📚 Year 9 CAIE Media: Glossary & Terminology Quick Memorisation Guide | Year 9 CAIE 媒体：词汇术语速记指南
Welcome to your essential glossary for Year 9 CAIE Media Studies. This guide breaks down each key term with a clear definition, a relatable example, and a mini memory hook. Media terminology can feel like a brand-new language, but once you spot the patterns, you will decode any text with confidence.
欢迎来到 Year 9 CAIE 媒体研究的核心词汇手册。本指南将逐一拆解关键术语，配上清晰的定义、贴近生活的例子和迷你记忆钩子。媒体术语或许初看像一门新语言，但一旦发现规律，你就能自信地解码任何媒体文本。
1. Core Media Concepts | 核心媒体概念
Media Text: Any product we analyse, from a poster to a film trailer. Think of it as the 'thing' you are decoding.
媒体文本：任何我们要分析的产品，从海报到电影预告片。就把它想象成你正在破译的那个“东西”。
Mediation: The process of selecting, editing and shaping reality to create a media text. The audience never sees the raw event.
中介化：选择、编辑并重塑现实以生成媒体文本的过程。观众永远看不到未经加工的原生事件。
Medium nnel or platform that carries a media text (e.g., television, Instagram, cinema). Remember 'medium' = 'method of delivery'.
媒介：承载媒体文本的渠道或平台（如电视、Instagram、影院）。记住，“媒介”即“传递的方法”。
Production, Distribution, Exhibition: The three stages of a media product's life. Visualise a film being made, sent to cinemas, then shown on screen.
制作、发行、放映：媒体产品生命的三个阶段。想象一部电影被拍出来，发送到影院，然后在银幕上放映。
Convergence: When different media forms or technologies merge, like a smartphone that plays music, videos and games.
融合：不同媒体形式或技术融合在一起，比如一部能播放音乐、视频和游戏的智能手机。
2. Media Language: Denotation and Connotation | 媒体语言：外延与内涵
Denotation: The literal, dictionary meaning of a sign. A red rose denotes a flower with petals.
外延：符号的字面、词典意义。红玫瑰的外延就是一朵有花瓣的花。
Connotation: The deeper, cultural or emotional associations. That same red rose connotes romance, love or a political party.
内涵：更深层的文化或情感关联。同样这朵红玫瑰涵指浪漫、爱情或某个政党。
Signifier: The physical form of a sign (a word, image, sound). Hear the word 'apple' – that sound is the signifier.
能指：符号的物理形式（词、图像、声音）。听到“苹果”一词——那个声音便是能指。
Signified: The mental concept it triggers. The idea of a crisp, juicy fruit pops into your head.
所指：它触发的心理概念。一个清脆多汁水果的样貌便跳入脑海。
Code: A system of signs that create meaning when combined (e.g., lighting code, dress code). Think 'secret language' of the screen.
符码：一组符号组合在一起产生意义的系统（如灯光符码、服装符码）。把它想成银幕上的“秘密语言”。
3. Genre: Codes and Conventions | 类型：符码与惯例
Genre: A category of media text based on shared conventions. Horror, sci-fi and rom-com are all genres.
类型：基于共享惯例对媒体文本进行的分类。恐怖、科幻和浪漫喜剧都是类型。
Convention: The accepted 'rules' or ingredients of a genre. A horror convention is a dark isolated house.
惯例：某个类型公认的“规则”或配方。一个恐怖片惯例便是黑暗孤立的屋子。
Hybrid Genre: A mix of two or more genres. For example, a rom-zom-com (romance + zombie + comedy).
混合类型：两种或以上类型的融合。例如，爱情僵尸喜剧（浪漫+僵尸+喜剧）。
Iconography: The visual symbols that instantly signal a genre (cowboy hats in Westerns, spaceships in sci-fi).
图像志：能立刻提示类型的视觉符号（西部片里的牛仔帽，科幻片里的宇宙飞船）。
Genre Cycle: Genres evolve through stages: primitive, classic, revisionist, parody. Remember 'first comes the new, then the perfect, then the twist, then the joke'.
类型循环：类型经历几个阶段：原始期、经典期、修正期、戏仿期。记住“先新潮，再完美，然后反转，最后玩笑”。
4. Narrative Structure | 叙事结构
Narrative: The way a story is organised and told. A narrative is not just the plot; it's the order and perspective.
叙事：故事组织和讲述的方式。叙事不仅是情节，还包括顺序和视角。
Todorov's Equilibrium: A simple structure: equilibrium, disruption, recognition, repair, new equilibrium. Think 'happy-normal, problem, fight, fix, new-normal'.
托多罗夫平衡论：简单结构：均衡、打破、察觉、修复、新均衡。想象“快乐常态、出问题、斗争、修复、新常态”。
Propp's Character Types: Eight recurring roles: hero, villain, donor, helper, princess, father, dispatcher, false hero. Remember the fairy-tale cast.
普罗普角色类型：八种反复出现的角色：英雄、恶棍、赠与者、帮手、公主、父亲、派遣者、假英雄。记住这组童话阵容。
Linear vs Non-linear Narrative: Linear goes A to B to C; non-linear jumps through time, using flashbacks or flash-forwards.
线性与非线性叙事：线性从A到B到C；非线性用闪回或闪前跳跃时间。
Enigma Code: A mystery or puzzle that hooks the audience. 'Who is the murderer?' keeps us watching.
悬念符码：钩住观众的谜题或疑团。“谁是凶手？”让我们一直看下去。
5. Representation and Stereotypes | 表征与刻板印象
Representation: How media portrays people, places and events – never neutral, always a constructed version.
表征：媒体如何呈现人物、地方与事件——从来都不是中立的，总是一个建构版本。
Stereotype: An oversimplified, often repeated representation of a group. All teenagers glued to phones is a stereotype.
刻板印象：对一个群体过度简化、经常重复的再现。“所有青少年都粘在手机上”便是一种刻板印象。
Countertype: A representation that challenges the dominant stereotype. A nurturing, stay-at-home father figure is a countertype.
反型：挑战主流刻板印象的再现。一个居家照顾孩子的慈父形象就是反型。
Under-representation: When certain groups appear very rarely in media, making them seem invisible.
表征不足：某些群体极少出现在媒体中，使其仿佛隐身。
Mise-en-scène in Representation: Costume, props and setting work together to construct identity on screen.
场面调度中的表征：服装、道具和场景共同在银幕上建构身份。
6. Audience: Demographics and Psychographics | 受众：人口统计与心理特征
Target Audience: The specific group a media product aims to reach, often described by age, gender or interests.
目标受众：媒体产品旨在触达的特定群体，常以年龄、性别或兴趣来描述。
Demographic: Statistical data like age, income, education level. Group A-E system is a classic demographic model.
人口统计：如年龄、收入、教育水平等统计数据。A-E分群系统是经典的人口统计模型。
Psychographic: A profile based on values, lifestyle and personality. Think 'adventurer', 'reformer', 'mainstreamer'.
心理特征：基于价值观、生活方式和个性的侧写。想想“探险者”“改革者”“主流者”。
Primary and Secondary Audience: The main viewers first, then any extra group who also engages. A Pixar film has kids as primary and parents as secondary.
首要受众与次要受众：先是主要观看者，再是其他也参与的群体。皮克斯电影的首要受众是孩子，次要受众是家长。
Uses and Gratifications (Blumler & Katz): Four reasons we consume media: identity, education (surveillance), social interaction, entertainment (diversion). Mnemonic: I, E, S, D.
使用与满足理论（布鲁姆勒与卡茨）：我们消费媒体的四大理由：身份、教育（监视）、社交互动、娱乐（消遣）。记忆口诀：I-E-S-D。
7. Institutions and Media Ownership | 机构与媒体所有权
Media Institution: An organisation that creates and distributes media, driven by profit or public service (e.g., BBC, Disney).
媒体机构：制作并分发媒体的组织，受利润驱动或提供公共服务（如BBC、迪士尼）。
Conglomerate: A massive parent company owning many smaller media businesses. Think of an umbrella holding dozens of brands.
集团企业：拥有众多小型媒体业务的巨型母公司。想象一把雨伞下罩着几十个品牌。
Public Service Broadcaster (PSB): An institution whose mission is to inform, educate and entertain, not solely to make money.
公共服务广播机构：使命是告知、教育和娱乐，而不只是赚钱的机构。
Vertical Integration: One company controls production, distribution and exhibition. A studio that makes a film, ships it and owns the cinemas.
垂直整合：一家公司控制制作、发行和放映全过程。一个制片厂既拍片，又发行，还拥有影院。
Horizontal Integration: A company expands by buying similar businesses across the same level, like a magazine publisher acquiring another magazine.
横向整合：公司通过收购同级别的相似企业来扩张，像一家杂志出版商收购另一本杂志。
8. Camera Shots and Angles | 镜头景别与角度
Extreme Close-Up (ECU): Focuses on a tiny detail like an eye or a ring. Used to show intense emotion or significance.
大特写：聚焦极小细节如一只眼睛或一枚戒指。用于展现强烈情绪或重要含义。
Close-Up (CU): Frames a face from forehead to chin. Brings us right into the character's mind.
特写：取景从额头到下巴的脸部。将我们直拉入角色的内心世界。
Mid-Shot (MS): Waist up. Balances character and setting, very common in news and dialogue scenes.
中景：腰部以上。平衡角色与场景，在新闻和对话场景中十分常见。
Long Shot (LS): Shows the full body and much of the surroundings. Establishes action and environment.
远景：呈现全身及大量环境。确立动作与环境。
Low Angle: Camera looks up, making the subject seem powerful or threatening. 'Looking up = power up'.
仰角：镜头向上看，使主体显得强大或有威胁。“仰视=力量上升”。
9. Camera Movement and Perspective | 摄影机运动与视角
Pan: Camera stays fixed but swivels left or right. Imagine standing still and turning your head.
摇镜：摄影机固定不动但左右转动。想象站定不动只转头。
Tilt: Camera moves up or down from a fixed point, like nodding your head.
俯仰镜：摄影机从固定点上下运动，如同点头。
Tracking/Dolly: The entire camera moves forward, backward or sideways, often on rails. 'Tracks along with the action'.
推轨/移动车：整个摄影机前后或侧向移动，常铺在轨道上。“随动作一起滑行”。
Handheld: Shaky, urgent, realistic. Think of documentary chases or urgent news reports.
手持摄影：晃动、急迫、写实。联想纪录片追逐或紧急新闻报道。
Zoom vs Track: Zoom changes focal length (magnifies) while track moves the camera physically. The background compresses in zoom but shifts in track.
变焦对比推轨：变焦改变焦距（放大），推轨则物理移动摄影机。变焦时背景压缩，推轨时背景会产生视差。
10. Sound: Diegetic and Non-Diegetic | 声音：剧情声与非剧情声
Diegetic Sound: Sound that exists inside the story world: character dialogue, a radio playing, footsteps.
剧情声：存在于故事世界里的声音：角色对话、收音机播放声、脚步声。
Non-Diegetic Sound: Sound added for the audience only: voice-over narration, background score, sound effects the characters cannot hear.
非剧情声：仅面向观众添加的声音：旁白解说、背景配乐、角色听不到的音效。
Sound Bridge: Sound from the next scene starts before the current image ends, linking the two.
声音桥接：下一场的声音在当画面结束前就开始了，从而衔接两场。
Incidental Music: Short musical phrases that underline mood, often called 'stings' or cues.
配乐片段：强调情绪的短小乐句，常被称为“刺点音”或提示乐。
Foley: Everyday sound effects created in sync with the action, like rustling clothes or creaking doors.
拟音：与动作同步创作的日常音效，如衣物的窸窣声或门吱呀作响。
11. Editing and Mise-en-Scène | 剪辑与场面调度
Cut: The most basic edit where one shot instantly becomes the next. Cuts control pace and rhythm.
剪切：最基本的剪辑，一个镜头瞬间变为另一个。剪切控制着节奏与韵律。
Continuity Editing: A seamless style that hides the edit to keep the story flowing smoothly (180-degree rule, shot-reverse-shot).
连贯性剪辑：一种无痕的风格，隐藏剪辑以让故事流畅进行（180度规则、正反打镜头）。
Jump Cut: A jarring edit that leaps forward in time, breaking continuity. Gives an edgy, modern feel.
跳切：一种突兀的剪辑，向前大幅跳跃时间，打破连贯性。带来凌厉的现代感。
Mise-en-Scène: Everything placed in front of the camera: setting, costume, lighting, body language, props. Pronounced 'meez-ah-sen'.
场面调度：摆在摄影机前的一切：场景、服装、灯光、肢体语言、道具。法语原音近似“迷在桑”。
High-Key vs Low-Key Lighting: High-key is bright, low contrast (sitcoms, adverts). Low-key is dark, shadowy, high contrast (film noir, horror).
高调与低调布光：高调明亮、低对比（情景喜剧、广告）。低调黑暗、多阴影、高对比（黑色电影、恐怖片）。
12. Memorisation Hacks for Media Terms | 媒体术语记忆技巧
Create Visual Flashcards: On one side, draw a simple icon (e.g., an eye for close-up). On the other, write the term and definition. Pictures anchor memory.
制作视觉闪卡：一面画简单图标（如一只眼代表特写），另一面写术语和定义。图像能锚定记忆。
Group by Sound: Chunk tricky terms like 'diegetic' (story world) vs 'non-diegetic' (outside world). Repeat 'di-in, non-out' as a chant.
按声音分组：把拗口术语归堆，比如 diegetic（故事世界）对 non-diegetic（外部世界）。反复念叨 “di-里，non-外” 当顺口溜。
Mnemonic for Uses & Gratifications: Sing 'I spy a Diversion; I spy an Identity; I spy Social; I spy Surveillance' to the tune of a nursery rhyme.
使用与满足记忆歌谣：用儿歌调子唱“我看见消遣；我看见身份；我看见社交；我看见监视”。
Teach a Friend: Explain connotation vs denotation using a milk carton. Teaching uses higher-order thinking and cements the knowledge.
讲给朋友听：用一盒牛奶解释内涵与外延。教别人会动用高阶思维，知识便牢牢固定。
Label Your Environment: Stick post-it notes around your room: 'high angle' on a top shelf, 'low angle' near the floor. Physical movement aids recall.
标记身边环境：在房间里贴便利贴：高处架子上贴“俯角”，地板附近贴“仰角”。身体动作能辅助回忆。
Published by TutorHao | Media Studies Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图