📚 UK Entry Guide for International Students | 英国留学生入境指南
Navigating the entry process to the United Kingdom can be daunting for international students. This comprehensive guide outlines essential steps, required documents, and recent immigration updates to ensure a smooth arrival. From packing your bags to passing through border control, each stage is covered in detail so you can focus on beginning your academic journey with confidence.
对于国际学生来说，顺利完成入境英国是留学之旅的重要第一步。本指南将全面梳理必备文件、最新移民政策及入境流程，帮助你顺利抵达。从行李打包到通过边检，每个环节都有详细说明，让你专注于充满信心地开启学业。
1. Essential Documents Checklist | 必备文件清单
Always carry your passport, visa decision letter, and confirmation of acceptance for studies (CAS) from your sponsor. Place them in your hand luggage rather than checked baggage, as you will need to present them at border control.
请务必随身携带护照、签证批准函以及录取确认函(CAS)。将这些文件放在手提行李中而非托运行李，因为在边境检查时需要出示。
Keep a printed copy of your accommodation address, university contact details, and your Immigration Health Surcharge (IHS) reference number. These details can help officers verify your intentions if questioned.
随身携带打印好的住宿地址、大学联系方式以及移民健康附加费(IHS)参考号。这些信息可在被询问时帮助官员核实你的入境目的。
It is wise to photocopy or scan all vital documents and store them in a cloud service. In case of loss or theft, digital backups speed up the replacement process.
建议将重要文件复印或扫描，并存储在云盘上。万一遗失或被盗，电子备份能加快补办速度。
2. Understanding Your Visa and Immigration Status | 了解签证与移民身份
Your student visa is typically issued as a 90-day entry clearance vignette inside your passport, which allows you to travel to the UK. You must enter the country before this vignette expires.
学生签证通常以护照内90天有效期的入境许可贴签形式签发，你必须在此贴签过期前入境英国。
The full duration of your permission to stay is now managed digitally via an 'eVisa' or UK Visas and Immigration (UKVI) account, instead of a physical Biometric Residence Permit. Ensure you have set up your UKVI account before travelling.
你的完整居留许可期限现已通过'电子签证'(eVisa)或英国签证与移民局(UKVI)账户进行数字化管理，取代了实体生物信息居留许可(BRP)。务必在出发前创建好你的UKVI账户。
Your visa may carry conditions such as a maximum number of working hours during term time. Familiarise yourself with these rules to avoid breaches that could affect your immigration record.
签证可能附带条件，例如学期内每周最长工作时间。提前熟悉这些规定，避免违规影响移民记录。
3. The eVisa System and What It Means for You | 电子签证系统及其影响
The UK has transitioned to a digital immigration system. Instead of collecting a BRP card, you will use your passport and UKVI account to prove your right to study and live in the country.
英国已全面转向数字移民系统。你不再需要领取BRP卡，而是通过护照和UKVI账户来证明你的学习和居留权利。
Before departure, check the email from UKVI inviting you to register an account. Link your passport to this account so that border officials can verify your status electronically on arrival.
出发前，请查看UKVI发送的账户注册邀请邮件，将护照与账户关联，这样入境时边检人员就能在线核验你的身份。
If you previously received a BRP card, its validity ended on 31 December 2024. You should have now transitioned to an eVisa. Carry your old BRP as a backup only if you have not yet fully switched.
若你曾持有BRP卡，其有效期已于2024年12月31日截止，应已转为eVisa。若尚未完成转换，可暂将旧BRP卡作为备用携带。
4. Immigration Health Surcharge and Medical Checks | 移民健康附加费与体检
Most international students pay the Immigration Health Surcharge as part of the visa application. This grants access to the National Health Service (NHS) upon arrival.
大部分国际学生在签证申请时缴纳了移民健康附加费，这使你在抵达后有权使用国民保健服务(NHS)。
Keep the IHS payment confirmation email or receipt. Although it is electronically linked to your application, an officer may ask for evidence.
请保留IHS缴费确认邮件或收据。尽管该信息已与你的申请电子关联，边检官员可能仍会要求出示证明。
No specific medical tests are required on entry, but if you are carrying prescription medication, bring a doctor's letter detailing the drug, dosage, and condition. Some medicines are controlled substances in the UK.
入境时无需特定体检，但若携带处方药，需备好医生开具的含药物名称、剂量及病情的说明信。部分药物在英国属于受管制物品。
5. Customs Regulations and Restricted Items | 海关规定与限制物品
You must declare cash exceeding £10,000 (or equivalent in other currencies) when entering the UK. Failing to declare can result in the cash being seized and a penalty fine.
携带超过1万英镑(或等值外币)现金入境必须申报，未申报可能导致现金被没收并处以罚款。
Strict rules apply to food, plants, and animal products. Avoid bringing meat, dairy, and unprocessed plant materials unless you have checked the latest UK government guidance.
食品、植物及动物制品有严格规定。除非已查阅英国政府最新指南，否则避免携带肉类、奶制品及未加工的植物材料。
Offensive weapons, self-defence sprays, and indecent materials are banned. Even everyday items like pepper spray are illegal in the UK, so unpack them before you go.
攻击性武器、防身喷雾及淫秽物品均被禁止。像胡椒喷雾这类日常用品在英国也属违法，出发前务必将其取出。
6. Packing Smart: Baggage Allowance and Pro Tips | 明智打包：行李限额与贴士
Check your airline's checked and cabin baggage allowances carefully. Excess weight charges can be steep, and certain items like lithium batteries are restricted in hold luggage.
仔细查看所选航空公司的托运行李和手提行李限额。超重费用可能很高，且锂电池等物品限制放入托运行李。
Pack a small bag in your hand luggage with a change of clothes, toiletries, and a universal adapter. Should your checked luggage be delayed, you will still have essentials for the first 24 hours.
在手提行李中装一个小包，放入一套换洗衣物、洗漱用品和万能转换插头。万一托运行李延误，你仍有最初24小时的必需品。
Label your suitcases clearly with your UK address and contact number. A distinctive luggage tag or ribbon helps you spot your bag on the carousel quickly.
在行李箱上清晰标注英国地址和联系电话。独特的行李牌或丝带能帮助你在传送带上快速认出自己的箱子。
7. Before You Board: Last-Minute Checks | 登机前的最后检查
Verify that your passport is valid for the full length of your course, or at least six months beyond your planned return. Visas cannot be transferred to a new passport easily.
确认护照在你整个课程期间有效，或者至少比计划归期多出六个月有效期。签证很难转移到新护照上。
Confirm your flight terminal and whether you need a transit visa if changing planes in another country, such as the Schengen area or Ireland. Not all nationalities can transit without a visa.
确认航班航站楼，如果在申根区或爱尔兰等第三国转机，清楚自己是否需要过境签证。并非所有国籍都能免签过境。
Download or print your UKVI account status page and keep the university's emergency contact number. Having offline copies reduces stress if your phone battery dies or internet is unavailable on arrival.
下载或打印UKVI账户状态页面，保存大学紧急联系电话。离线副本能在手机没电或抵达时无网络的情况下减轻焦虑。
8. Landing and Passing Through Border Control | 降落与通过边境检查
Follow signs for 'Arrivals' and join the queue for 'All Other Passports' or the eGates if your nationality is eligible. Be ready to present your passport, vignette, and CAS letter.
跟随'抵达'标识，排队时根据国籍选择'所有其他护照'通道或电子门。准备好出示护照、入境贴签和CAS函。
The border officer may ask you questions about your course, accommodation, and finances. Answer clearly and honestly, and never provide misleading information.
边检官员可能询问你的课程、住宿和资金情况。回答要清晰诚实，切勿提供误导性信息。
Your fingerprints may be checked against the biometrics you gave during the visa application. This is routine and helps confirm your identity.
边境官可能将你的指纹与签证申请时采集的生物信息进行比对，这是常规程序，用于确认身份。
9. Collecting Physical Documents or Activating Your eVisa | 领取实体文件或激活电子签证
Most students will not need to collect a BRP because their status is digital. However, if your visa decision letter still instructs you to collect a BRP, do so at the designated Post Office within 10 days of arrival or by the vignette expiry date, whichever is later.
大多学生无需领取BRP，因为身份已数字化。但如果签证决定函仍指示领取BRP，须在抵达后10天内或贴签到期日前(以较晚者为准)到指定邮局领取。
For those on the eVisa system, log into your UKVI account after arrival to confirm your digital status is showing correctly. Use the 'view and prove' function to generate a share code if needed for employment or renting.
使用eVisa系统的学生，抵英后登录UKVI账户，确认数字状态显示正确。在求职或租房时，可使用'查看与证明'功能生成共享代码。
If you encounter any issues with your digital status at the border, stay calm and ask the officer to check the system again or contact your university's immigration team for support.
若在边境遇到数字身份问题，保持冷静，请官员再次核查系统或联系所在大学的移民支持团队寻求帮助。
10. From Airport to Your New Home | 从机场到新住处
Major UK airports have dedicated coach, train, and taxi services. Pre-book a meet-and-greet service through your university if you are unfamiliar with the local transport network.
英国主要机场配备大巴、火车和出租车服务。若不熟悉当地交通网络，可通过大学预订接机服务。
Buy an Oyster card or use a contactless payment card for travel in London. In other cities, check regional transport apps and consider a railcard if you plan to explore by train.
在伦敦出行可购买Oyster卡或使用非接触式支付卡。在其他城市，请查看当地交通应用程序，并考虑办理火车优惠卡方便出行。
Inform your family and your university that you have arrived safely. Many universities operate a phone line or chatbot for new arrivals to report their landing.
告知家人和大学你已安全抵达。许多大学设有新生报平安热线或聊天机器人。
11. Registering with a GP and Accessing Healthcare | 注册 GP 与获取医疗服务
Once you have a permanent address, register with a General Practitioner (GP) practice near your accommodation. This is essential to access non-emergency NHS treatment.
有了固定住址后，请尽快在住宿附近注册全科医生(GP)。这是获取非紧急NHS治疗的必需步骤。
Take your passport and proof of address to the GP surgery. They will help you fill in a registration form and may invite you for a health check.
携带护照和地址证明前往诊所，工作人员会协助填写注册表格，并可能邀请你进行健康检查。
For dental care, NHS dentists are available but often have waiting lists. Consider registering early or exploring private dental plans.
牙科方面，NHS牙医可用但常有候诊名单，建议尽早注册或了解私人牙科保险。
12. Settling In: Bank Accounts and Essential Services | 安顿下来：银行账户与基础服务
Opening a UK bank account simplifies managing finances and paying bills. Most banks require your passport, proof of student status, and a UK address. Book an appointment in advance as some branches have a waiting period.
开设英国银行账户能简化财务和账单支付。多数银行要求提供护照、学生身份证明和英国地址。由于部分分行需排队，请提前预约。
Obtain a UK SIM card as soon as possible. Major providers offer student-friendly monthly contracts, and you can keep your number when switching in the future.
尽快办理英国手机卡。主要运营商提供适合学生的月套餐，且未来更换运营商时可保留号码。
Police registration was abolished in August 2022, so there is no longer a requirement to register with the police. If anyone asks you to do so, refer to the official UK government announcement.
警局注册已于2022年8月废除，不再要求向警方登记。如果有人要求你办理，请引用英国政府官方公告说明情况。
Finally, apply for a National Insurance number if you plan to work part-time. This number is needed for tax and employment purposes and can be obtained online.
最后，若计划兼职工作，请申请国民保险号(National Insurance number)。该号码用于缴税和就业，可在线申请。
Published by TutorHao | UK Entry Essentials Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图