📚 Year 7 AQA French: Cross-Curricular Integrated Practice | Year 7 AQA 法语：跨学科综合题型训练
In Year 7 AQA French, you will often meet exercises that blend language with other subjects like maths, geography or science. This cross-curricular approach helps you apply vocabulary in meaningful contexts and prepares you for real-life communication. Understanding how to handle these integrated tasks can boost your confidence and exam performance.
在七年级AQA法语课程中，你经常遇到将语言与数学、地理或科学等其他学科相结合的练习。这种跨学科方法帮助你在有意义的语境中应用词汇，为真实交流做准备。学会处理这些综合题型能提升你的自信心和考试成绩。
This guide walks through what integrated tasks look like, which vocabulary and grammar they test, the traps that cost marks, and a four-week plan you can follow on your own. Every section gives you English explanations followed immediately by the Chinese equivalent, so you can revise in either language.
本文会带你了解综合题型的具体样貌、它们考查的词汇与语法、容易丢分的陷阱，以及一份可以自主执行的四周练习计划。每一节都先给出英文讲解，紧接着给出中文对应内容，方便你用任意一种语言复习。
1. Why Cross-Curricular Practice Matters | 为什么跨学科练习很重要
Cross-curricular tasks mirror the way we use languages in everyday life. For example, when you travel, you might need to read a timetable (maths), ask for directions (geography), or describe symptoms to a doctor (science). AQA exams often include such realistic scenarios.
跨学科任务反映了我们在日常生活中使用语言的方式。例如，旅行时你可能需要看时刻表（数学）、问路（地理）或向医生描述症状（科学）。AQA考试经常包含这类真实场景。
Practising with integrated activities strengthens multiple skills at once: vocabulary recall, grammar accuracy, and subject knowledge. It also reduces boredom because the content feels more relevant, and relevance is what makes new words stick in long-term memory.
通过综合活动进行练习，可以同时加强多项技能：词汇记忆、语法准确性和学科知识。它还能减少枯燥感，因为内容显得更贴近现实，而"贴近现实"正是让新单词进入长期记忆的关键。
There is also a purely strategic reason. In later GCSE papers, reading and listening sections regularly use authentic-style documents - weather reports, recipes, museum leaflets, sports results, school timetables. Students who meet this format early in Year 7 simply have less to panic about later.
还有一个纯策略层面的原因。在之后的GCSE试卷中，阅读和听力部分经常使用真实风格的材料——天气预报、食谱、博物馆宣传单、体育成绩、学校课表。七年级就接触过这种形式的学生，到后面自然少一些慌乱。
- Language purpose: using French to do something, not just to describe it. / 语言目的：用法语去做一件事，而不只是描述它。
- Skill transfer: numbers, maps, diagrams and data all reappear. / 技能迁移：数字、地图、图表和数据会反复出现。
- Confidence building: short, concrete tasks give quick wins. / 建立信心：任务短而具体，容易获得即时成就感。
2. What AQA Year 7 Integrated Tasks Look Like | AQA 七年级综合题型长什么样
Integrated tasks usually come in one of five shapes: a document to read with questions in French, a table to complete, a diagram to label, a short listening with a note-taking grid, or a structured writing task based on given data.
综合题型通常有五种形态：阅读一份材料并用法语回答问题、填写表格、为图表标注、听一段短音频并做笔记，或者根据所给数据完成结构化写作。
Typical instruction lines you must recognise instantly include: Lisez le document et répondez aux questions (read the document and answer the questions), Complétez le tableau (complete the table), Écrivez la bonne lettre (write the correct letter), Répondez en français (answer in French), and Écrivez environ 40 mots (write about 40 words).
你必须一眼认出的典型指令句包括：Lisez le document et répondez aux questions（阅读材料并回答问题）、Complétez le tableau（完成表格）、Écrivez la bonne lettre（写出正确字母）、Répondez en français（用法语回答）、Écrivez environ 40 mots（写大约40个词）。
Marks are usually split between comprehension (did you find the right information?) and language (is your French accurate?). That means copying a whole sentence from the text often earns no language marks, while a short correct answer in your own words earns both.
分数通常分为两部分：理解（你是否找到了正确信息？）和语言（你的法语是否准确？）。这意味着整句抄写原文往往拿不到语言分，而用自己话写的简短正确答案可以同时拿到两类分数。
3. Core Vocabulary Bridges: Numbers, Dates and Data | 核心词汇桥梁：数字、日期与数据
Before you can handle an integrated task, you need the "bridge words" that appear in every subject. Numbers are the most important bridge of all, because maths, geography and science tasks all depend on them.
在处理综合题之前，你需要掌握在各学科中都会出现的"桥梁词汇"。数字是最重要的桥梁，因为数学、地理和科学任务都离不开它。
Learn the patterns rather than memorising one by one: 70 is soixante-dix (60 + 10), 71 is soixante et onze, 80 is quatre-vingts (4 × 20), 90 is quatre-vingt-dix, 99 is quatre-vingt-dix-neuf. Watch the endings: quatre-vingts takes an -s, but quatre-vingt-un does not.
要记规律而不是死记硬背：70是soixante-dix（60+10），71是soixante et onze，80是quatre-vingts（4×20），90是quatre-vingt-dix，99是quatre-vingt-dix-neuf。注意词尾：quatre-vingts带-s，但quatre-vingt-un不带。
| Symbol / 符号 | French / 法语 | Chinese / 中文 |
|---|---|---|
| + | plus | 加 |
| − | moins | 减 |
| × | fois / multiplié par | 乘 |
| ÷ | divisé par | 除以 |
| = | égale / fait | 等于 |
| % | pour cent | 百分比 |
Measurement vocabulary is just as important: un kilomètre, un mètre, un centimètre, un gramme, un kilogramme, un litre, un degré. Units are usually written the same in French and English, so the risk is not reading them but forgetting to convert them.
度量词汇同样重要：un kilomètre（千米）、un mètre（米）、un centimètre（厘米）、un gramme（克）、un kilogramme（千克）、un litre（升）、un degré（度）。单位在法语和英语中写法基本一致，所以风险不在"读不懂"，而在"忘记换算"。
Dates follow a simple pattern: le 1er mai, le 14 juillet, le 3 septembre. Day comes before month, and the first of the month uses 1er (premier). Centuries use Roman numerals in writing: le XVIIIe siècle (the 18th century).
日期遵循简单规律：le 1er mai（5月1日）、le 14 juillet（7月14日）、le 3 septembre（9月3日）。日在前、月在后，每月第一天用1er（premier）。世纪在书写中使用罗马数字：le XVIIIe siècle（18世纪）。
4. Maths + French: Timetables, Prices and Graphs | 数学+法语：时刻表、价格与图表
Maths-linked tasks are the most frequent type in Year 7. You might read a bus timetable, calculate a total from a price list, compare two mobile phone offers, or describe a bar chart in French.
与数学相关的任务是七年级最常出现的类型。你可能要读公交车时刻表、根据价目表算总价、比较两份手机套餐，或者用法语描述柱状图。
Key question stems to memorise: Combien coûte... ? (How much does... cost?), Combien de... ? (How many...?), Quelle est la différence entre... ? (What is the difference between...?), Quel est le prix total ? (What is the total price?), Quelle est la durée du trajet ? (How long is the journey?).
必须记住的核心问句：Combien coûte... ?（……多少钱？）、Combien de... ?（多少……？）、Quelle est la différence entre... ?（……之间的差别是什么？）、Quel est le prix total ?（总价是多少？）、Quelle est la durée du trajet ?（行程要多长时间？）。
French timetables normally use the 24-hour clock: le train part à 17 h 45 et arrive à 19 h 20. In speech you say dix-sept heures quarante-cinq. Duration is a simple subtraction, and writing the formula helps you avoid arithmetic slips under pressure.
法国时刻表通常使用24小时制：le train part à 17 h 45 et arrive à 19 h 20（火车17:45出发，19:20到达）。口语中读作dix-sept heures quarante-cinq。时长就是简单相减，写出公式可以帮你在压力下避免算错。
Durée = heure d'arrivée − heure de départ
Prix total = prix unitaire × quantité
Prix réduit = prix initial × (1 − réduction ÷ 100)
Price vocabulary you will need: le prix, gratuit (free), une réduction (a discount), une promotion, l'entrée (admission), un tarif adulte / enfant, la monnaie (change, not "money" in the general sense). Graph language includes augmenter (to rise), baisser (to fall), le plus haut (the highest), le plus bas (the lowest), en moyenne (on average).
你会用到的价格词汇：le prix（价格）、gratuit（免费）、une réduction（折扣）、une promotion（促销）、l'entrée（门票）、un tarif adulte / enfant（成人/儿童票价）、la monnaie（零钱，不是泛指"钱"）。图表用语包括augmenter（上升）、baisser（下降）、le plus haut（最高）、le plus bas（最低）、en moyenne（平均）。
Comparison structures matter here: plus cher que (more expensive than), moins cher que (less expensive than), aussi rapide que (as fast as), le moins cher (the cheapest). These appear in nearly every data-based writing task.
比较结构在这里很重要：plus cher que（比……贵）、moins cher que（比……便宜）、aussi rapide que（和……一样快）、le moins cher（最便宜的）。几乎每一道数据写作题都会用到。
5. Geography + French: Directions, Weather and Climate | 地理+法语：方向、天气与气候
Geography tasks ask you to locate places, give directions, describe a region or interpret a weather map. The vocabulary is highly predictable, which makes it a fast area to improve.
地理任务要求你定位地点、指路、描述地区或解读天气图。这类词汇可预测性很强，因此是提分最快的领域。
Directions: à gauche (left), à droite (right), tout droit (straight on), tournez (turn), traversez (cross), continuez (continue), en face de (opposite), à côté de (next to), près de (near), loin de (far from), au coin de la rue (at the street corner).
指路用语：à gauche（左）、à droite（右）、tout droit（直走）、tournez（转弯）、traversez（穿过）、continuez（继续）、en face de（在……对面）、à côté de（在……旁边）、près de（靠近）、loin de（远离）、au coin de la rue（在街角）。
Compass and location words: au nord de, au sud de, à l'est de, à l'ouest de, au centre de, la côte, la montagne, la rivière, le fleuve, la campagne, la ville, la frontière. Remember the country prepositions: en France, au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni.
方位与地点词汇：au nord de（在……北部）、au sud de（南部）、à l'est de（东部）、à l'ouest de（西部）、au centre de（中部）、la côte（海岸）、la montagne（山）、la rivière（小河）、le fleuve（大河）、la campagne（乡村）、la ville（城市）、la frontière（边境）。记住国家前的介词：en France、au Canada、aux États-Unis、au Royaume-Uni。
Weather is a listening favourite: Il fait beau, Il fait mauvais, Il pleut, Il neige, Il y a du vent, Il y a du brouillard, Le ciel est couvert. Climate adjectives: tropical, tempéré, désertique, polaire, humide, sec. Temperatures are read simply as vingt-cinq degrés (25 °C).
天气是听力常考内容：Il fait beau（天气好）、Il fait mauvais（天气差）、Il pleut（下雨）、Il neige（下雪）、Il y a du vent（有风）、Il y a du brouillard（有雾）、Le ciel est couvert（天空阴沉）。气候形容词：tropical（热带的）、tempéré（温带的）、désertique（沙漠的）、polaire（极地的）、humide（潮湿的）、sec（干燥的）。气温直接读作vingt-cinq degrés（25 °C）。
If a task gives temperatures in Fahrenheit, convert before answering, and always write the unit with your number. A bare figure without a unit can lose the mark.
如果题目给出的是华氏温度，先换算再作答，并且一定要在数字后写上单位。只写数字不写单位可能会丢分。
Température en °C = (Température en °F − 32) ÷ 1,8
6. Science + French: Body, Health and the Environment | 科学+法语：身体、健康与环境
Science crossovers in Year 7 French usually fall into three areas: the body and health, healthy lifestyles, and the environment. Each has a stable, high-frequency word set that is worth learning as a block.
七年级法语中的科学交叉通常分三块：身体与健康、健康生活方式、环境。每一块都有稳定且高频的词群，适合整块记忆。
Body and symptoms: la tête, le bras, la jambe, le dos, l'estomac, la gorge, le pied. Useful phrases: J'ai mal à la tête (I have a headache), J'ai mal au ventre, J'ai de la fièvre, Je tousse, J'ai le nez qui coule, J'ai pris un médicament. Note the contraction: à + le = au, à + les = aux, but à la and à l' stay unchanged.
身体与症状：la tête（头）、le bras（手臂）、la jambe（腿）、le dos（背）、l'estomac（胃）、la gorge（喉咙）、le pied（脚）。实用短语：J'ai mal à la tête（我头疼）、J'ai mal au ventre（我肚子疼）、J'ai de la fièvre（我发烧）、Je tousse（我咳嗽）、J'ai le nez qui coule（我流鼻涕）、J'ai pris un médicament（我吃了药）。注意缩合：à + le = au，à + les = aux，而à la和à l'不变。
Experiment instructions use the imperative: Mélangez (mix), Versez (pour), Chauffez (heat), Observez (observe), Notez les résultats (record the results), N'oubliez pas les lunettes de protection (do not forget safety goggles). Recognising imperatives is often the whole point of a lab-style reading task.
实验指令使用祈使句：Mélangez（混合）、Versez（倒入）、Chauffez（加热）、Observez（观察）、Notez les résultats（记录结果）、N'oubliez pas les lunettes de protection（别忘了护目镜）。能否识别祈使句，往往就是这类实验阅读题的全部考点。
Environment vocabulary: le recyclage, les déchets, la pollution, l'énergie, l'électricité, le réchauffement climatique, économiser l'eau, trier les poubelles. Chemical formulae are written identically in French, so H₂O, CO₂ and O₂ can be read straight off a diagram and reused in your answer.
环境词汇：le recyclage（回收）、les déchets（垃圾）、la pollution（污染）、l'énergie（能源）、l'électricité（电）、le réchauffement climatique（气候变暖）、économiser l'eau（节约用水）、trier les poubelles（垃圾分类）。化学式在法语中写法完全相同，所以H₂O、CO₂、O₂可以直接从图上读取并写进答案。
When you describe a process, use time connectives to keep the order clear: d'abord, ensuite, puis, enfin. Sequence words are frequently rewarded in marking schemes because they show control of text structure
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图