📚 University of Pennsylvania (UPenn): Ivy League Excellence in Philadelphia | 宾夕法尼亚大学：费城的常春藤名校
The University of Pennsylvania, almost always shortened to Penn or UPenn, is a world-famous private research university located in Philadelphia, Pennsylvania, in the United States. Since its foundation in 1740 it has grown into the fourth-oldest institution of higher education in the country and a core member of the Ivy League, celebrated worldwide for outstanding teaching quality and a remarkable record of research output. For A-Level students who dream of studying in the United States, Penn sits at the very top of the ambition list, and understanding what makes it distinctive is the first step towards a competitive application.
宾夕法尼亚大学（University of Pennsylvania），常简称为宾大，坐落在美国宾夕法尼亚州费城，是一所享誉全球的私立研究型学府。自1740年创立以来，它不仅是美国建校第四早的大学，更是常春藤联盟的重要成员，以其顶尖的教育品质和丰硕的研究成果著称于世。对于志在赴美留学的A-Level学生而言，宾大几乎总是"梦校"清单上的一员；了解它究竟独特在哪里，是打造有竞争力申请的第一步。
1. Snapshot of the University | 学校速览
Penn is a private, not-for-profit research university with a strongly interdisciplinary culture and a historic motto, Leges sine moribus vanae, usually translated as "Laws without morals are useless". Its students, known as Quakers, wear the university colours of red and blue, and the campus sits in the University City district of Philadelphia, a short walk from the Schuylkill River and about ten minutes by train from the centre of one of America's most historic cities.
宾大是一所私立非营利研究型大学，跨学科文化深厚，其拉丁文校训 Leges sine moribus vanae 通常译为"没有道德的法律毫无用处"。这里的学生昵称是 Quakers（贵格会教徒），校色为红与蓝；校园位于费城的大学城（University City），步行可达斯库尔基尔河，乘火车约十分钟即到这座美国历史名城的市中心。
- Type: Private research university, Ivy League, need-blind for domestic applicants.
类型：私立研究型大学，常春藤联盟成员，对本国申请者实行"无视经济需求"（need-blind）录取。 - Location: Philadelphia, Pennsylvania, USA.
位置：美国宾夕法尼亚州费城。 - Founded: 1740, the fourth-oldest university in the United States.
建校：1740年，美国第四古老的大学。 - Schools: 13 undergraduate, graduate and professional schools.
学院：下设13个本科生院、研究生院与专业学院。
2. Founding and Historical Roots | 建校与历史渊源
Penn traces its charter to 1740, with teaching beginning in the middle of the eighteenth century, and it is closely associated with Benjamin Franklin, the scientist, printer and statesman who championed a practical, forward-looking education rather than a purely classical one. Franklin's idea was that students should learn what would be useful to them in life and in public service, and that principle still shapes Penn's curriculum today, where professional and liberal arts subjects sit side by side.
宾大的建校特许状可追溯至1740年，正式授课始于十八世纪中叶，与科学家、印刷商兼政治家本杰明·富兰克林关系密切。富兰克林主张实用而面向未来的教育，而非纯粹的古典教育：他认为学生应当学习对人生与公共服务真正有用的知识。这一理念至今仍在塑造宾大的课程体系——专业教育与文理教育并重。
This historical identity matters for applicants. When you write a Penn essay, referencing Franklin's emphasis on useful knowledge and interdisciplinary study shows that you understand the institution rather than simply admiring its ranking.
这一定位对申请者非常重要。在书写宾大文书时，若能引用富兰克林对"有用知识"和跨学科学习的强调，就能展现出你真正理解这所学校，而不仅仅是仰慕它的排名。
3. The Thirteen Schools and Colleges | 十三个学院与专业院校
Penn comprises 13 schools and professional schools, spanning the liberal arts, engineering, business, law, medicine, nursing, dentistry, veterinary medicine, design, education, communication and social policy. Four of them serve undergraduates directly, and the rest are graduate or professional schools, yet Penn's "One University" philosophy allows students to cross-register and take courses across the whole institution.
宾大下设13个学院与专业院校，涵盖文理、工程、商科、法学、医学、护理、牙医、兽医学、设计、教育、传播与社会政策等领域。其中四个学院直接招收本科生，其余为研究生院或专业学院；不过宾大奉行"一所大学"（One University）的理念，学生可以跨院选课，共享全校资源。
| College / 学院 | Focus / 主要方向 |
| College of Arts and Sciences | 文理学院：人文、社会科学与自然科学 |
| School of Engineering and Applied Science | 工程与应用科学学院 |
| The Wharton School | 沃顿商学院：工商管理、金融、经济 |
| School of Nursing | 护理学院 |
| Graduate School of Arts and Sciences | 文理研究生院 |
| Penn Carey Law School | 凯里法学院 |
| Perelman School of Medicine | 佩雷尔曼医学院 |
| School of Dental Medicine | 牙医学院 |
| School of Veterinary Medicine | 兽医学院 |
| Weitzman School of Design | 魏茨曼设计学院 |
| Graduate School of Education | 教育研究生院 |
| Annenberg School for Communication | 安嫩伯格传播学院 |
| School of Social Policy & Practice | 社会政策与实践学院 |
Its academic standards and teaching quality are widely praised, and many disciplines rank among the very best in the United States. This breadth is one reason Penn attracts students with combined interests, such as economics with computer science, or biology with health policy.
其学术水准和教学质量广受赞誉，众多学科在全美名列前茅。正是这种广度，使宾大特别适合兴趣交叉的学生，例如"经济＋计算机"或"生物＋卫生政策"的组合方向。
4. Wharton and Business Education | 沃顿商学院与商科教育
The Wharton School, founded in 1881, is widely regarded as the world's first collegiate school of business and remains one of the most recognised brands in global management education. Undergraduate students at Wharton study a broad business core before choosing concentrations such as finance, marketing, management, statistics or legal studies and business ethics.
沃顿商学院创立于1881年，被普遍认为是全球第一所设立于大学之内的商学院，至今仍是国际管理教育中最具辨识度的品牌之一。沃顿本科生先修读覆盖面很广的商科核心课程，再选择金融、市场营销、管理、统计或法律研究与商业伦理等细分方向。
Business, management and finance at Penn consistently sit at or near the top of national rankings, which is exactly why competition for these programmes is so fierce. For an A-Level applicant, strong grades in Mathematics and Economics are practically a baseline, and evidence of genuine commercial curiosity matters just as much as the transcript.
宾大的商科、管理与金融长期稳居全美排名榜首或接近榜首，这也正是这些项目竞争极其激烈的原因。对A-Level申请者而言，数学与经济学的优异成绩几乎是基本门槛，而对商业世界真实的好奇心与经历，其重要性不亚于成绩单。
In particular, the university's professional strength in business administration, law, medicine and engineering has always been at the global leading edge. That reputation feeds a powerful alumni network that reaches into banking, consulting, technology and entrepreneurship.
特别是在工商管理、法学、医学和工程领域，该校的专业实力始终稳居全球领先地位。这一声誉又反过来支撑起强大的校友网络，覆盖投行、咨询、科技与创业等各行各业。
5. Law, Medicine and Engineering | 法学、医学与工程
Penn Carey Law School is one of the oldest and most selective law schools in the United States and is known for a strong interdisciplinary tradition, including joint degrees with Wharton and with the health schools. The Perelman School of Medicine, founded in 1765, was the first medical school in the American colonies and remains a major centre for biomedical research and clinical training.
凯里法学院是美国历史最悠久、选拔最严格的法学院之一，以深厚的跨学科传统著称，并与沃顿及健康类学院开设联合学位。佩雷尔曼医学院创立于1765年，是北美殖民地时期的第一所医学院，至今仍是生物医学研究与临床训练的重要中心。
The School of Engineering and Applied Science covers computer science, electrical and systems engineering, bioengineering, materials science and mechanical engineering, and it works closely with the medical and business schools on areas such as medical devices, artificial intelligence and data science.
工程与应用科学学院覆盖计算机科学、电子与系统工程、生物工程、材料科学与机械工程等方向，并与医学院、商学院在医疗器械、人工智能与数据科学等领域密切合作。
For A-Level students, this matters because subject combinations are read carefully: Mathematics and Further Mathematics are natural foundations for engineering and computer science, while Chemistry and Biology are essential for any medically related pathway.
对A-Level学生而言，这一点很重要，因为学校会仔细审视你的选科组合：数学与进阶数学是工程和计算机科学的天然基础，而化学与生物则是任何医学相关路径的必备科目。
6. Campus Life and More Than 300 Student Organizations | 校园生活与300多个学生社团
Beyond academic brilliance, Penn is equally committed to a vibrant campus life. The university hosts more than 300 student organizations and societies, so students can throw themselves into academic, cultural, artistic, sporting, media, service and entrepreneurial activities and make their university years lively and meaningful.
在学术辉煌之外，宾大同样致力于营造多姿多彩的校园生活。校内拥有超过300个学生组织和社团，学生可以投身于学术、文化、艺术、体育、媒体、公益与创业等各类活动，让大学生活充满活力与意义。
- Academic and professional societies: debate, consulting, finance and research clubs that build skills alongside the degree.
学术与职业类社团：辩论、咨询、金融与研究社团，在学位之外锻炼实务能力。 - Culture and identity groups: associations for international students and a wide range of cultural heritages.
文化与身份类组织：国际学生协会及覆盖面很广的多元文化团体。 - Arts and media: theatre, a cappella, film, student newspapers and radio.
艺术与媒体：戏剧、阿卡贝拉、电影、学生报纸与电台。 - Sport and fitness: club and intramural teams, plus facilities along the river.
体育与健身：校队与院系联赛，以及沿河的体育设施。
Penn also emphasises service and leadership, and many students take part in community projects in West Philadelphia, which strengthens both their CV and their sense of civic responsibility.
宾大同样重视服务与领导力，许多学生参与西费城的社区项目，这既增强了他们的履历，也培养了公民责任感。
7. Museums, Arts and the Campus Landscape | 博物馆、艺术机构与校园景观
Penn's campus is picturesque, dotted with historic buildings and green lawns in a pleasant, walkable environment. The university runs several museums and arts institutions, including the Penn Museum of Archaeology and Anthropology, the Institute of Contemporary Art, the Arthur Ross Gallery and the Morris Arboretum, giving students cultural resources that most universities cannot match.
宾大的校园风景如画，点缀着多座历史建筑和翠绿草坪，环境宜人、适宜步行。学校运营着多座博物馆与艺术机构，包括宾大考古与人类学博物馆、当代艺术研究所、亚瑟·罗斯画廊以及莫里斯植物园，为学生提供了多数大学难以比拟的文化资源。
Locust Walk, the tree-lined pedestrian spine of the campus, is the symbolic heart of student life, and the mix of red-brick College Hall, modern laboratories and leafy quadrangles creates an atmosphere that feels simultaneously historic and forward-looking.
Locust Walk 是贯穿校园的林荫步道，也是学生生活的象征性中心；红砖的学院楼、现代化的实验室与绿树成荫的方庭交织在一起，营造出既古老又面向未来的氛围。
8. Faculty and Research Infrastructure | 师资阵容与研究设施
The university is equipped with numerous research centres and laboratories that provide excellent facilities for staff and students. Its faculty brings together Nobel laureates, Pulitzer Prize winners and members of the National Academy of Sciences, and these scholars combine deep research experience with outstanding teaching to train generation after generation of talented students.
学校配备众多研究中心和实验室，为师生提供了优质的研究设施。其教师阵容汇聚了诺贝尔奖得主、普利策奖获得者及美国国家科学院院士等杰出学者，他们凭借深厚的研究积淀和出色的教导能力，培育出了一批批优秀学子。
Undergraduates are not spectators in this environment. Through programmes such as research assistantships, the Center for Undergraduate Research and Fellowships, and independent study options, students can join a laboratory or a research group early in their degree.
本科生在这种环境中并非旁观者。通过研究助理岗位、本科生研究与奖学金中心以及独立研究课程等途径，学生可以在本科早期就加入实验室或研究团队。
Student-to-Faculty Ratio ≈ 6 : 1 | 学生与教师比约为 6 : 1
9. Internationalization and Global Opportunities | 国际化与全球视野
As a highly international university, Penn attracts students from all over the world. The institution offers a large number of international exchange programmes and academic cooperation platforms, allowing students to study and exchange ideas with peers from different cultural backgrounds. This diverse environment broadens students' global perspective and brings a rich variety of learning opportunities.
作为一所高度国际化的大学，宾大吸引了来自世界各地的学子。校方开设了大量国际交流项目和学术合作平台，让学生能与不同文化背景的同侪共同学习、彼此切磋。这样的多元环境拓展了学生的全球视野，并带来了丰富的学习机遇。
Penn Abroad coordinates study abroad and exchange options across continents, and the university's global research partnerships mean that internships, field projects and clinical placements can take place far beyond Philadelphia.
宾大海外项目办公室（Penn Abroad）统筹遍布各大洲的海外学习与交换机会；学校的全球研究伙伴关系也意味着实习、田野项目和临床实习可以发生在费城之外更广阔的地方。
- Language and culture: courses in many modern languages plus area studies.
语言与文化：多门现代语言课程及区域研究。 - Exchange: semester or year-long placements at partner institutions.
交换：在合作院校进行一学期或一学年的学习。 - Global internships: professional experience in international organisations and companies.
全球实习：在国际组织与跨国企业中获得职业经验。
10. Holistic Education and Innovation | 全面素养与创新精神
The University of Pennsylvania has always attached importance to shaping students' all-round qualities and innovative spirit. It stresses the combination of academic exploration and hands-on practice and encourages students to join research projects and internship programmes enthusiastically. Its graduates perform outstandingly in every walk of life, and many grow into leaders of society and leading figures in their industries.
宾夕法尼亚大学始终重视塑造学生的全面素养与创新精神。它强调学术探索与动手实践相结合，鼓励学生踊跃加入科研计划和实习项目。其毕业生在各行各业均表现卓著，许多人成长为社会的领导者与行业翘楚。
Penn's culture of innovation is visible in its entrepreneurship ecosystem: incubators, venture competitions, design studios and cross-school programmes that let an engineering student build a start-up with a Wharton classmate or a nursing student test a device with a design student.
宾大的创新文化体现在其创业生态中：孵化器、创业大赛、设计工作室以及跨学院项目，让工程学生可以与沃顿同学一起创业，或让护理学生与设计学生共同测试一款器械。
11. Admissions Profile and Key Numbers | 招生概况与关键数据
Penn is among the most selective universities in the world, and the numbers tell the story clearly. The acceptance rate is simply the ratio of admitted students to applicants, expressed as a percentage; the lower it falls, the more every part of the application matters.
宾大是世界上最难录取的大学之一，数据本身就能说明问题。录取率就是被录取人数与申请人数之比，以百分比表示；这个数字越低，申请材料中的每一个部分就越关键。
Acceptance Rate = (Admitted Students ÷ Applicants) × 100%
Financial Need = Cost of Attendance − Expected Family Contribution
| Item / 项目 | Typical Figure / 通常区间 |
| Overall acceptance rate | 约 5%–7%（近年数据，随年份波动） |
| SAT middle 50% (if submitted) | 约 1510–1560 |
| ACT middle 50% | 约 34–36 |
| TOEFL / IELTS expectation | 托福约 100+ / 雅思约 7.5+ |
| Application rounds | 早申请（ED）与常规申请（RD） |
| Financial aid | 对本国学生无视经济需求；对国际学生满足已证明的全部需求 |
Because Penn reads applications holistically, a perfect score alone is never sufficient. Course rigour, essays, recommendations, activities and demonstrated fit with a specific school all carry weight.
由于宾大采用整体评估（holistic review），仅有满分成绩远远不够。课程难度、文书、推荐信、课外活动，以及与某一具体学院的匹配度，都会影响最终结果。
12. What A-Level Applicants Should Take Away | A-Level 申请者的行动要点
For students following A-Level, Cambridge Pre-U or IB pathways, Penn normally expects strong results in rigorous subjects, often quoted in the range of A*A*A to A*AA or equivalent, with specific subject requirements for engineering, business and the sciences.
对于修读 A-Level、剑桥 Pre-U 或 IB 课程的学生，宾大通常要求在难度较高的科目上取得优异成绩，常见参考区间为 A*A*A 至 A*AA 或同等水平，并且工程、商科与理科方向有具体的科目要求。
- Choose subjects strategically: Mathematics and Further Mathematics for engineering, economics or computer science; Chemistry plus another science for medicine.
有针对性地选科：工程、经济或计算机方向选数学与进阶数学；医学方向选化学并搭配另一门理科。 - Build a narrative: link your A-Level subjects to one of Penn's 13 schools and explain why that school specifically.
构建叙事主线：把 A-Level 选科与宾大13个学院中的某一个明确对应，并说明为何偏偏是它。 - Show applied curiosity: research projects, Olympiads, internships, coding portfolios or social impact work.
展示实践好奇：科研项目、学科竞赛、实习、编程作品集或社会影响力项目。 - Plan the timeline: English tests, standardised tests if submitting them, and essays all need to be finished well before the early deadline.
规划时间线：语言考试、标化考试（若提交）与文书都要在早申请截止前提前完成。
In summary, the University of Pennsylvania is a world-class research institution that is celebrated globally for excellent teaching quality, rich academic resources and a learning atmosphere that encourages innovation. It offers students a stage where challenge and opportunity coexist, and it lays a solid foundation for their future.
总而言之，宾夕法尼亚大学作为一所世界级的研究型学府，凭藉优异的教学质量、丰富的学术资源及激励创新的学习氛围而享誉全球。它为学子搭建了一个挑战与机遇并存的学习舞台，为他们的前途奠定了坚实根基。
Published by TutorHao | University Applications Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图