下你真正关心的事情，并把学校官网作为核实要求的最终依据。做到这些，UCLA 这样的学校就不再只是一个梦想，而会变成一份可以执行的计划。
Published by TutorHao | University of California, Los Angeles (UCLA) Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图