📚 King's College London: A Complete Guide for A-Level Students | 伦敦大学国王学院：A-Level 学生完全指南
King's College London (KCL) is one of the oldest and most respected universities in the United Kingdom. Founded in 1829 and based in the heart of London, it combines a long academic tradition with a genuinely global student body, world-leading research and a location that places students minutes away from the legal, medical, financial and cultural institutions of a global city.
伦敦大学国王学院（King's College London，简称 KCL）是英国历史最悠久、声誉最卓著的大学之一。它创立于 1829 年，坐落于伦敦市中心，既拥有深厚的学术传统，也拥有高度国际化的学生群体、世界领先的科研实力，以及让学生几分钟即可抵达全球性城市的法律、医疗、金融与文化机构的绝佳位置。
This guide keeps every point from our original overview and expands it for A-Level applicants: history, reputation, faculty structure, research, teaching, entry requirements, fees, funding and student life.
本文保留原有介绍的全部信息点，并为 A-Level 申请者做了扩展：建校历史、学术声誉、学院架构、科研、教学、入学要求、费用、资助与学生生活。
1. Founding History and Campus Geography | 建校历史与校区分布
King's College London was founded in 1829 by King George IV and the Duke of Wellington, and it opened on the Strand in 1831. Along with University College London, it is one of the two founding colleges of the federal University of London, and it has awarded its own degrees since 2008.
伦敦大学国王学院由国王乔治四世与威灵顿公爵于 1829 年创立，1831 年在河岸街（Strand）正式开校。它与伦敦大学学院同为联邦制伦敦大学的两所创始学院，并自 2008 年起自行授予学位。
The university grew through a series of mergers: Queen Elizabeth College and Chelsea College joined in 1985, the United Medical and Dental Schools of Guy's and St Thomas' joined in 1998, and the Institute of Psychiatry, which had merged with King's in 1997, was renamed the Institute of Psychiatry, Psychology & Neuroscience (IoPPN) in 2014.
学校通过多次合并而壮大：伊丽莎白女王学院与切尔西学院于 1985 年并入；盖伊与圣托马斯联合医学与牙医学院于 1998 年并入；1997 年并入国王学院的精神病学研究所于 2014 年更名为精神病学、心理学与神经科学研究所（IoPPN）。
Teaching is spread across several central London sites rather than a single campus: the Strand Campus beside the Thames, Waterloo Campus, Guy's Campus at London Bridge, St Thomas' Campus at Westminster Bridge, and the Denmark Hill Campus in south London, which houses the IoPPN and the Maudsley Hospital partnership.
教学活动分布于伦敦市中心的多个校区，而非单一校园：泰晤士河畔的河岸街校区、滑铁卢校区、伦敦桥旁的盖伊校区、威斯敏斯特桥旁的圣托马斯校区，以及位于伦敦南部的丹麦山校区（IoPPN 与莫兹利医院合作所在地）。
2. Reputation and Global Rankings | 声誉与全球排名
King's is a member of the Russell Group and is often grouped with UCL, Imperial, LSE and Oxford and Cambridge as part of the so-called "Golden Triangle" of research-intensive universities in southern England.
国王学院是罗素大学集团成员，并常与 UCL、帝国理工、LSE 以及牛津剑桥被一同归入英格兰南部研究密集型大学的所谓"金三角"之列。
In recent years the university has typically been placed within the global top 40 of the QS World University Rankings and within a similar band in the Times Higher Education World University Rankings. Individual subjects rank even higher: nursing, dentistry, psychiatry and psychology, law and war studies have all appeared near the top of international subject tables.
近年来，该校通常位列 QS 世界大学排名全球前 40 名，在泰晤士高等教育世界大学排名中也处于相近区间。其单个学科排名更高：护理学、牙医学、精神病学与心理学、法学以及战争研究都曾跻身国际学科榜单前列。
Around 14 Nobel Prize winners have been associated with King's as alumni or academic staff, and the university is regularly named among the UK's leading institutions for research power and for graduate employability.
约有 14 位诺贝尔奖得主曾以校友或教职员工身份与国王学院相关，学校也常被评为英国科研实力与毕业生就业力领先的高校之一。
3. A Nine-Faculty Structure and Subject Breadth | 九大学院架构与学科广度
King's describes itself as a comprehensive, research-led university, and its academic provision is unusually broad for a London institution. Teaching and research are organised into nine faculties and schools.
国王学院自称为一所综合性、研究导向型大学，其学科设置对一所伦敦高校而言相当广泛。教学与科研被划分为九个学院与学部。
- Faculty of Arts & Humanities | 人文与艺术学院
- King's Business School | 国王商学院
- Faculty of Dentistry, Oral & Craniofacial Sciences | 牙医学、口腔与颅面科学学院
- Faculty of Life Sciences & Medicine | 生命科学与医学学院
- Institute of Psychiatry, Psychology & Neuroscience | 精神病学、心理学与神经科学研究所
- Faculty of Natural, Mathematical & Engineering Sciences | 自然科学、数学与工程学院
- Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery & Palliative Care | 弗洛伦斯·南丁格尔护理、助产与缓和医疗学院
- Faculty of Social Science & Public Policy | 社会科学与公共政策学院
- The Dickson Poon School of Law | 迪克森·潘法学院
This structure means a student can move from pure mathematics to medical ethics, or from history to international relations, within the same institution, and it makes interdisciplinary degrees and joint honours programmes relatively common.
这一架构意味着学生可以在同一所学校里从纯数学转向医学伦理，或从历史转向国际关系，也使跨学科学位与联合荣誉课程相对常见。
4. Medicine, Dentistry and the Health Sciences | 医学、牙医学与健康科学
Health and life sciences are arguably King's strongest calling card. Medical students are trained through the GKT School of Medical Education, which draws on teaching hospitals including Guy's, St Thomas' and King's College Hospital, giving students early and sustained clinical contact.
健康与生命科学可以说是国王学院最亮眼的名片。医学生通过 GKT 医学教育学院接受培养，教学依托盖伊医院、圣托马斯医院与国王学院医院等教学医院，使学生能够及早并持续地接触临床。
The Faculty of Dentistry, Oral & Craniofacial Sciences, based at Guy's, is one of the largest and most established dental schools in Europe, with a long tradition of clinical training and dental research.
位于盖伊校区的牙医学、口腔与颅面科学学院是欧洲规模最大、历史最悠久的牙科学院之一，在临床培训与牙科研究方面拥有悠久传统。
The Florence Nightingale Faculty of Nursing, Midwifery & Palliative Care traces its origins to the Nightingale Training School, established at St Thomas' Hospital in 1860 and widely regarded as the world's first professional nursing school.
弗洛伦斯·南丁格尔护理、助产与缓和医疗学院的源头可追溯至 1860 年在圣托马斯医院创办的南丁格尔护士训练学校，它被普遍视为世界上第一所专业护理学校。
The IoPPN is one of the largest centres for mental health and neuroscience research in Europe, working closely with the South London and Maudsley NHS Foundation Trust, and it offers highly competitive BSc and MSc programmes in psychology and neuroscience.
IoPPN 是欧洲规模最大的心理健康与神经科学研究机构之一，与南伦敦及莫兹利 NHS 基金会信托密切合作，并在心理学与神经科学方向开设竞争激烈的本科与硕士课程。
5. Law, War Studies, Business and the Social Sciences | 法学、战争研究、商科与社会科学
The Dickson Poon School of Law is one of the most selective law schools in the UK and sits within walking distance of the Royal Courts of Justice and the Inns of Court, which supports a strong mooting, pro bono and chambers-internship culture.
迪克森·潘法学院是英国录取门槛最高的法学院之一，步行即可抵达皇家法院与四大律师学院，这为浓厚的模拟法庭、公益法律服务与律所实习文化提供了支撑。
The Department of War Studies, founded in 1962, is one of the few departments of its kind anywhere and is internationally known for work on security, conflict, intelligence and international relations. It sits within the Faculty of Social Science & Public Policy, alongside politics, economics, education and global health.
战争研究系创立于 1962 年，是全球少有的同类院系之一，在安全、冲突、情报与国际关系研究方面享有国际声誉。它隶属于社会科学与公共政策学院，与政治学、经济学、教育学与全球健康等学科并列。
King's Business School became a faculty in its own right in 2017, offering undergraduate programmes in business management, economics and finance, and it has developed rapidly in accreditation and employer links since then.
国王商学院于 2017 年成为独立学院，开设商业管理、经济与金融等本科课程，此后在认证与雇主关系方面发展迅速。
6. Research Excellence and Real-World Impact | 科研实力与现实影响
King's has a genuinely distinguished research record. In the early 1950s Rosalind Franklin and Maurice Wilkins carried out the X-ray diffraction work at King's that produced Photograph 51, a critical piece of evidence for the double-helix structure of DNA; Wilkins shared the 1962 Nobel Prize in Physiology or Medicine for that work.
国王学院拥有真正卓越的科研传统。20 世纪 50 年代初，罗莎琳德·富兰克林与莫里斯·威尔金斯在国王学院完成的 X 射线衍射工作产生了著名的"51 号照片"，成为 DNA 双螺旋结构的关键证据；威尔金斯因此项工作分享了 1962 年诺贝尔生理学或医学奖。
Earlier still, James Clerk Maxwell was Professor of Natural Philosophy at King's from 1860 to 1865, and Charles Wheatstone, after whom the Wheatstone bridge is named, was also a King's professor. That thread of physics and engineering continues today in the Faculty of Natural, Mathematical & Engineering Sciences.
更早之前，詹姆斯·克拉克·麦克斯韦于 1860 至 1865 年任国王学院自然哲学教授，惠斯通电桥以其命名的查尔斯·惠斯通也曾在国王学院任教授。这条物理学与工程学的脉络延续至今，体现在自然科学、数学与工程学院。
Modern research at King's is strongly interdisciplinary and outward-facing: teams work with international universities, government bodies, hospitals and industry partners, and the university performs strongly in the UK's periodic Research Excellence Framework assessment.
国王学院的现代研究高度跨学科且面向外部：研究团队与国际高校、政府机构、医院及产业伙伴合作，学校在英国周期性开展的"科研卓越框架"（REF）评估中表现强劲。
7. Teaching, Assessment and Academic Support | 教学、考核与学术支持
King's aims to develop both knowledge and transferable skills. Teaching typically combines large lectures with smaller seminars, tutorials, laboratory practicals and, in clinical subjects, supervised placements. Medicine uses problem-based and case-based learning alongside traditional lectures.
国王学院的目标是同时培养学生扎实的知识与可迁移技能。教学通常由大讲座结合小班研讨、导师课、实验实践课构成，临床学科还包括有督导的临床实习。医学专业在传统讲授之外还采用问题导向与案例导向学习。
Assessment is mixed: written examinations, coursework essays, laboratory reports, group projects, presentations, objective structured clinical examinations (OSCEs) in medicine, and a
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图