📚 Year 11 CIE History: Key Terms Rapid Revision Guide | Year 11 CIE 历史：词汇术语速记指南
Mastering historical vocabulary is essential for success in CIE IGCSE History. This guide provides concise definitions and bilingual summaries of key terms covering the core 20th-century topics, from the Treaty of Versailles to the Cold War and source analysis skills. Use it to revise actively and strengthen both source-based and essay responses.
掌握历史词汇是 CIE IGCSE 历史取得好成绩的关键。本指南提供核心 20 世纪主题（从《凡尔赛条约》到冷战以及史料分析技能）关键术语的简明定义与中英双语总结，帮助您积极复习，提升材料题和论述题的答题能力。
1. Treaty of Versailles Key Terms | 凡尔赛条约关键术语
The Treaty of Versailles (1919) imposed strict conditions on defeated Germany. Understanding these terms is vital for evaluating the treaty's fairness and its long-term consequences for European stability.
1919 年签署的《凡尔赛条约》对战败国德国施加了严格的条件。理解这些术语对于评估条约的公平性及其对欧洲稳定的长远影响至关重要。
War Guilt Clause (Article 231): This clause forced Germany to accept total blame for starting World War I, providing the legal basis for demanding reparations. It deeply humiliated the German nation.
战争罪责条款（第231条）：该条款迫使德国承担发动一战的全部罪责，为索要赔款提供了法律依据，深深刺痛了德国民族自尊。
Reparations: Germany was required to pay £6.6 billion in compensation for war damage. The huge sum crippled the German economy and fuelled resentment.
赔款：德国需支付66亿英镑的战争损害赔偿。这笔巨额赔款拖垮了德国经济并助长了仇恨情绪。
Disarmament: The German army was limited to 100,000 men, with no air force, tanks or submarines. The Rhineland was permanently demilitarised, meaning no German troops could be stationed there.
裁军：德国陆军被限制在10万人，不得拥有空军、坦克和潜艇。莱茵兰被永久非军事化，德军不得进驻。
Territorial Losses: Germany lost Alsace-Lorraine to France, the Polish Corridor and Danzig (now Gdańsk) to Poland, and all overseas colonies were taken away and placed under League of Nations mandates.
领土损失：德国将阿尔萨斯-洛林割让给法国，将波兰走廊和但泽（今格但斯克）割让给波兰，所有海外殖民地被剥夺并置于国际联盟委任统治之下。
Anschluss Forbidden: The treaty specifically prohibited the union (Anschluss) of Germany and Austria, preventing any attempt to create a greater German state.
禁止德奥合并：条约明确禁止德国与奥地利合并，阻止建立大德意志国家的任何企图。
2. League of Nations Key Terms | 国际联盟关键术语
The League of Nations was created after WWI to preserve peace through collective security. However, its structure and lack of enforcement power often hindered its effectiveness.
国际联盟于一战后成立，旨在通过集体安全维护和平。然而其结构缺陷和缺乏执行力经常阻碍其发挥作用。
Collective Security: The principle that all member states would act together to protect any member from aggression. It relied on mutual trust, which was often lacking.
集体安全：所有成员国共同行动保护任一成员免受侵略的原则。它依赖相互信任，而这种信任往往不存在。
Covenant: The League's founding document, containing 26 articles that outlined its aims and rules. It was part of every peace treaty signed after WWI.
盟约：国联的奠基文件，包含26项条款，阐明其宗旨与规则，是每份一战和约的组成部分。
Economic Sanctions: The League's main weapon—refusing to trade with an aggressor nation. Without military force, sanctions were often easy to circumvent and harmed the League's credibility.
经济制裁：国联的主要武器——拒绝与侵略国进行贸易。由于没有军事力量，制裁往往容易被规避，损害了国联的信誉。
Unanimity Clause: Decisions in the Assembly and Council required a unanimous vote. This meant that any permanent member could block action, paralysing the League in crises.
全体一致条款：大会及理事会决议要求全体一致通过。这意味着任何常任理事国都能阻止行动，使国联在危机中瘫痪。
Manchuria Crisis (1931-33): Japan invaded Manchuria, setting up the puppet state of Manchukuo. The League's inability to stop Japan revealed its weakness and encouraged further aggression.
满洲危机（1931-33年）：日本入侵中国东北，建立伪满洲国。国联无力制止日本，暴露了其软弱并鼓励了进一步的侵略。
3. Appeasement Key Terms | 绥靖政策关键术语
In the 1930s, Britain and France followed a policy of appeasement, granting concessions to Hitler to avoid war. These terms help explain why the policy was adopted and why it ultimately failed.
20世纪30年代，英法奉行绥靖政策，对希特勒作出让步以避免战争。以下术语可帮助理解该政策为何被采纳以及为何最终失败。
Appeasement: The policy of making diplomatic or territorial concessions to an aggressive power in order to maintain peace. It was based on the fear of another devastating war.
绥靖政策：通过外交或领土让步来安抚侵略国以维持和平的政策。其根源是对又一次毁灭性战争的恐惧。
Remilitarisation of the Rhineland (1936): Hitler sent German troops into the demilitarised Rhineland, directly violating Versailles. Britain and France took no action—a key example of appeasement encouraging further breaches.
莱茵兰重新武装（1936）：希特勒派德军进入非军事化的莱茵兰，公然违反《凡尔赛条约》。英法未采取任何行动，这是绥靖助长进一步违约的关键例证。
Anschluss (1938): The union of Germany and Austria, forbidden by Versailles, was carried out in March 1938. The democratic powers only protested formally, further emboldening Hitler.
德奥合并（1938）：被凡尔赛和约禁止的德奥合并在1938年3月实现。民主国家仅进行了正式抗议，进一步壮了希特勒的胆子。
Munich Agreement (1938): Britain, France, Italy and Germany met in Munich and agreed that Hitler could annex the Sudetenland from Czechoslovakia. Czechoslovakia was not invited to the conference.
慕尼黑协定（1938）：英、法、意、德四国在慕尼黑开会，同意希特勒吞并捷克斯洛伐克的苏台德地区。捷克斯洛伐克未被邀请参会。
'Peace for our time': Neville Chamberlain's famous phrase upon returning from Munich, believing he had secured lasting peace. In reality, Hitler broke his promises within months.
"我们时代的和平"：张伯伦从慕尼黑返回时所说的名言，他相信自己已确保持久和平。实际上，希特勒数月内就打破承诺。
4. Nazi Germany Key Terms | 纳粹德国关键术语
For Depth Study on Germany, 1918-45, these terms are essential. They trace the establishment of Hitler's dictatorship, Nazi racial policies and the control of society through terror and propaganda.
对于1918-45年德国深度研究，这些术语至关重要。它们串联起希特勒独裁的建立、纳粹种族政策以及通过恐怖和宣传对社会施加的控制。
Enabling Act (1933): This law gave Hitler the power to pass laws without the Reichstag's approval for four years. It effectively ended democracy and gave the Nazi regime a legal veneer of dictatorship.
授权法案（1933）：该法律授予希特勒在四年内不经国会批准即可颁布法律的权力，事实上终结了民主，为纳粹独裁披上了合法外衣。
Night of the Long Knives (1934): Hitler ordered the SS to murder the leadership of the SA, including Ernst Röhm. This eliminated internal opposition and won the army's loyalty.
长刀之夜（1934）：希特勒命令党卫队杀害了包括罗姆在内的冲锋队高层，消灭了内部反对派并赢得了军队的效忠。
Nuremberg Laws (1935): These racist laws stripped Jews of German citizenship and forbade marriages or relationships between Jews and non-Jewish Germans. They legalised discrimination and paved the way for harsher persecution.
纽伦堡法案（1935）：这些种族主义法律剥夺了犹太人的德国公民身份，禁止犹太人与非犹太德国人通婚或交往，使歧视合法化，为更残酷的迫害铺平了道路。
Kristallnacht (1938): The 'Night of Broken Glass'—a state-organised pogrom in which Jewish homes, businesses and synagogues were destroyed. It marked a violent escalation of Nazi anti-Semitic policy.
水晶之夜（1938）："碎玻璃之夜"，一场由国家组织的暴乱，犹太人的住宅、店铺和会堂被捣毁，标志着纳粹反犹政策的暴力升级。
Propaganda: Joseph Goebbels, Minister of Propaganda, used radio, cinema, posters and rallies to spread Nazi ideology, censor opposing views and build a cult of personality around Hitler.
宣传：宣传部长戈培尔利用广播、电影、海报和集会传播纳粹意识形态，审查异见并围绕希特勒树立个人崇拜。
5. Origins of the Cold War Key Terms | 冷战起源关键术语
After 1945, the wartime alliance between the USA and USSR collapsed. The following terms capture the ideological, economic and military battle lines of the emerging Cold War.
1945年后，美苏战时同盟瓦解。以下术语反映了正在成型的冷战中的意识形态、经济和军事战线。
Iron Curtain: A term coined by Winston Churchill in 1946 describing the ideological and physical division between Soviet-controlled Eastern Europe and the democratic West.
铁幕：丘吉尔于1946年提出的术语，描述苏联控制的东欧与民主西方之间意识形态和实际上的分割线。
Truman Doctrine (1947): President Truman pledged the USA would support free peoples resisting armed minorities or outside pressures. It marked the start of the US policy of containment, initially applied through aid to Greece and Turkey.
杜鲁门主义（1947）：杜鲁门总统承诺美国将支持自由人民抵抗武装少数派或外来压力。这标志着美国遏制政策的起点，最初通过援助希腊和土耳其实施。
Marshall Plan (1948): A massive American economic aid programme that provided $12.5 billion to rebuild Western Europe. It aimed to prevent the spread of communism by restoring prosperity.
马歇尔计划（1948）：美国大规模经济援助方案，提供125亿美元用于重建西欧，旨在通过恢复繁荣防止共产主义蔓延。
Berlin Blockade & Airlift (1948-49): Stalin blocked all land routes into West Berlin to force the West out. The Allies responded with a massive airlift, supplying the city for 11 months until Stalin lifted the blockade.
柏林封锁与空运（1948-49）：斯大林封锁所有通往西柏林的陆路以迫使其退出。盟军以大规模空运回应，持续向城市供应物资达11个月，直至斯大林解除封锁。
NATO (1949): The North Atlantic Treaty Organisation was a military alliance between the USA, Canada and Western European nations. Members agreed that an attack on one was an attack on all, cementing the military divide.
北大西洋公约组织（1949）：美国、加拿大与西欧国家间的军事同盟，成员国约定对一国之攻击即对所有国之攻击，固化了军事对立。
6. Korean War & Vietnam War Key
Published by TutorHao | Year 11 History Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图