📚 Year 7 WJEC Geography Summer Prep and Bridging Course | 七年级WJEC地理：暑期预习与衔接课程
Starting secondary school is exciting, and Geography in Year 7 will open your eyes to the world around you. This summer bridging guide introduces key ideas from the WJEC curriculum, helping you feel confident and curious before your first lesson. You will explore our planet's landscapes, maps, weather, and the ways people interact with the environment.
进入中学令人兴奋，七年级的地理课将为你打开一扇认识世界的窗户。这份暑期衔接指南将介绍 WJEC 课程中的核心概念，帮助你在第一节课前就建立信心、激发好奇心。你将探索地球的景观、地图、天气，以及人类与环境的互动方式。
1. What Is Geography? | 什么是地理？
Geography is not just about memorising capital cities. It is the study of Earth's physical features, atmosphere, and how human activity shapes and is shaped by the natural world. Geographers ask questions like 'Why do people live near volcanoes?' and 'How does climate affect farming?'.
地理不仅仅是背诵首都名称。它研究地球的自然特征、大气，以及人类活动如何塑造自然并受其影响。地理学家会问这样的问题：“为什么人们会住在火山附近？”“气候如何影响农业？”。
By studying Geography, you develop key skills such as observation, data interpretation, and critical thinking. These skills help you understand news about floods, earthquakes, and migration, and they are valued in many careers from urban planning to environmental science.
通过学习地理，你会培养观察、数据分析与批判性思维等关键技能。这些技能能帮助你理解洪水、地震和移民等新闻，而且在城市规划、环境科学等许多职业中都备受重视。
2. Physical and Human Geography | 自然地理与人文地理
In Year 7, you will learn that Geography has two main branches. Physical Geography examines natural processes: rivers, coasts, weather, climate, mountains, and ecosystems. Human Geography looks at where and how people live, including cities, farming, trade, and population patterns.
在七年级，你将了解到地理学有两大分支。自然地理研究河流、海岸、天气、气候、山脉和生态系统等自然过程。人文地理则关注人们居住的地点和方式，包括城市、农业、贸易和人口分布模式。
For example, a physical geographer might measure the speed of a river to understand erosion, while a human geographer might investigate why a town developed at a bridging point. Both branches are interconnected; a flood can be a natural event, but it becomes a disaster when it affects people's homes.
例如，自然地理学家可能会测量河流流速以了解侵蚀作用，而人文地理学家则可能调查某个城镇为何在河流渡口处发展起来。这两个分支相互关联：洪水可以是自然事件，但当它威胁到人们的家园时就变成了灾害。
| Physical Geography topics | Human Geography topics |
|---|---|
| Volcanoes and earthquakes | Settlement and urbanisation |
| Rivers and flooding | Population distribution |
| Coastal processes | Farming and food production |
| Weather and climate | Economic activities |
3. Map Skills: Your Geographer's Toolkit | 地图技能：地理学家的工具箱
Maps are a geographer's most important tool. They can show physical relief, human features, and spatial patterns. In your WJEC course, you will learn to read Ordnance Survey (OS) maps, use compass directions, and measure distance on a map.
地图是地理学家最重要的工具。它们可以展示地形起伏、人文特征和空间分布模式。在 WJEC 课程中，你将学习阅读地形测量局（OS）地图、使用罗盘方位，以及在地图上量测距离。
Compass points are essential for describing location. The four cardinal points are north, south, east and west. We also use eight-point directions such as northeast and southwest. For more accuracy, a 16-point compass can be used, which includes directions like north-northeast.
罗盘方向对于描述位置至关重要。四个基本方位是北、南、东、西。我们也会使用八个方位，如东北和西南。为了更精确，还可以使用十六方位罗盘，包括东北偏北等方向。
When using an OS map, always check the orientation. The top of the map is north. Grid lines help pinpoint locations, and symbols represent real-world features like roads, churches, and woodland. Understanding these symbols comes before calculating distance.
使用 OS 地图时，一定要检查方向。地图上端为北。网格线有助于精确定位，图例中的符号代表道路、教堂和林地等真实地物。在计算距离之前，先要读懂这些符号。
4. Understanding Scale and Distance | 理解比例尺与距离
Scale tells you how much the real world has been reduced to fit on a map. A scale of 1:25 000 means that 1 centimetre on the map represents 25 000 centimetres (or 250 metres) on the ground. Being able to convert between map distance and actual distance is a core skill.
比例尺告诉你真实世界被缩小了多少才能放入地图。1:25 000 的比例尺意味着地图上 1 厘米代表实际地面 25 000 厘米（即 250 米）。能够在地图距离和实际距离之间进行换算是一项核心技能。
To calculate real distance, you measure the straight-line distance on the map with a ruler, then multiply by the scale. For curved routes, you can use a piece of string, lay it along the route, then measure the string against the ruler. Always give your answer in metres or kilometres.
要计算实际距离，先用直尺量出图上直线距离，再乘以比例尺。对于弯曲的路线，可以用一根细绳沿着路线摆放，然后再用直尺测量绳子的长度。最后将答案转换成米或公里。
Real distance = map distance x scale denominator
实际距离 = 图上距离 × 比例尺分母
cm, which is 2 km. Practising this now with a simple road map will give you a head start.
例如，在 1:50 000 的地图上，测得 4 厘米就相当于 4 × 50 000 厘米 = 200 000 厘米，即 2 公里。现在就找一张简单的道路地图练习换算，可以让你领先一步。
5. Grid References and Map Symbols | 网格坐标与图例符号
Grid references allow geographers to locate any point on an OS map. A four-figure grid reference, such as 1234, gives a general area (1 km x 1 km square). A six-figure reference, such as 123345, pinpoints a location within 100 metres.
网格坐标让地理学家能够定位 OS 地图上的任意一点。四位坐标如 1234，给出了一个大致区域（1 公里 × 1 公里的方格）。六位坐标如 123345，则能将位置精确到 100 米以内。
To read a grid reference, remember 'along the corridor and up the stairs': read the easting first (horizontal number), then the northing (vertical number). For a six-figure reference, divide the square into ten imaginary lines and add an extra digit for each direction.
读网格坐标时，记住“先沿着走廊走，再上楼”：先读东向坐标（横轴数字），再读北向坐标（纵轴数字）。对于六位坐标，把每个方格想象成十等分，然后在每个方向上添加一位数字。
OS maps use about 150 standard symbols. Some common ones are shown in the table below. Recognizing these quickly will make map-reading much smoother in your lessons.
OS 地图使用了大约 150 种标准图例符号。下表列出了一些常见符号。快速识别它们能让你在课堂上读图更顺畅。
| Symbol description | Meaning |
|---|---|
| Solid black square with a cross | Church with tower |
| Blue line | River or stream |
| Green shaded area | Woodland or forest |
| Red dashed line | Footpath |
| Double line with large dots | Railway with station |
6. The Geography of the UK and Wales | 英国与威尔士地理
Since WJEC is based in Wales, your Year 7 course will pay special attention to the geography of Wales and the wider United Kingdom. The UK consists of four countries: England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. Great Britain is the island containing England, Scotland, and Wales.
由于 WJEC 设在威尔士，你的七年级课程会特别关注威尔士及整个英国的地理。英国由四个地区组成：英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。大不列颠岛包括英格兰、苏格兰和威尔士。
Wales is a mountainous country, dominated by the Cambrian Mountains and home to Snowdon (Yr Wyddfa), the highest peak in England and Wales at 1,085 metres. The longest river entirely in Wales is the River Tywi, though the Severn forms part of the border and is the UK's longest river.
威尔士多山，坎布里安山脉纵贯其中，拥有英格兰和威尔士的最高峰——斯诺登山（Yr Wyddfa），海拔 1 085 米。完全位于威尔士境内的最长河流是陶伊河，但形成部分边界的塞文河是英国最长的河流。
Cardiff, the capital city, lies on the south coast and is home to the Welsh Parliament. The coastline of Wales is famous for its sandy beaches, cliffs, and the Gower Peninsula, which was the first Area of Outstanding Natural Beauty in the UK.
首府加的夫位于南海岸，威尔士议会坐落于此。威尔士的海岸线以沙滩、悬崖和高尔半岛闻名，后者是英国第一个杰出自然风景区。
Looking at relief maps of the UK, you will notice how highland areas tend to be in the north and west, while lowlands dominate the south and east. This pattern influences population density, farming, and transport routes.
观察英国地形图，你会发现高地主要集中在北部和西部，而低地则占南东部主导。这一格局影响了人口密度、农业类型和交通线路。
7. Weather and Climate: What Is the Difference? | 天气与气候：有何区别？
Many people confuse weather and climate, but they are not the same. Weather is the day-to-day condition of the atmosphere: temperature, precipitation, wind, and cloud cover. Climate is the average weather patterns in a place over a long period, typically 30 years.
很多人混淆天气和气候，但它们是不同的。天气是指大气逐日的状态，包括温度、降水、风力和云量。气候则是一个地方长期（通常 30 年）的平均天气状况。
The UK has a temperate maritime climate, which means mild temperatures, rainfall throughout the year, and changeable weather. The prevailing wind from the southwest brings moist air from the Atlantic, giving Wales particularly high rainfall on its western slopes.
英国属于温带海洋性气候，这意味着气温温和、全年有雨、天气多变。来自大西洋的西南盛行风带来湿润空气，使得威尔士西部迎风坡降雨尤其丰沛。
In class, you will measure weather using instruments like a thermometer, rain gauge, barometer, and anemometer. Understanding how to record and present weather data is a key part of your field skills.
课堂上，你将使用温度计、雨量器、气压计和风速计等仪器测量天气。学会如何记录和展示天气数据是实地技能的重要部分。
8. How to Read and Create Climate Graphs | 如何阅读与绘制气候图表
A climate graph combines a line graph showing temperature with a bar chart showing precipitation for each month of the year. The horizontal axis shows months (January to December), and two vertical axes display temperature in degrees Celsius and precipitation in millimetres.
气候图表将表示气温的折线图与表示降水的条形图结合起来，展示全年各月数据。横轴显示月份（一月到十二月），两个纵轴分别显示摄氏度气温和毫米降水量。
When interpreting a climate graph, look for the temperature range, the wettest and driest months, and the seasonal pattern. Tropical climates usually show a distinct wet and dry season, whereas the UK's graph is flatter with rain in every month.
解读气候图表时，要关注气温差、最湿和最干月份以及季节变化规律。热带气候通常有明显的干湿季，而英国的图表则较为平坦，每个月都有降雨。
Below is a simple climate data table for a fictional UK location. Try to sketch a climate graph from these numbers to practice before Year 7.
下面是一个虚构英国地点的气候数据表。试着用这些数据画一张气候图表，在七年级前练练手。
| Month | Temp (°C) | Precipitation (mm) |
|---|---|---|
| Jan | 4 | 82 |
| Jul | 16 | 65 |
| Dec | 5 | 90 |
The full data for all months would show a peak temperature in July and a precipitation pattern with autumn and winter being wettest. Drawing the axes and plotting points carefully builds your graphical skills.
全年的完整数据会显示气温在七月达到峰值，降水在秋冬最多。仔细绘制坐标轴并描点可以锻炼你的图表技能。
9. Rivers and Coasts: Shaping the Land | 河流与海岸：塑造地貌
Rivers and coasts are major topics in Year 7 Geography. Rivers start in highland areas, flow downhill, and eventually reach the sea. Along the way, they erode, transport, and deposit material, creating landforms like V-shaped valleys, meanders, and floodplains.
河流与海岸是七年级地理的重要主题。河流发源于高地，向下流淌并最终汇入大海。一路上，它们侵蚀、搬运和沉积物质，形成 V 形谷、曲流和泛滥平原等地貌。
Coastal geography examines how waves, tides, and currents shape the edge of the land. Erosion produces features such as cliffs, wave-cut platforms, caves, arches, and stacks. Deposition forms beaches and spits. Both river and coastal environments require careful management to prevent flooding and erosion.
海岸地理研究波浪、潮汐和海流如何塑造陆地边缘。侵蚀作用形成了悬崖、浪蚀平台、海蚀洞、海蚀拱和海蚀柱。沉积作用则形成海滩和沙嘴。河流与海岸环境都需要精心管理，以防洪水和侵蚀。
Wales offers superb examples: the Glamorgan Heritage Coast has spectacular cliffs and wave-cut platforms, while the River Severn features a large estuary with a famous tidal bore. Your fieldwork might include visits to local streams or the coast to see these processes in action.
威尔士提供了绝佳的实例：格拉摩根遗产海岸拥有壮观的悬崖和浪蚀平台，而塞文河河口宽阔，以潮涌闻名。你的实地考察可能包括参观当地的溪流或海岸，亲眼观察这些过程。
10. Fieldwork and Environmental Awareness | 实地考察与环境意识
Geographers don't just learn from books; they go outside and collect their own data. Fieldwork in Year 7 might involve measuring weather, surveying land use in your local area, or recording river width and depth. You will learn to be safe, systematic, and observant.
地理学家不只是从书本中学习；他们会走到户外收集自己的数据。七年级的实地考察可能包括测量天气、调查当地土地利用情况，或记录河流宽度和深度。你将学会安全、系统地观察。
Recording techniques include field sketches, annotated photographs, tally charts, and questionnaires. Always label your sketches with key features and write the date, location, and weather conditions. These records form the basis for your classroom analysis.
记录方法包括实地素描、带注释的照片、计数表和问卷。一定要在素描中标注关键特征，并写明日期、地点和天气状况。这些记录将构成课堂分析的基础。
Environmental Geography teaches us to think about sustainability — using resources in a way that does not harm future generations. Topics such as recycling, renewable energy, and protecting green spaces are all part of the WJEC curriculum. By looking after your local environment, you are already thinking like a geographer.
环境地理学教导我们思考可持续性——以不损害后代的方式使用资源。回收利用、可再生能源和保护绿地等话题都是 WJEC 课程的一部分。通过爱护你身边的环境，你已经在像地理学家一样思考了。
11. How to Prepare Over the Summer | 暑期准备指南
You don't need to study textbooks all summer. Small, enjoyable activities can build your geographical awareness. Observe the clouds and try to identify the type. Follow a local stream on a map. Watch the weather forecast and compare it with the actual weather.
整个夏天你不必啃教科书。一些轻松的小活动就能提升你的地理意识。观察云并试着辨认类型。在地图上沿着一条当地溪流走一遍。收看天气预报并与实际天气对比。
Make a simple map of your bedroom or garden, using symbols and a key. Practise giving directions using compass points. Keep a weather diary for a week, recording temperature and rainfall. All these tasks develop the skills you will use in your first term.
画一张你的卧室或花园的简单地图，使用图例和符号。练习用罗盘方位指路。坚持写一周天气日记，记录温度和降雨量。所有这些任务都能培养你在第一学期要使用的技能。
Finally, get curious about the world. Ask questions about the landscape you see on holiday, the journey to the supermarket, or how your town has changed. Geography is everywhere, and your Year 7 course will give you the language to explore it deeply.
最后，对世界保持好奇。对假期中看到的景观、去超市的行程，或者你的城镇如何变化提出问题。地理无处不在，而你的七年级课程将赋予你深入探索它的语言。
Published by TutorHao | Geography Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图