📚 Year 10 Eduqas Chinese Unit Test Mock Exam Walkthrough | 中文单元测试模拟卷解析
Mock exams are one of the most effective ways to prepare for the Year 10 Eduqas Chinese unit tests. They help you become familiar with the question formats, time pressure, and the type of language skills assessed. This walkthrough takes you through a typical unit test paper, covering listening, reading, grammar, translation and writing. You will learn how to approach each section, avoid common pitfalls and boost your marks with targeted strategies.
模拟考试是备战 Year 10 Eduqas 中文单元测试最有效的方法之一。它能帮助你熟悉题型、适应时间压力，并了解所考查的语言技能类型。本解析将带你完整过一遍一份典型的单元测试模拟卷，涵盖听力、阅读、语法、翻译和写作。你将学会如何应对每个部分、避开常见失分点，并通过针对性策略提升成绩。
1. Mock Exam Overview | 模拟卷概览
The Year 10 Eduqas Chinese unit test usually lasts 60 minutes and consists of five sections: Listening (15 marks), Reading (20 marks), Grammar and Vocabulary (15 marks), Translation (10 marks) and Writing (20 marks). The total mark is 80. In this walkthrough we use a mock paper that mirrors the real exam structure, with topics drawn from the themes of Identity and Culture, Local Area, and School Life.
Year 10 Eduqas 中文单元测试通常时长 60 分钟，包含五个部分：听力（15 分）、阅读（20 分）、语法与词汇（15 分）、翻译（10 分）和写作（20 分），总分 80 分。本次解析使用的模拟卷严格模仿真实考试结构，选题来自身份与文化、当地地区以及学校生活三大主题。
The listening section has two parts: Part A asks you to match short statements with pictures; Part B presents a short dialogue followed by multiple-choice questions. The reading section includes a true/false/not mentioned exercise and a set of short-answer questions in Chinese. Grammar and vocabulary tasks focus on measure words, adverbs, sentence patterns and word order. Translation requires both English-to-Chinese and Chinese-to-English sentences. The writing task asks you to produce a paragraph of 80–100 characters based on a picture prompt and a bullet-point guide.
听力部分有两道大题：Part A 要求将短句与图片配对；Part B 是一段简短对话，之后有多项选择题。阅读部分包括判断正误/未提及题和用中文回答的简答题。语法与词汇部分重点考查量词、副词、句型结构和语序。翻译部分包含英译中和中译英各两个句子。写作部分要求根据图片提示和要点指引写出一段 80–100 字的短文。
2. Listening: Image Matching | 听力：图片匹配
In this task, you hear five short sentences. For each sentence, you must choose the correct picture from a set of four. The sentences are built around high-frequency vocabulary such as sports, daily routines, food and weather. Listen for keywords first; the pictures often contain distractors that share one common element with the correct answer.
在这道题中，你会听到五个短句，每个句子需从四幅图片中选出正确的一幅。句子围绕运动、日常作息、食物和天气等高频词汇构建。首先要抓听关键词；图片中往往有干扰项，它们与正确答案只有一个共同点。
For example, one mock sentence is: 'Wǒ měitiān xiàwǔ dǎ lánqiú.' The four pictures show: a boy playing football, a boy playing basketball, a boy swimming, and a boy reading. The keyword 'lánqiú' directly points to the basketball image. Even if you miss 'měitiān xiàwǔ', you can still get the mark. Always listen for the core noun or verb; do not overthink secondary details.
例如，模拟卷中的一个句子是：“我每天下午打篮球。”四幅图分别显示：踢足球的男孩、打篮球的男孩、游泳的男孩和看书的男孩。关键词“篮球”直接指向打篮球的图片。即使你漏听了“每天下午”，你依然能得分。始终抓听核心名词或动词，不要在次要细节上过度纠结。
Another sentence is: 'Zuótiān xià le dà yǔ, suǒyǐ wǒ méi qù gōngyuán.' The pictures include a sunny park, a snowy street, heavy rain, and a cloudy sky. The phrase 'dà yǔ' tells you the correct image is the heavy rain. The negative 'méi qù gōngyuán' might tempt you to select the park, but the main event is the rain. Focus on what actually happened, not what was cancelled.
另一个句子是：“昨天下大雨，所以我没有去公园。”图片包括晴天的公园、下雪的街道、大雨和阴天。短语“大雨”告诉你正确图片是大雨。否定词“没有去公园”可能诱使你选择公园，但句子的主体事件是下雨。要关注实际发生的事，而不是被取消的事。
3. Listening: Dialogue Questions | 听力：对话问答
Part B presents a short dialogue, typically between two speakers discussing plans, school, or shopping. You then answer three multiple-choice questions in English. The mock dialogue here is between Xiaoming and his mother about weekend plans. Xiaoming says he wants to go to the cinema, but his mother reminds him he has a Chinese test on Monday and suggests he revise.
Part B 呈现一段简短对话，通常是两人在讨论计划、学校或购物。然后你需要用英文回答三道选择题。这里的模拟对话发生在小明和妈妈之间，谈论周末计划。小明说想去看电影，但妈妈提醒他周一有中文考试，建议他复习。
Question 1: What does Xiaoming want to do at the weekend? Options: A) Go shopping, B) Go to the cinema, C) Play football, D) Visit grandparents. The answer is B. The trap is that the mother later says 'wǒmen kěyǐ xià zhōu qù kàn diànyǐng', which might confuse the timing, but the first wish is clearly cinema.
问题 1：小明周末想做什么？选项：A) 去购物，B) 去看电影，C) 踢足球，D) 看望祖父母。答案是 B。陷阱在于妈妈后来说“我们可以下周去看电影”，可能会混淆时间，但小明的第一个愿望明确是电影院。
Question 2: Why does the mother disagree? Options: A) It is too expensive, B) The weather is bad, C) Xiaoming has an exam, D) She is busy. The dialogue contains 'nǐ xīngqīyī yǒu zhōngwén kǎoshì', so the answer is C. Always link the reason directly to the exam reference.
问题 2：妈妈为什么不同意？选项：A) 太贵了，B) 天气不好，C) 小明有考试，D) 她很忙。对话中包含“你星期一有中文考试”，所以答案是 C。一定要将理由直接联系到考试这个提示上。
Question 3: What do they finally decide to do? Options: A) Revise at home, B) Go to a library, C) Watch a film next week, D) Both A and C. The mother says 'xiān fùxí, xià zhōu zài qù kàn diànyǐng', which combines revision and a postponed film. So the correct choice is D. This tests your ability to combine two pieces of information.
问题 3：他们最终决定做什么？选项：A) 在家复习，B) 去图书馆，C) 下周看电影，D) A 和 C。妈妈说“先复习，下周再去看电影”，结合了复习和推迟看电影，因此正确答案是 D。这考查你整合两条信息的能力。
4. Reading: Short Text True/False | 阅读：短文判断正误
The reading section begins with a short text of about 80 characters and seven statements. You must mark each statement as True, False or Not Mentioned. The mock text is a social media post from a student describing her school: 'Wǒ de xuéxiào hěn dà, yǒu yīgè túshūguǎn hé liǎng gè shítáng. Wǒ zuì xǐhuān de kēmù shì lìshǐ, yīnwèi lǎoshī hěn yǒuqù. Wǒmen měitiān shàngwǔ bā diǎn kāishǐ shàngkè, xiàwǔ sān diǎn bàn fàngxué.'
阅读部分的开头是一篇约 80 字的短文和七个陈述句。你需要将每个陈述标记为对、错或未提及。模拟文本是一条学生发布的社交媒体动态，描述她的学校：“我的学校很大，有一个图书馆和两个食堂。我最喜欢的科目是历史，因为老师很有趣。我们每天上午八点开始上课，下午三点半放学。”
Statement 1: The school has a library. This is explicitly stated, so True. Statement 2: The school has two libraries. The text says 'yīgè túshūguǎn', so False. Statement 3: The student likes history because it is easy. The text says the teacher is 'hěn yǒuqù', not because it is easy, so False. Statement 4: The school has a swimming pool. This is not mentioned at all, so Not Mentioned. Do not infer information from your own experience; stick only to the text.
陈述 1：学校有一个图书馆。短文明确提到，所以为对。陈述 2：学校有两个图书馆。短文说的是“一个图书馆”，因此为错。陈述 3：学生喜欢历史是因为它容易。短文说老师“很有趣”，而不是因为容易，所以为错。陈述 4：学校有游泳池。全文未提及，所以是未提及。切勿根据自己的经验推断，只以短文内容为准。
Statement 5: Lessons start at 8:30. The text says 'shàngwǔ bā diǎn', 8:00, so False. Statement 6: School finishes at 3:30 pm. The text says 'xiàwǔ sān diǎn bàn', 3:30, so True. Statement 7: The student has six lessons every day. The text does not mention the number of lessons, so Not Mentioned. Always scan the text for exact matches of time, numbers and proper nouns.
陈述 5：上课时间是八点半。短文说“上午八点”，即 8:00，所以为错。陈述 6：下午三点半放学。短文说“下午三点半”，所以为对。陈述 7：学生每天有六节课。短文未提及每天几节课，因此是未提及。始终在文中寻找时间、数字和专有名词的精确对应。
5. Reading: Detail Questions | 阅读：细节问答
The second reading task provides a longer text, often a diary entry or an email. You answer five questions in Chinese using information from the text. The mock text is an email from Li Wei to his pen pal, talking about his hobby: 'Wǒ xǐhuān shèyǐng, měi gè zhōumò dōu huì qù gōngyuán pāizhào. Shàng gè yuè wǒ mǎi le yī tái xīn xiàngjī. Wǒ juéde shèyǐng kěyǐ jìlù shēnghuó zhōng měihǎo de shùnjiān.' Questions appear in Chinese and require answers in Chinese.
第二道阅读题提供一篇较长的文字，通常是日记或邮件。你需要根据短文用中文回答五个问题。模拟文本是李伟写给笔友的一封邮件，谈论他的爱好：“我喜欢摄影，每个周末都会去公园拍照。上个月我买了一台新相机。我觉得摄影可以记录生活中美好的瞬间。”问题用中文提出，要求用中文回答。
Question 1: Lǐ Wěi de àihào shì shénme? (李伟的爱好是什么？) Answer: shèyǐng (摄影). Copy the term exactly from the text; no need to rewrite. Question 2: Tā měi gè zhōumò qù nǎlǐ? (他每个周末去哪里？) Answer: gōngyuán (公园). Be careful with place names. Question 3: Tā shénme shíhòu mǎi le xīn xiàngjī? (他什么时候买了新相机？) Answer: shàng gè yuè (上个月). Note the time phrase.
问题 1：李伟的爱好是什么？答案：摄影。直接从文中抄写术语，不必改写。问题 2：他每个周末去哪里？答案：公园。留心地点名称。问题 3：他什么时候买了新相机？答案：上个月。注意时间短语。
Question 4: Tā wèishéme xǐhuān shèyǐng? (他为什么喜欢摄影？) Answer: yīnwèi shèyǐng kěyǐ jìlù shēnghuó zhōng měihǎo de shùnjiān (因为摄影可以记录生活中美好的瞬间). This is a longer answer; make sure you copy the reason clause accurately. Question 5: Tā de xiàngjī shì xīn de háishì jiù de? (他的相机是新的还是旧的？) Answer: xīn de (新的). For choice questions, pick the exact adjective from the text.
问题 4：他为什么喜欢摄影？答案：因为摄影可以记录生活中美好的瞬间。这是一个较长的回答，确保准确抄写原因从句。问题 5：他的相机是新的还是旧的？答案：新的。对于选择题式问题，从文中摘取准确的形容词作答。
6. Grammar: Measure Words and Adverbs | 语法：量词与副词
sentences. The mock paper gives five gapped sentences. For measure words, you choose from 'gè', 'zhī', 'jiàn', 'tiáo', 'běn'. Example: 'Wǒ yǒu yī ___ māo.' The correct word is 'zhī', as cats take this animal measure word. Another: 'Tā mǎi le liǎng ___ shū.' The answer is 'běn', used for books.
语法部分考查你选择正确量词及在句中放置副词的能力。模拟卷给出五个填空句子。量词部分从“个、只、件、条、本”中选择。例句：“我有一___猫。”正确答案是“只”，因为猫这类动物使用这个量词。再如：“他买了两___书。”答案是“本”，用于书籍。
For adverbs, you need to insert 'yě', 'dōu', 'chángcháng' into appropriate positions. Sentence: 'Wǒ qù kàn diànyǐng.' (I go to watch movies.) With 'chángcháng', the correct sentence is 'Wǒ chángcháng qù kàn diànyǐng.' The frequency adverb usually goes before the verb. Another sentence: 'Tā xǐhuān pīngpāng qiú, wǒ xǐhuān.' To add 'yě', you write 'Tā xǐhuān pīngpāng qiú, wǒ yě xǐhuān.' The adverb comes before the verb and after the subject.
对于副词，你需要将“也、都、常常”插入合适的位置。例句：“我去看电影。”加上“常常”，正确句子是“我常常去看电影。”频率副词通常放在动词前。另一句：“他喜欢乒乓球，我喜欢。”加上“也”，你应写成“他喜欢乒乓球，我也喜欢。”副词位于主语之后、动词之前。
A common mistake is placing adverbs at the beginning of a sentence or after the object. In Chinese, adverbial modifiers stick to the pre-verbal position. Practise by building sentences from given words, e.g. 'mèimei / shuìjiào / shí diǎn / cái'. The correct order is 'Mèimei shí diǎn cái shuìjiào.' Note how 'cái' comes right before the verb.
常见错误是把副词放在句首或宾语之后。在中文里，状语修饰语固定在动词前的位置。可以通过将打乱的词语组合成句来练习，例如“妹妹 / 睡觉 / 十点 / 才”。正确的语序是“妹妹十点才睡觉。”注意“才”直接位于动词之前。
7. Translation: English to Chinese | 翻译：英译中
In the first translation task, you translate two English sentences into Chinese characters. The sentences are designed to test key structures such as 'because', 'although', comparative sentences and prepositions of location. Mock sentence 1: 'My school is bigger than yours.' This requires the 'bǐ' structure: 'Wǒ de xuéxiào bǐ nǐ de dà.' Pay attention to the placement of the adjective without 'gèng'; the comparison is implied.
第一道翻译题要求将两个英文句子译成中文汉字。句子设计用于考查关键结构，如“因为”、“虽然”、比较句和方位介词。模拟句 1：“My school is bigger than yours.” 这需要用到“比”字结构：“我的学校比你的大。”注意形容词前不加“更”，比较含义已经隐含在结构中。
Mock sentence 2: 'Although it was raining, he still went to play football.' This tests the 'suīrán… dànshì…' structure. A natural translation is 'Suīrán xià yǔ, tā háishì qù tī zúqiú le.' Remember that 'suīrán' can appear in the first clause, and 'dànshì' is often omitted if followed by 'háishì' or 'kěshì'. The aspect marker 'le' indicates the completion of the action.
模拟句 2：“Although it was raining, he still went to play football.” 这考查“虽然……但是……”结构。一个自然的翻译是“虽然下雨，他还是去踢足球了。”记住“虽然”可以放在第一个分句，如果后文用了“还是”或“可是”，常省略“但是”。动态助词“了”表示动作的完成。
When translating, do not try to match the English word order. Rearrange into the Chinese topic-comment pattern. Also check your character writing carefully: common errors include missing a stroke in '雨', writing '足' as '是', or confusing '踢' and '提'. Always leave two minutes to proofread your translations.
翻译时，不要尝试照搬英语的语序。将句子重新组织成中文的话题-述题模式。同时仔细检查汉字书写：常见错误包括“雨”字少写笔画、将“足”写成“是”，或是混淆“踢”和“提”。务必留出两分钟校对你的译文。
8. Translation: Chinese to English | 翻译：中译英
For Chinese-to-English translation, you are given two Chinese sentences. The mock test includes: 'Wǒ juéde zhōngwén hěn yǒuyòng, yīnwèi wǒ xiǎng jiānglái qù Zhōngguó gōngzuò.' The challenge is to produce an idiomatic English version, not a word-for-word gloss. A good rendering is: 'I think Chinese is very useful because I want to work in China in the future.'
中译英部分给出两个中文句子。模拟卷包含：“我觉得中文很有用，因为我想将来去中国工作。”这道题的挑战在于输出地道的英文，而不是逐字对应。一个优秀的译法是：“I think Chinese is very useful because I want to work in China in the future.”
Sentence 2: 'Tā bùdàn huì shuō fǎyǔ, érqiě huì shuō rìyǔ.' The pattern 'bùdàn… érqiě…' means 'not only… but also…'. Translate as: 'He can not only speak French but also Japanese.' Note that in English the object 'French' and 'Japanese' come after the verb, whereas Chinese often places them before 'huì shuō' or after it, but the structure is parallel.
句子 2：“他不但会说法语，而且会说日语。”“不但……而且……”这个结构表示“not only… but also…”。可以译为：“He can not only speak French but also Japanese.” 注意英文中宾语“French”和“Japanese”放在动词之后，而中文通常保持平行结构。
Avoid the common error of translating 'jiānglái' as 'in the future' but placing it incorrectly. In the first sentence, 'in the future' should come at the end or after 'want'. Also do not translate 'yǒuyòng' as 'has use'; 'useful' is more natural. When unsure, read your English answer aloud to check if it sounds like something a native speaker would say.
避免常见错误，比如将“将来”译为“in the future”但位置不当。在第一句中，“in the future”应放在句末或“want”之后。也不要将“有用”直译为“has use”，用“useful”更自然。不确定时，大声读出你的英文答案，检查它是否听起来像母语者会说的话。
9. Writing: Picture Description | 写作：看图写话
The writing section starts with a picture description worth 8 marks. You are given a photo showing a family at a dining table and four bullet points: describe who is in the picture, what they are doing, what food is on the table, and how the people feel. This task checks your ability to produce continuous prose with simple sentences and cohesive devices.
写作部分首先是一道看图写话题，分值 8 分。给出的照片是一家人围坐在餐桌旁，并有四个要点提示：描述图片中有谁、他们在做什么、桌上有什么食物以及人物的感受。这道题考查你使用简单句和衔接手段撰写连贯短文的能力。
Aim for about 40–50 characters. Sample response: 'Zhè zhāng zhàopiàn lǐ yǒu bàba, māma hé yīgè nǚhái. Tāmen zhèngzài chī wǎnfàn. Zhuōzi shàng yǒu mǐfàn, jīròu hé shūcài. Tāmen kànqǐlái hěn kuàilè.' This uses the structure 'zhè zhāng zhàopiàn lǐ yǒu…' to introduce, then the present continuous 'zhèngzài' to describe action, and 'kànqǐlái' to express feeling.
目标字数为 40–50 字。示范作答：“这张照片里有爸爸、妈妈和一个女孩。他们正在吃晚饭。桌子上有米饭、鸡肉和蔬菜。他们看起来很快乐。”该范例使用“这张照片里有……”引出人物，用“正在”描述动作，用“看起来”表达感受。
To get top marks, you must cover all four bullet points. Missing one limits your score to half marks. Use simple but accurate vocabulary. If you don't know the word for 'happy', use 'kāixīn' or 'gāoxìng' instead of 'kuàilè'; correctness matters more than variety. Also add a short concluding sentence like 'Wǒ juéde zhè shì yī gè xìngfú de jiātíng.' to show discourse control.
要获得高分，你必须覆盖全部四个要点。遗漏一个要点会导致分数对半砍。使用简单但准确的词汇。如果你不知道“快乐”，可以用“开心”或“高兴”代替，正确性远比多样性重要。再加一个短小结句，如“我觉得这是一个幸福的家庭。”以展示语篇掌控力。
10. Writing: Short Essay | 写作：短文写作
The extended writing task is worth 12 marks and requires 80–100 characters. The mock prompt is: 'Write about your school life. Include: what subjects you study, which one you like or dislike and why, what you do after school, and a future ambition.' This task assesses your ability to sequence ideas and use linking words.
长篇写作题分值 12 分，要求写 80–100 字。模拟提示是：“写一写你的学校生活。包括：你学习哪些科目、你喜欢或不喜欢哪一门及原因、你放学后做什么、以及一个未来的志向。”这道题评估你组织思想和使用连接词的能力。
Plan before you write. Divide the essay into four sentences matching the bullet points. Use time connectives like 'měitiān', 'fàngxué hòu', 'jiānglái'. A high-scoring response: 'Wǒ měitiān xuéxí shùxué, yīngyǔ, zhōngwén hé kēxué. Wǒ zuì xǐhuān zhōngwén, yīnwèi lǎoshī hěn yǒuqù, érqiě wǒ xué de hěn hǎo. Fàngxué hòu, wǒ tōngcháng dǎ lánqiú huò tīng yīnyuè. Jiānglái wǒ xīwàng qù Zhōngguó liúxué, suǒyǐ wǒ yào nǔlì xuéxí.'
写前列好提纲。将短文分成与提示点对应的四个句子。使用“每天”、“放学后”、“将来”等时间连接词。一份高分答案：“我每天学习数学、英语、中文和科学。我最喜欢中文，因为老师很有趣，而且我学得很好。放学后，我通常打篮球或听音乐。将来我希望去中国留学，所以我要努力学习。”
Pay close attention to character writing and measure words. For instance, 'yīnyuè' is easily misspelt as 'yīnlè', so revise the correct character. Also ensure the future ambition connects logically to the previous content; 'suǒyǐ' creates a clear link. Avoid overly complex sentences that might cause grammar breakdowns; two-clause structures with 'yīnwèi… suǒyǐ…' or '… de shíhòu' are sufficient for a high grade.
要特别留意汉字书写和量词。例如“音乐”容易被误写为“音le”，需要复习正确字形。同时确保未来志向与前文逻辑相连；“所以”创建了清晰衔接。避免使用可能导致语法崩溃的过复杂句子；使用“因为……所以……”或“……的时候”这样的双分句结构就足以获得高分。
11. Common Mistakes and Top Tips | 常见错误与提分技巧
Across all sections, the most frequent errors are missing strokes in characters, incorrect word order, and forgetting to check the time limit. In listening and reading, candidates often select an answer based on one familiar word without understanding the whole sentence. Always verify with at least one other piece of evidence before finalising your choice.
在各个部分中，最常见的错误包括汉字缺笔画、语序错误和忘记检查时间限制。在听力和阅读中，考生经常仅凭一个熟悉的单词就选择答案，而没有理解整个句子的意思。在最终确定选项之前，务必至少再用另一条证据进行验证。
In grammar, misuse of 'le' and confusion between 'bù' and 'méi' are typical. Use 'méi' to negate past actions or existence, and 'bù' for habitual actions or adjectives. For translation, always read the English sentence fully before translating, and don't skip small words like 'still', 'very', 'often' — they carry marks.
语法方面，“了”的误用以及“不”与“没”的混淆很典型。用“没”否定过去的动作或存在，用“不”否定习惯性动作或形容词。翻译时，一定要先完整读完英文句子再翻译，不要漏掉“仍然”、“很”、“经常”这类小词——它们都占分数。
For writing, create a personal vocabulary bank of high-frequency words for common topics: family members, school subjects, hobbies, places in town, and adjectives of feeling. Using the same correct structures repeatedly is better than attempting unfamiliar patterns and making errors. Also, use the final two minutes to count your characters and ensure you haven't exceeded or fallen far short of the word limit.
写作方面，为常见话题创建一个个人的高频词汇库：家庭成员、学校科目、爱好、城镇场所和情绪形容词。反复使用相同的正确结构，比尝试不熟悉的句式然后犯错误要好。此外，利用最后两分钟数一数字数，确保你没有大幅超过或低于字数限制。
12. Practice Makes Perfect | 熟能生巧
Work through this mock paper under timed conditions once, then review your answers with the walkthrough. Repeat the process with a new paper a week later. Focus on the sections where you lost the most marks. For listening, re-listen and transcribe key sentences. For writing, memorise a few flexible sentence starters such as 'Wǒ juéde…', 'Yīnwèi…suǒyǐ…', 'Píngcháng wǒ…'. Consistent practice turns these strategies into automatic habits.
先限时完成本模拟卷一次，然后对照解析复习答案。一周后用另一份新卷子重复该过程。重点攻克你失分最多的部分。对于听力，反复听并听写关键句子。对于写作，背熟几个灵活的句子开头，如“我觉得……”、“因为……所以……”、“平常我……”。持续练习能将这些策略内化为自动的习惯。
Published by TutorHao | Eduqas Chinese Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图