📚 U.S. High School, Undergraduate and Graduate Application Materials Checklist | 美国高中、本科与研究生申请材料清单
Preparing application materials for U.S. educational institutions requires systematic planning at every level, from high school to graduate school. A well-organized checklist ensures you do not miss any critical component, reduces last-minute stress, and strengthens your overall profile. Although each school and program may have specific requirements, certain core documents are universally expected. This guide breaks down the essential materials for high school, undergraduate, and graduate applications, helping you compile everything with confidence and clarity.
为美国院校准备申请材料需要在高中到研究生每个阶段都有系统的规划。一份条理清晰的清单能确保你不会遗漏任何关键材料，减少临时抱佛脚的压力，并提升个人综合竞争力。虽然每所学校和项目可能有具体要求，但一些核心文书材料是普遍需要的。本指南将拆解高中、本科和研究生申请的必备材料，帮助你从容、清晰地汇总所有文件。
1. General Application Principles | 申请基本原则
Regardless of the academic level, U.S. applications emphasize authenticity, consistency, and a well-rounded narrative. Admissions committees look beyond transcripts to understand a student's character, interests, and potential contributions. Start preparing early: high school applications may require parent statements, while graduate applications focus heavily on research and professional experience. Always check each institution's official website for the most up-to-date forms and deadlines, as requirements can change yearly.
无论申请哪个学段，美国院校的申请都强调真实性、一致性和全面立体的叙述。招生委员会不仅看成绩单，更想了解学生的性格、兴趣和潜在贡献。务必尽早准备：高中申请可能需要家长陈述，而研究生申请则高度关注科研和职业经历。请始终查阅每所学校官网的最新表格和截止日期，因为要求每年都可能调整。
2. Core Personal Documents | 核心个人证件
All applicants need valid identification. Typically, this includes a scanned copy of your passport bio-data page. If you are already in the U.S., you may also need copies of your visa, I-20 form, and I-94 arrival/departure record. Ensure that the name on all documents matches exactly—any discrepancy can cause processing delays. International applicants should also verify whether a birth certificate or national ID card is requested for secondary verification.
所有申请人均需提供有效身份证明，通常是护照信息页扫描件。如果你已在美国，可能还需要签证、I-20 表格以及 I-94 出入境记录的复印件。请确保所有文件上的姓名完全一致——任何不一致都可能导致处理延迟。国际申请人还应确认学校是否需要出生证明或身份证进行二次核验。
3. High School Application Materials | 高中申请材料
For U.S. high school applications, students typically submit the past two to three years of academic transcripts, translated into English if necessary. Teacher recommendations—usually from English and math instructors—are crucial. Many private high schools require the SSAT or ISEE scores. Additionally, a student essay and a parent statement describing the child's strengths and needs are often required. Some schools also conduct interviews, either in person or virtually, to assess readiness for a boarding or day-school environment.
申请美国高中时，通常需提交过去两到三年的学业成绩单，必要时需翻译成英文。教师推荐信至关重要，一般由英语和数学老师提供。许多私立高中要求 SSAT 或 ISEE 成绩。此外，通常还需学生文书和家长陈述（阐述孩子的优势与需求）。部分学校还会进行面对面或线上面试，以评估学生是否适应寄宿或走读环境。
4. Undergraduate Application Materials | 本科申请材料
Undergraduate applicants must submit a complete high school transcript (Grades 9–12) and, if applicable, any college transcripts from dual-enrollment courses. Standardized tests such as the SAT or ACT are required by many institutions, though test-optional policies have expanded. The Common Application or Coalition Application form is the standard platform, requiring a personal essay, activities list, and sometimes supplemental essays. Two to three letters of recommendation from core subject teachers and a counselor are typical. International students also need proof of English proficiency—normally TOEFL, IELTS, or Duolingo English Test scores.
本科申请人须提交完整的高中成绩单（9–12 年级），如果有大学先修课程成绩也需一并提供。标准化考试如 SAT 或 ACT 在许多学校仍为必需，但考试可选政策正在扩大。通用申请平台（Common Application 或 Coalition Application）是标准渠道，要求提交个人文书、活动清单，有时还需补充文书。通常需要两到三封核心学科教师及升学指导的推荐信。国际学生还需提供英语能力证明，一般为托福、雅思或多邻国考试成绩。
5. Graduate Application Materials | 研究生申请材料
Graduate applications demand a higher degree of specialization. Alongside official undergraduate transcripts and degree certificates, applicants must submit a statement of purpose (SOP) that clearly outlines research interests, career goals, and fit with the program. A current CV or résumé highlighting academic achievements, publications, and professional experience is standard. Most programs require three letters of recommendation from academic mentors or professional supervisors. GRE or GMAT scores are program-dependent, with many fields moving to optional or waived testing. Writing samples or a portfolio may be required for humanities, arts, or design programs.
研究生申请对专业细分程度要求更高。除官方本科成绩单和学位证书外，申请人必须提交目的陈述（SOP），清晰阐述研究兴趣、职业目标以及与项目的匹配度。一份突出学术成就、发表成果和职业经历的当前简历是标配。多数项目需要三封来自学术导师或专业主管的推荐信。GRE 或 GMAT 成绩视项目而定，许多领域已转为可选或豁免。人文、艺术或设计类项目可能要求写作样本或作品集。
6. Transcripts and Academic Records | 成绩单与学术记录
Official transcripts must be sent directly from the issuing institution in a sealed envelope or through secure electronic delivery services like Parchment or National Student Clearinghouse. If the original is not in English, a certified translation must accompany it. For graduate applications, semester-wise mark sheets and a transcript key explaining the grading system are often required. Some universities ask for a credential evaluation from agencies such as WES (World Education Services) to convert grades to the U.S. 4.0 scale.
官方成绩单须由签发学校密封寄送或通过 Parchment、National Student Clearinghouse 等安全电子递送服务发送。若原件非英文，必须附上认证翻译件。研究生申请通常还需要学期成绩单和说明评分制度的成绩单解释说明。部分大学会要求 WES（世界教育服务）等机构出具学历评估，将成绩转换为美国 4.0 绩点制。
7. Standardized Testing and English Proficiency | 标准化考试与英语水平
The test landscape has become more flexible. For high school, the SSAT or ISEE is standard; for undergraduate, the SAT or ACT; for graduate, the GRE or GMAT. However, test-optional and test-blind policies are widespread. Always verify whether a specific program truly requires scores. English proficiency tests are mandatory for non-native speakers unless waived. Minimum score thresholds vary widely—e.g., TOEFL iBT often ranges from 80 to 100, while IELTS is typically 6.5–7.0. Plan tests 12–18 months before application deadlines to allow for retakes.
考试格局已更趋灵活。高中申请通常考 SSAT 或 ISEE；本科考 SAT 或 ACT；研究生考 GRE 或 GMAT。然而，考试可选和考试无视政策已相当普遍。务必核实具体项目是否确实要求提交成绩。英语水平测试对于非母语者通常是强制性的，除非获得豁免。最低分数要求差异很大，例如托福 iBT 常要求在 80 至 100 分之间，雅思通常为 6.5–7.0 分。请提前 12–18 个月规划考试，以便留有重考时间。
8. Letters of Recommendation | 推荐信
Strong letters of recommendation come from individuals who know the applicant well academically or professionally. For high school applicants, this means current teachers in core subjects. Undergraduates should request letters from teachers in disciplines related to intended majors. Graduate applicants need referees who can attest to research skills and intellectual independence. Provide your recommenders with a resume, a draft of your personal statement, and clear deadlines. Always waive your right to view the letters to maintain credibility.
有分量的推荐信来自在学术或专业领域对申请人有深入了解的人。对高中申请人而言，这意味着当前核心课程的教师。本科申请人应请求与拟修专业相关学科的教师写推荐信。研究生申请人需要能证明其研究能力和学术独立性的推荐人。为推荐人提供简历、个人陈述草稿和明确的截止日期。务必放弃查看推荐信的权利，以维护推荐的可信度。
9. Personal Statements and Essays | 个人陈述与文书
The personal statement is a chance to showcase personality, resilience, and intellectual curiosity. For undergraduates, the Common App essay prompts cover topics like identity, a challenge overcome, or a significant interest. Graduate statements of purpose must be tailored to each program, mentioning specific faculty and research groups. Avoid clichés and generalities; instead, use concrete anecdotes that illustrate growth. International students should also address cultural adaptability and motivation for studying in the U.S. without repeating the rest of the application.
个人陈述是展示个性、韧性和求知欲的机会。对本科生而言，通用申请平台的文书题目涵盖身份认同、克服的挑战或重要的兴趣点。研究生目的陈述必须针对每个项目量身定制，提及具体的教授和研究团队。避免陈词滥调和泛泛而谈，而要使用具体轶事来体现成长。国际学生还应在不重复申请其他内容的前提下，表达文化适应能力和赴美学习的动机。
10. Financial Documentation | 财务文件
International applicants must provide proof of sufficient funds to cover tuition and living expenses. This usually involves a bank statement or a letter from a sponsor, dated within the last six months, showing liquid assets that meet or exceed the university's estimated annual cost. Some institutions require a completed Certification of Finances form. If receiving a scholarship or loan, include the official award letter. Ensuring clear, verifiable financial documentation upfront prevents delays in the I-20 issuance process.
国际申请人必须提供足够支付学费和生活费的资金证明，通常是最近六个月内开具的银行存款证明或资助人信函，显示流动资产达到或超过学校预估的年度费用。部分院校要求填写资金证明表格。如果获得奖学金或贷款，需附上正式获奖通知。提前准备好清晰、可核实的财务文件，可避免 I-20 签发延误。
11. Additional Program-Specific Requirements | 特定项目附加要求
Some programs require extra materials. Arts and design schools typically want a portfolio of 10–20 works demonstrating technical skill and conceptual depth. Music conservatories require prescreening videos or live auditions. Science Ph.D. programs may ask for a research statement separate from the SOP. Some medical and law programs have their own centralized application services (AMCAS, LSAC) with unique essay formats. Always review the department's website, as these requirements are non-negotiable and heavily weighted in admissions decisions.
有些项目需要额外材料。艺术与设计学院通常要求包含 10–20 件作品的作品集，以展现技术能力和概念深度。音乐学院要求预审视频或现场试奏。理科博士项目可能在目的陈述之外另要求研究陈述。部分医学和法学项目拥有自己的集中申请服务（AMCAS、LSAC），并设有独特文书格式。务必查阅系部网站，因为这些要求不可通融，且在录取决定中比重很大。
12. Final Assembly and Submission Tips | 最终汇总与提交技巧
Create a spreadsheet tracking each school's requirements, portal login details, and deadlines. Keep digital and physical copies of all documents. Before submitting, double-check for consistency in the name order and date formats (U.S. uses month/day/year). Pay application fees promptly and, if eligible, request fee waivers early. After submitting, monitor email and applicant portals for missing item notifications. A clean, well-organized application signals professionalism and readiness for rigorous academic life in the United States.
制作一份电子表格，跟踪每所学校的要求、门户登录信息和截止日期。所有文件均保存电子和纸质副本。提交前，仔细核查姓名顺序和日期格式的一致性（美国使用月/日/年）。及时支付申请费，若符合条件可尽早申请费用豁免。提交后，留意电子邮件和申请门户中的补件通知。一份干净整洁、条理清晰的申请能传达出专业性，也表明你已为在美国接受严格学术训练做好准备。
Published by TutorHao | U.S. Admissions Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图