📚 Year 9 OCR French: Case Study Practical Exercises | Year 9 OCR 法语：案例分析实战演练
This article presents a practical case study to help Year 9 students revise key French grammar and vocabulary for the OCR syllabus. You will work through a real-life letter, analyse language points, and complete exercises.
本文提供一个实战案例，帮助九年级学生复习OCR法语大纲中的重点语法和词汇。你将学习一封真实书信，分析语言点并完成练习。
1. The Case: Julie's Letter | 案例：朱莉的信
Read this letter from Julie, a French teenager living in Lyon. She shares her weekend activities with a friend.
阅读这封来自法国里昂青少年朱莉的信。她与朋友分享周末活动。
Salut ! Je m'appelle Julie et j'habite à Lyon. J'aime beaucoup ma ville. Samedi dernier, j'ai passé une journée très agréable avec ma famille. Le matin, nous sommes allés au marché pour acheter des fruits et du fromage. J'ai acheté des fraises et un croissant. L'après-midi, nous avons visité le musée des Confluences. C'était fascinant ! Le soir, nous avons dîné dans un petit restaurant. J'ai mangé une quiche lorraine et une mousse au chocolat. Hier, j'ai fait mes devoirs et j'ai regardé un film français. C'était une comédie. Je n'ai pas eu le temps de faire du sport. Et toi, qu'est-ce que tu as fait le week-end dernier ? Écris-moi bientôt ! Julie
English translation: Hello! My name is Julie and I live in Lyon. I really like my city. Last Saturday, I spent a very pleasant day with my family. In the morning, we went to the market to buy some fruit and cheese. I bought some strawberries and a croissant. In the afternoon, we visited the Musée des Confluences. It was fascinating! In the evening, we dined in a small restaurant. I ate a quiche lorraine and a chocolate mousse. Yesterday, I did my homework and watched a French film. It was a comedy. I didn't have time to do any sport. And you, what did you do last weekend? Write to me soon! Julie
中文翻译：你好！我叫朱莉，住在里昂。我很喜欢我的城市。上周六，我和家人度过了非常愉快的一天。早上，我们去了市场买水果和奶酪。我买了草莓和一个羊角面包。下午，我们参观了汇流博物馆。太迷人了！晚上，我们在一家小餐馆吃了晚饭。我吃了一份洛林咸派和一份巧克力慕斯。昨天，我做了作业，看了一部法国电影。是一部喜剧。我没有时间做运动。你呢，上周末你做了什么？快点给我写信！朱莉
2. Key Vocabulary | 核心词汇
une journée – a day (feminine noun; often used for the duration or quality of a day)
une journée – 一天（阴性名词，常强调一天的历程或质量）
agréable – pleasant, enjoyable (same form for masculine and feminine)
agréable – 愉快的，惬意的（阳性和阴性形式相同）
le marché – the market (a place where fresh produce is sold)
le marché – 市场（销售新鲜农产品的地方）
un croissant – a croissant (a buttery, crescent-shaped pastry)
un croissant – 羊角面包（一种黄油味、新月形的酥皮点心）
une quiche lorraine – a savoury tart made with eggs, cream, and bacon, typical of the Lorraine region
une quiche lorraine – 洛林咸派（一种用鸡蛋、奶油和培根制成的咸味馅饼，源自法国洛林地区）
une mousse au chocolat – chocolate mousse, a light and airy dessert
une mousse au chocolat – 巧克力慕斯，一种轻盈蓬松的甜点
les devoirs (m. pl.) – homework
les devoirs（阳性复数）– 家庭作业
faire du sport – to do sport / exercise
faire du sport – 做运动 / 锻炼
3. Grammar Focus: The Present Tense | 语法重点：现在时
Julie uses several present-tense verbs to talk about her life and likes. For example, j'habite (I live) comes from the verb habiter, and j'aime (I like) comes from aimer.
朱莉使用了几个现在时动词来谈论她的生活和喜好。例如，j'habite（我居住）来自动词 habiter，j'aime（我喜欢）来自 aimer。
| Subject | Habiter | Aimer |
|---|---|---|
| je | habite | aime |
| tu | habites | aimes |
| il/elle/on | habite | aime |
| nous | habitons | aimons |
| vous | habitez | aimez |
| ils/elles | habitent | aiment |
Most -er verbs follow this pattern: remove the -er ending and add -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent.
大多数 -er 动词遵循这个模式：去掉 -er 词尾，加上 -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。
The verb s'appeler (to be called) is a reflexive -er verb and has a slight stem change: je m'appelle, tu t'appelles, il s'appelle, nous nous appelons, vous vous appelez, ils s'appellent. Remember the extra 'l' in the singular and the third person plural.
动词 s'appeler（名叫）是一个带自反代词的 -er 动词，词干略有变化：je m'appelle，tu t'appelles，il s'appelle，nous nous appelons，vous vous appelez，ils s'appellent。注意单数和第三人称复数中多了一个 'l'。
4. Grammar Focus: The Passé Composé | 语法重点：复合过去时
The passé composé is the main past tense used in the letter to describe completed actions. It is formed with an auxiliary verb (avoir or être) plus a past participle.
复合过去时是信中用来描述已完成的动作的主要过去时态。它由助动词（avoir 或 être）加上过去分词构成。
Most verbs use avoir. Examples from the letter: j'ai passé (I spent), j'ai acheté (I bought), nous avons visité (we visited), nous avons dîné (we dined), j'ai mangé (I ate), j'ai fait (I did), j'ai regardé (I watched).
大多数动词使用 avoir。信中的例子：j'ai passé（我度过了），j'ai acheté
Published by TutorHao | Year 9 法语 Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图