📚 Year 9 CIE Music: Vocabulary Terms Quick-Memorisation Guide | 九年级 CIE 音乐：词汇术语速记指南
Mastering the language of music is the first step towards confident listening, performing, and composing. In Year 9 CIE Music, you are expected to recognise and apply a wide range of Italian terms and technical vocabulary. This guide breaks down the most important terms into logical groups, with easy English explanations and Chinese translations, helping you memorise them quickly and use them accurately in your exam answers.
掌握音乐语言是迈向自信聆听、演奏和创作的第一步。在九年级 CIE 音乐课程中，你需要识别并运用大量意大利语术语和专业词汇。本指南将最重要的术语分解为逻辑清晰的组别，配以简洁的英文解释和中文翻译，帮助你快速记忆并在考试作答中准确使用。
1. Tempo Marks | 速度标记
Tempo tells us how fast or slow a piece of music should be played. These Italian words appear at the start of a score and are often the first clue to a work's character. CIE exams frequently ask you to match a tempo term with its meaning or suggest an appropriate tempo for a given extract.
速度告诉我们一首乐曲应该演奏得多快或多慢。这些意大利语词汇出现在乐谱开头，通常是判断作品性格的第一条线索。CIE 考试经常要求你将速度术语与其含义配对，或为给定片段建议合适的速度。
- Largo – very slow and broad (宽广的慢板)
- Adagio – slow and stately (从容的慢板)
- Andante – at a walking pace (行板，步行速度)
- Moderato – moderately (中板)
- Allegro – fast, lively (快板)
- Vivace – very lively, brisk (活泼的快板)
- Presto – very fast (急板)
Tip: Imagine walking: Andante is your normal step, Allegro is a brisk walk, and Presto is a run. You can also group them into 'slow family' (Largo, Adagio) and 'fast family' (Allegro, Vivace, Presto) to save memory space. Terms like accelerando (accel.) mean gradually getting faster, and rallentando (rall.) or ritardando (rit.) mean gradually slowing down.
提示：可以想象走路的情景：Andante 是你平常的步伐，Allegro 是快走，Presto 则是跑步。你也可以将它们分成“慢速家族”（Largo, Adagio）和“快速家族”（Allegro, Vivace, Presto）来节省记忆空间。像 accelerando（accel.）表示逐渐加快，而 rallentando（rall.）或 ritardando（rit.）则表示逐渐放慢。
2. Dynamics | 力度记号
Dynamics refer to the volume of the music. They range from very soft to very loud, and the standard symbols are abbreviations of Italian words. Understanding the relative levels is essential for describing how a piece develops its energy or contrast.
力度指音乐的音量大小，范围从很弱到很强，标准符号是意大利语词汇的缩写。理解这些相对层次对于描述乐曲如何展开能量或对比至关重要。
- pp (pianissimo) – very soft (很弱)
- p (piano) – soft (弱)
- mp (mezzo-piano) – moderately soft (中弱)
- mf (mezzo-forte) – moderately loud (中强)
- f (forte) – loud (强)
- ff (fortissimo) – very loud (很强)
- crescendo (cresc. or <) – gradually getting louder (渐强)
- diminuendo (dim. or >) – gradually getting softer (渐弱)
- sforzando (sfz) – a sudden strong accent on a single note or chord (突强)
Memorising the sequence pp p mp mf f ff as a symmetrical ladder helps: from very soft you climb step by step to very loud. Mezzo- means 'half', so mp is 'half-soft' and mf is 'half-loud'. In listening questions, always describe dynamics precisely rather than just saying 'it gets louder' — use 'crescendo' or 'a gradual increase in volume'.
把 pp p mp mf f ff 记作一个对称的阶梯会很有帮助：从很弱一步步爬到很强。Mezzo- 意为“一半”，所以 mp 是“半弱”，mf 是“半强”。在聆听题目中，永远要精确描述力度，而不是只说“声音变大”——要用“crescendo”或“音量逐渐增强”。
3. Articulation and Expression | 演奏法与表情
Articulation describes how individual notes are played or sung — whether they are smooth, detached, accented, or emphasised in a special way. These small markings on the score dramatically change the character of a melody.
演奏法描述单个音符如何演奏或演唱——是连贯的、断开的、加重的，还是以特殊方式强调。谱面上这些细小标记会极大地改变旋律的性格。
- Legato – smoothly connected notes, shown by a slur (连奏)
- Staccato – short, detached notes, shown by a dot above or below the note (断奏)
- Tenuto – hold the note for its full value, often marked with a short line (保持)
- Accent (>) – play the note with a strong attack (重音)
- Marcato (^) – a pronounced, hammered accent (强重音)
- Pizzicato (pizz.) – plucking the string instead of bowing (for strings) (拨弦)
- Arco – return to using the bow after pizzicato (用弓演奏)
- Tremolo – rapid repetition of a single note or alternation between two notes (震音)
When you see a slur over several notes, think 'legato — blend them together'. A staccato dot means the note should be light and bouncy. In your own compositions or performance commentaries, always note whether the melody is legato or staccato, as this is a key CIE listening skill.
当你看到几个音符上方有连线，就想“legato——把它们融合起来”。断奏点则意味着音符应该轻巧而有弹性。在你自己的作曲或演奏评述中，一定要说明旋律是连奏还是断奏，这是 CIE 聆听技能中的关键一点。
4. Pitch and Melodic Direction | 音高与旋律走向
Understanding how a melody moves is another core CIE expectation. You need to describe the shape of a tune using terms that indicate the interval sizes and the overall contour.
理解旋律的走向是 CIE 的另一项核心要求。你需要用描述音程大小和整体轮廓的术语来说明曲调的形状。
- Step (conjunct) – moving to the next adjacent note (级进)
- Leap (disjunct) – jumping to a note further away (跳进)
- Scalic – moving up or down like a scale (音阶式进行)
- Ascending – going up in pitch (上行)
- Descending – going down in pitch (下行)
- Sequence – a melodic pattern repeated at a higher or lower pitch (模进)
- Arpeggio – notes of a chord played one after another (琶音)
- Ornament – a decoration of the melody, such as a trill (颤音) or mordent (波音)
In exam questions, avoid vague phrases like 'the melody goes up and down'. Instead, write: 'The melody begins with a rising conjunct movement, then leaps by a perfect fifth before descending stepwise.' The term trill is a rapid alternation between two adjacent notes, whereas a mordent is a quick single alternation (often main note–upper note–main note).
在考试答题中，避免使用模糊的短语，如“旋律忽上忽下”。而应这样写：“旋律以级进上行开始，然后以纯五度跳进，之后级进下行。”术语 trill（颤音）是相邻两音的快速交替，而 mordent（波音）则是快速的单次交替（通常是主音–上方音–主音）。
5. Intervals and Harmony | 音程与和声
Intervals are the distances between two notes. Recognising them both by ear and on the staff is fundamental for the CIE theory and listening components. Harmony describes how notes sound together when played simultaneously.
音程是两个音符之间的距离。通过听觉和在五线谱上识别音程是 CIE 理论及聆听部分的基础。和声则描述同时演奏时音符如何组合发声。
- Unison – same pitch; distance 0 (同度)
- 2nd – step distance; can be major or minor (二度)
- 3rd – skip; determines major/minor tonality (三度)
- 4th, 5th, 8ve (octave) – perfect intervals, sound open and hollow (纯四度、纯五度、纯八度)
- 6th, 7th – larger leaps, often used in expressive melodies (六度、七度)
- Consonance – intervals that sound stable and pleasant (e.g., 3rds, 5ths, octaves) (协和)
- Dissonance – intervals that create tension and want to resolve (e.g., 2nds, 7ths) (不协和)
- Triad – a three-note chord formed from the 1st, 3rd, and 5th notes of a scale (三和弦)
- Tonic – the first note of the scale, the home key (主音)
- Dominant – the fifth note, creates a pull back to the tonic (属音)
A helpful mnemonic: 'Perfect intervals sound pure, like a church octave; thirds and sixths are sweet, seconds and sevenths clash.' Knowing the sound of a perfect 5th (like the opening of 'Twinkle, Twinkle') and a major 3rd (like 'Kumbaya') can help you in aural dictation.
一个有用的记忆法：“纯音程听起来纯净，如教堂中的八度；三度和六度甜美，二度和七度则相互冲突。”熟悉纯五度（如《小星星》开头）和大三度（如《Kumbaya》）的音响，有助于你的听音听写。
6. Scales and Key Signatures | 音阶与调号
Scales are ordered sequences of notes that form the raw material for melodies and harmonies. CIE expects you to know how to construct major, minor, and some other scales, and to recognise key signatures.
音阶是音符的有序序列，构成旋律与和声的原材料。CIE 要求你知道如何构建大调、小调及某些其他音阶，并能识别调号。
- Major scale – pattern: tone, tone, semitone, tone, tone, tone, semitone (大调音阶：全全半全全全半)
- Harmonic minor scale – raised 7th note (leading note) ascending and descending (和声小调：升高第 VII 级)
- Melodic minor scale – raised 6th and 7th ascending, natural descending (旋律小调：上行升高 VI VII 级，下行还原)
- Chromatic scale – moves entirely in semitones (半音阶)
- Pentatonic scale – a five-note scale (e.g., C D E G A), common in folk and world music (五声音阶)
- Whole-tone scale – no semitones, all steps are whole tones (全音阶)
key signature, look at the last sharp and go up one semitone (e.g., if the last sharp is F# lative minor shares the same key signature and is located a minor third below the major tonic.
要快速识别升号调，看最后一个升号并上行半音（例如最后一个升号是 F#，则大调为 G 大调）。对于降号调，倒数第二个降号就是主音（如 Bb 和 Eb → Bb 大调）。关系小调与主调共享相同调号，位于大调主音下方小三度。
7. Rhythm and Metre | 节奏与节拍
Rhythm is the pattern of long and short sounds, while metre is the recurring pattern of strong and weak beats. These concepts form the backbone of any musical composition, and you need to be able to read rhythmic notation and identify time signatures.
节奏是长音与短音的样式，而节拍则是强弱拍的循环模式。这些概念构成任何音乐作品的骨架，你需要能够阅读节奏记谱并识别拍号。
- Beat – the steady pulse you tap your foot to (拍)
- Tempo – the speed of the beat (速度)
- Simple time – each beat divides into two equal parts (e.g., 2/4, 3/4, 4/4) (单拍子：每拍分成两个相等部分)
- Compound time – each beat divides into three equal parts (e.g., 6/8, 9/8, 12/8) (复拍子：每拍分成三个相等部分)
- Syncopation – emphasis on a weak beat or between beats (切分节奏)
- Dotted rhythm – a dot extends a note by half its value; often creates a skipping, energetic feel (附点节奏)
- Triplet – three notes played in the time of two of the same type (三连音)
- Anacrusis – an upbeat, an incomplete measure at the start (弱起小节)
ar; the bottom number tells you which note value gets one beat (4 = crotchet, 8 = quaver). 'Simple' metres feel straightforward (ONE two, ONE two three...), while 'compound' e swing (ONE-and-a TWO-and-a...). Always tap the pulse before answering a rhythm question.
拍号的上方数字告诉你每小节有几拍；下方数字告诉你以哪个音符为一拍（4 = 四分音符，8 = 八分音符）。“单拍子”感觉直接明了（一 二 ， 一 二 三……），而“复拍子”带有柔和的摇摆感（一 哒 哒 二 哒 哒……）。在回答节奏问题之前，永远先打拍子找到脉搏。
8. Form and Structure | 曲式与结构
Form describes the overall architecture of a piece — how the different sections are organised and how they contrast or repeat. Recognising form helps you structure your own compositions and write detailed listening commentaries.
曲式描述一首乐曲的整体结构——不同段落如何组织，又如何对比或重复。识别曲式能帮助你建构自己的作品并写出详细的听力评述。
- Binary form (AB) – two contrasting sections, often repeated (二部曲式)
- Ternary form (ABA) – a main section, a contrasting middle section, then a return to the first (三部曲式)
- Rondo form (ABACA...) – a recurring main theme alternates with contrasting episodes (回旋曲式)
- Theme and Variations – a main melody is altered in successive repetitions (主题与变奏)
- Verse-Chorus – common in popular music; verses tell the story, chorus is the catchy repeated section (主歌–副歌)
- Bridge (or middle 8) – a contrasting section that links two parts (桥段)
- Coda – a concluding passage that brings the piece to an end (尾声)
In your CIE exam, you might be asked to label sections on a score or a listening map. Use letters to name them and specify what changes between sections: e.g., 'Section B has a new melody and modulates to the dominant key.' Ternary form is particularly important, as it appears in many classical minuets and scherzos.
在 CIE 考试中，你可能需要在乐谱或听辨图上标记段落。用字母命名它们，并具体说明段落间的变化：例如“B 段出现了新旋律，并转调到属调”。三部曲式尤其重要，因为它出现在许多古典小步舞曲和谐谑曲中。
9. Instrumental and Vocal Techniques | 乐器与声乐技法
A knowledge of instrumental families and specific playing techniques is crucial for the CIE listening paper. You need to identify instruments by their timbre and describe how the performer creates the sound.
了解乐器家族和具体的演奏技巧对于 CIE 听力试卷至关重要。你需要通过音色识别乐器，并描述演奏者如何制造声音。
- String instruments (violin, viola, cello, double bass): arco, pizzicato, tremolo, vibrato, double stopping (playing two strings at once) (弦乐器：弓奏、拨弦、震音、揉弦、双音)
- Woodwind (flute, clarinet, oboe, bassoon): flutter-tonguing, articulation varieties (木管乐器：花舌、各式运舌法)
- Brass (trumpet, horn, trombone, tuba): mute, glissando, flutter-tonguing (铜管乐器：弱音器、滑音、花舌)
- Percussion (timpani, snare drum, cymbals, xylophone): roll, rim shot, mallet choice (打击乐器：滚奏、鼓边敲击、槌的选择)
- Voice types: soprano, alto, tenor, bass (女高音、女中音、男高音、男低音)
- Choral textures: unison, homophony (chordal), polyphony (contrapuntal) (合唱织体：齐唱、主调织体、复调织体)
When describing an extract, don't just name the instrument; mention the technique: 'the violin plays a legato melody using vibrato' or 'the trumpet plays with a straight mute, creating a nasal, distant tone'. The difference between unison (all voices sing the same notes) and homophony (melody with chordal accompaniment) is a frequent exam trap.
在描述片段时，不要只说出乐器名称，要提及技法：“小提琴用揉弦演奏连奏旋律”或“小号使用直塞弱音器，营造出鼻音般的遥远音色”。齐唱（所有声部唱相同音符）与主调织体（旋律配以和弦伴奏）之间的区别是常见的考试陷阱。
10. Mood and Character Terms | 情感与性格术语
Composers use a wealth of expressive Italian words to indicate the mood or character of a piece. These terms go beyond tempo and dynamics; they tell the performer how the music should 'feel'.
作曲家使用大量富有表现力的意大利语词汇来指示乐曲的情绪或性格。这些术语超越了速度和力度，它们告诉演奏者音乐应该如何“感受”。
- Cantabile – in a singing style (如歌的)
- Dolce – sweetly (甜美的)
- Maestoso – majestic, grand (庄严的)
- Animato – animated, lively (生气勃勃的)
- Tranquillo – calm, tranquil (安静的)
- Con brio – with brilliance, fire (充满活力)
- Con moto – with movement (活跃地)
- Espressivo (espress.) – expressively (富有表情地)
- Giocoso – playful, humorous (诙谐的)
- Agitato – agitated, restless (激动不安的)
These terms are often found at the start of a movement or above a new section. For paired listening and describing, try associating them with a mental image: maestoso might suggest a royal procession, dolce a lullaby, agitato a storm. This makes the vocabulary stick far more effectively than rote learning.
这些术语常出现在乐章开头或新段落上方。为了在听力配对和描述中运用，可以尝试将它们与一幅心理图像关联：maestoso 可能暗示皇家行进队列，dolce 代表摇篮曲，agitato 则是暴风雨。这样记忆比死记硬背有效得多。
11. Texture and Ensemble | 织体与合奏
Texture refers to how many layers of sound are heard at once and how they relate to one another. You will be asked to describe texture in both score-based and aural questions, using precise language.
织体指同时听到多少个声音层次以及它们之间如何关联。你需要在看谱和听辨题目中使用精确的语言来描述织体。
- Monophonic – a single unaccompanied melodic line (单声织体)
- Homophonic – melody with accompaniment; all parts move in similar rhythm (主调织体)
- Polyphonic/Contrapuntal – two or more independent melodic lines interweaving (复调织体)
- Melody and accompaniment – a prominent tune supported by chords (旋律加伴奏)
- Call and response – one voice or instrument states a phrase, another answers (呼应)
- Unison – all performers play/sing the same notes at the same pitch or octave (齐奏/齐唱)
- Octaves – the same melody doubled an octave apart (相隔八度的重复)
The difference between polyphonic and homophonic is one of the most heavily examined concepts. In polyphony, the lines are rhythmically independent and equally important (think of a fugue). In homophony, one line dominates and the others provide harmonic support. Use these terms correctly and you will immediately impress the examiner.
复调与主调的区别是考查最频繁的概念之一。在复调中，各声部节奏独立且同等重要（想象一首赋格曲）。在主调中，一条旋律占主导，其他声部提供和声支持。准确使用这些术语，你会立刻给考官留下深刻印象。
12. Quick Memorisation Strategies | 快速记忆策略
With so many terms to learn, a smart revision plan is essential. The best approach is to group terms by function, use flashcards with the Italian on one side and the English/Chinese meaning on the other, and apply them immediately while listening to real music.
需要记忆如此之多的术语，聪明的复习计划必不可少。最佳方法是按功能将术语分组，使用一面意大利语、另一面英文或中文释义的闪卡，并在聆听真实音乐时立即加以应用。
- Create categories: Write headings like 'Tempo', 'Dynamics', 'Articulation' and list the terms underneath. Visual maps improve recall. (创建分类：写下“速度”、“力度”、“演奏法”等标题并在下方列出术语。视觉导图能改善回忆。)
- Listen and label: Play any CIE recommended work and try to describe it using at least 10 terms from this guide. (聆听并标注：播放任何一首 CIE 推荐作品，尝试用本指南中的至少 10 个术语来描述它。)
- Opposites pairs: Pair antonyms together — e.g., largo/presto, crescendo/diminuendo, legato/staccato, consonant/dissonant. This cuts your memorisation load in half. (配对反义词：将反义词配对记忆，如 largo/presto, crescendo/diminuendo, legato/staccato, consonant/dissonant。这样能将记忆负担减半。)
- Acrostic stories: For tempo from slow to fast: 'Lazy Alligators Always Move At Very Peculiar Speeds' (Largo, Adagio, Andante, Moderato, Allegro, Vivace, Presto). Silly but memorable! (编造头文字故事：对于从慢到快的速度，'Lazy Alligators Always Move At Very Peculiar Speeds'——虽然滑稽但难忘！)
- Daily mini-tests: Cover the Italian column and write out the meanings. Even five minutes a day builds solid recall. (每日小测：遮住意大利语一栏，写出含义。即使每天只需五分钟也能建立牢固的记忆。)
Remember, the goal is not just to recognise words but to use them fluently in discussion and writing. When you hear a shift in dynamics, say 'that is a sudden piano subito'. When a melody becomes more ornate, call it 'an embellished variation'. This active vocabulary will transform your exam responses from vague description to musical analysis.
请记住，目标不仅是识别词汇，而是在讨论和写作中流利地运用它们。当你听到力度变化时，说“那是突然的 piano subito”。当旋律变得更加华丽时，称之为“装饰变奏”。这种积极的词汇运用会将你的考试回答从模糊的描述转变为音乐分析。
Published by TutorHao | Music Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图