📚 HKU-Cambridge Joint Bachelor-Master Programmes Application Guide | 香港大学-剑桥大学联合本硕项目申请指南
The University of Hong Kong (HKU) and the University of Cambridge have forged a series of prestigious joint programmes that allow students to study at two world-leading institutions. These pathways typically combine undergraduate studies at HKU with the opportunity to complete a Bachelor's degree and a Master's degree at Cambridge, depending on the stream. The schemes are highly competitive and are designed for outstanding students who demonstrate exceptional academic ability, intellectual curiosity, and a strong commitment to their chosen field. This guide provides a comprehensive overview of the application process, eligibility criteria, and important considerations for prospective applicants following international qualifications such as A-Levels.
香港大学与剑桥大学合作推出了一系列享有盛誉的联合项目，让学生能在两所世界顶尖学府学习。这些途径通常将港大的本科学习与在剑桥完成学士及硕士学位的机会相结合，具体视学科方向而定。该项目竞争非常激烈，面向那些表现出卓越学术能力、求知欲强且对所选择领域有坚定承诺的杰出学生。本指南全面概述了申请流程、资格要求以及持有国际课程成绩（如A-Level）的申请者需考虑的重要事项。
1. Overview of the Joint Programmes | 联合项目概览
The HKU-Cambridge joint programmes are structured pathways that integrate undergraduate and postgraduate education. The most prominent schemes are in Engineering & Computer Science, and Natural Sciences. In the Engineering track, students typically spend two years at HKU before progressing to Cambridge to complete a Bachelor of Arts (BA) degree and subsequently have the option to stay for a Master of Engineering (MEng). For Natural Sciences, students study at HKU for two years and then transfer to Cambridge for two or three years to earn a BA and potentially an MSci. Successful graduates gain degrees from both universities, benefiting from exposure to distinct academic cultures and extensive global networks.
港大-剑桥联合项目是融合本科与研究生教育的结构化途径。其中最突出的项目涉及工程学与计算机科学，以及自然科学。在工程学方向，学生通常先在港大学习两年，随后前往剑桥完成文学士（BA）学位，并可选择继续攻读工程硕士（MEng）。自然科学方向的学生在港大学习两年后，转至剑桥就读两到三年，获取文学士学位并有可能获得理学硕士（MSci）学位。顺利毕业的学生将获得两所大学的学位，受益于不同的学术文化和广泛的全球网络。
There are two primary recruitment streams: the Undergraduate Recruitment Scheme (Engineering and Computer Science) and the Joint Programme in Natural Sciences. Both operate under a 'dual enrollment' model where students are admitted by HKU and concurrently identified as potential Cambridge candidates from the start. Academic performance during the initial years at HKU, alongside internal assessments and interviews, determines progression to Cambridge.
主要招生渠道有两个：本科生招生计划（工程学及计算机科学）和自然科学联合项目。两者均采用“双注册”模式，学生由港大录取入读，同时从一开始就被认定为剑桥的潜在候选人。在港大头几年的学业表现，加上内部评估和面试，将决定学生能否顺利升读剑桥。
2. Programmes Offered and Degree Structures | 开设项目与学位结构
Engineering and Computer Science
Students admitted to the HKU Bachelor of Engineering (BEng) programme can join this joint scheme. The standard path involves studying a broad engineering foundation at HKU for Years 1 and 2. After satisfying academic requirements and a Cambridge interview, students enter Cambridge as affiliated students to read Engineering, typically completing the BA in two years. High-performing students may then proceed to the MEng, making the total duration five years (2+2+1). The final award consists of a BEng from HKU and a BA and MEng from Cambridge.
工程学与计算机科学
被录取到香港大学工学学士（BEng）课程的学生可加入此联合计划。标准路径为在港大前两年学习宽泛的工程基础课程。在满足学业要求并通过剑桥面试后，学生以附属学生身份进入剑桥大学学习工程学，通常用两年时间完成文学士（BA）学位。表现优异的学生可继续攻读工程硕士（MEng），总学制为五年（2+2+1）。最终将获得港大工学士学位、剑桥文学士及工程硕士学位。
Natural Sciences
This scheme is offered to students in the HKU Bachelor of Science (BSc) programme who major in disciplines such as Biological Sciences, Chemistry, Physics, or Earth System Science. The first two years at HKU build a strong scientific foundation. Progression to Cambridge requires excellent grades and a subject-specific interview. At Cambridge, students can study Natural Sciences for two years (BA), with the possibility of a further year for an MSci, leading to a 2+2+1 or 2+3 structure. Degrees awarded include a BSc from HKU and a BA or MSci from Cambridge.
自然科学
该计划面向香港大学理学士课程中主修生物科学、化学、物理学或地球系统科学等学科的学生。在港大的头两年打下坚实的科学基础。升读剑桥需取得优异成绩并通过专业面试。在剑桥，学生可学习两年自然科学（BA），并有可能再读一年攻读理学硕士（MSci），形成2+2+1或2+3的模式。获颁学位包括港大理学士及剑桥文学士或理学硕士。
3. Eligibility and Academic Requirements | 申请资格与学术要求
Eligibility is assessed at the point of application to HKU. For students taking British A-Levels, the typical minimum offer is A*AA, with specific subject requirements depending on the field. For Engineering and Computer Science, A* in Mathematics and A in Physics at A-Level, plus a strong third subject (such as Further Mathematics or Chemistry), are essential. For Natural Sciences, a combination of two sciences and Mathematics, with an A* in a relevant science or Mathematics, is common. Equivalent qualifications such as the International Baccalaureate (IB) with a score of 39–42, including high grades in Higher Level Mathematics and sciences, are also accepted.
申请资格在申请港大时进行评估。对于修读英国A-Level课程的学生，通常最低录取要求为A*AA，并视学科领域有特定科目要求。工程学与计算机科学方向要求A-Level数学达到A*、物理达到A，以及一门成绩优异的第三科目（如进阶数学或化学）。自然科学方向通常要求两门科学科目加数学，其中一门相关科学或数学达到A*。国际文凭（IB）等同等学历也被接受，总分需达39–42分，包括高等数学和科学科目的高分。
All candidates must meet HKU's English language requirement. For A-Level and IB students, this is usually satisfied by obtaining a grade C or above in GCSE/IGCSE English Language, or a grade 4 in IB English A. Alternatively, IELTS Academic with an overall band score of 6.5 (with no sub-band below 6.0) or TOEFL iBT score of 93 are acceptable. Cambridge progression may require a higher level of English proficiency, so applicants are advised to aim for an IELTS score of at least 7.5 overall if they intend to study at Cambridge.
所有申请者必须符合港大的英语语言要求。对于A-Level和IB学生，通常可通过在GCSE/IGCSE英语语言中取得C级或以上，或在IB英语A中获得4级来满足要求。另外，雅思学术类总分6.5（各单项不低于6.0）或托福网考93分亦可接受。升读剑桥可能需要更高水平的英语能力，因此建议有意在剑桥学习的申请人将雅思总分至少定在7.5分。
4. How to Apply: Step-by-Step | 如何申请：步骤详解
Applications are submitted through HKU's central undergraduate admissions system. For non-local students using international qualifications, the online application portal opens around September/October. You must select the relevant HKU programme (e.g., Bachelor of Engineering or Bachelor of Science) and then indicate your interest in the HKU-Cambridge joint scheme on the supplementary form. There is no separate UCAS application needed for Cambridge at this initial stage – HKU will coordinate with Cambridge for shortlisted candidates.
申请通过香港大学本科入学网上系统提交。对于使用国际课程的招生，网申系统通常在九月/十月开放。你必须选择相关的港大课程（例如工学学士或理学士），然后在补充表格中表明对港大-剑桥联合项目的意向。在初始阶段，无需通过UCAS单独向剑桥递交申请——港大将与剑桥协调处理入围候选人的相关事宜。
Prepare the following documents: academic transcripts from secondary school, predicted grades, personal statement, a reference letter from a teacher or counsellor, and proof of English proficiency. The personal statement should articulate your passion for the chosen discipline, relevant extracurricular activities, and why the joint programme suits your academic ambitions. All documents must be uploaded in a timely manner before the early deadline to be considered for the joint programme.
请准备以下文件：中学学业成绩单、预估成绩、个人陈述、教师或辅导员推荐信以及英语能力证明。个人陈述应阐述你对所选学科的热情、相关的课外活动，以及该联合项目为何适合你的学术抱负。所有文件须在提前截止日期前及时上传，才有资格获考虑进入联合项目。
5. Selection, Interviews, and Assessment | 选拔、面试与评估
Selection is a multi-stage process. HKU first reviews applications based on academic merit, predicted grades, personal statement, and reference. Shortlisted candidates for the joint scheme are invited for an interview conducted jointly by selectors from HKU and Cambridge. This interview typically takes place online or in person at HKU between November and January. The interview probes your subject knowledge, problem-solving skills, and ability to think critically and independently, mirroring the Cambridge supervision style.
选拔是一个多阶段过程。港大首先根据学业成绩、预估成绩、个人陈述和推荐信进行审核。入围联合计划的候选人将获邀参加由港大和剑桥选拔官共同主持的面试。该面试通常在十一月到一月之间以线上或在港大现场形式进行。面试考察你的学科知识、问题解决能力以及批判性和独立思考的能力，模拟了剑桥的导师制风格。
Following the interview, HKU will issue conditional offers for admission to the university, and a separate conditional offer letter may be issued for the joint programme pathway. This joint offer outlines the academic conditions needed to secure progression to Cambridge, such as achieving a specific GPA at HKU (usually a cGPA of 3.75 out of 4.3 or above) and passing the Cambridge entrance assessments if any. Final confirmation of Cambridge placement occurs only after the first-year results at HKU are reviewed.
面试后，港大将发出大学入学有条件录取通知，并可能为联合计划途径单独发出一封有条件录取函。这份联合录取函列明了确保升读剑桥所需的学业条件，例如在港大取得特定的平均绩点（通常要求 cGPA 达 4.3 中的 3.75 或以上），并通过剑桥的入学评估（如有）。最终确认剑桥入读资格须在港大第一学年成绩复核后才敲定。
6. Conditional Offers and Progression Criteria | 有条件录取与升学标准
Receiving a conditional offer for the joint programme is a significant achievement, but it comes with strict academic milestones. For Engineering students, the offer typically requires completing Year 1 at HKU with a cumulative GPA of at least 3.7–3.8, along with no failed courses. Additionally, students may need to sit the Cambridge Engineering Admissions Assessment (ENGAA) during their first year at HKU and achieve a score set by the department. Meeting these criteria grants progression to the first Cambridge year.
获得联合项目有条件录取是一项重大成就，但随之而来的是严格的学业里程碑要求。对工程学学生而言，录取通常要求港大第一学年累积平均绩点达到至少3.7–3.8，且无任何课程不及格。此外，学生可能需要在港大第一学年参加剑桥工程入学评估（ENGAA），并达到学院设定的分数。满足这些条件即可升读到剑桥的第一年。
For Natural Sciences students, the expectations are similar: a high cGPA (often 3.8 or above) in Year 1 and strong performance in science modules. Some disciplines require candidates to take the Natural Sciences Admissions Assessment (NSAA) or provide evidence of sustained academic excellence. Students who do not meet the progression threshold can still complete their degree at HKU, often excelling and graduating with honours.
对于自然科学学生，期望值类似：第一学年需达到高 cGPA（通常 3.8 或以上），并在科学模块中表现突出。部分学科要求候选人参加自然科学入学评估（NSAA）或提供持续学术优异表现的证据。未达到升学门槛的学生仍可在港大完成学位，通常表现优异并以荣誉学位毕业。
7. Curriculum and Academic Life at HKU and Cambridge | 港大与剑桥的课程及学术生活
The curriculum at HKU during the first two years is carefully designed to align with Cambridge's academic standards. Engineering students study mathematics, dynamics, electronics, computing, and thermodynamics, alongside a core university English course and a common core curriculum. Extensive laboratory work and project-based learning prepare them for the intensive Cambridge tripos system. In Natural Sciences, students select a major and take foundational courses that mirror the depth and rigor expected in Cambridge's Part IA Natural Sciences.
为与剑桥的学术标准保持一致，港大前两年的课程经过精心设计。工程学学生学习数学、动力学、电子学、计算机和热力学，同时修读大学核心英语课程及共同核心课程。大量的实验室工作和基于项目的学习为他们适应剑桥高强度 Tripos 体系做好准备。自然科学方向的学生选择主修专业，并学习与剑桥自然科学 Part IA 课程深度和严格性相匹配的基础课程。
At Cambridge, joint programme students are fully integrated into the college system. They attend lectures, supervisions, and practicals alongside regular Cambridge undergraduates. The small-group supervision model, where students receive personalised feedback on their work, is a hallmark of the experience. This transition demands adaptability and self-discipline, but it is widely regarded as intellectually transformative.
在剑桥，联合计划学生完全融入学院制体系。他们与普通剑桥本科生一起参加讲课、导师指导和实验课。小组导师指导模式是这种体验的标志，学生可在此过程中收到个性化的作业反馈。这一过渡要求具备适应能力和自律性，但被广泛认为能带来智力上的蜕变。
8. Tuition Fees and Scholarship Opportunities | 学费与奖学金机会
Tuition fees vary depending on the location of study. While studying at HKU, non-local students pay approximately HKD 182,000 per year (subject to revision). During the Cambridge years, students are liable for the international tuition fee at Cambridge, which ranges from £25,000 to £39,000 annually, depending on the course. It is crucial to plan finances for the entire 4–5 year duration, factoring in living expenses in both Hong Kong and the UK.
学习地点的不同导致学费有所不同。在港大就读期间，非本地学生每年学费约为 182,000 港元（可能调整）。在剑桥就读的年份，学生须支付剑桥的国际生学费，根据课程不同，每年约 25,000 至 39,000 英镑。必须为整个 4-5 年的学制作好财务规划，并计入香港和英国的生活开支。
Generous scholarships are available to ease the financial burden. The HKU-Cambridge Joint Programme Scholarship, offered by HKU Foundation, provides partial or full tuition support for outstanding candidates. Additionally, external scholarships like the Prince Philip Scholarship or government schemes from the home country can be applied for. Cambridge colleges also have their own bursaries and hardship funds for which students are eligible once enrolled.
有多种丰厚奖学金可减轻财务负担。香港大学基金会提供的港大-剑桥联合项目奖学金可为杰出候选人提供部分或全额学费资助。此外，还可申请诸如爱丁堡公爵奖学金或本国政府计划等外部奖学金。剑桥学院也有各自的助学金和困难补助基金，学生入读后即有资格申请。
9. Visa, Accommodation, and Student Support | 签证、住宿与学生支持
Non-local students must secure student visas for both Hong Kong and the UK. HKU's Admissions and Academic Liaison Section assists with the Hong Kong student visa application upon acceptance. For the Cambridge phase, students will need to apply for a UK Student Visa under the Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) issued by Cambridge. Early application is essential to avoid delays, and evidence of sufficient funds for tuition and living costs is required.
非本地学生必须获得香港和英国的学生签证。港大入学及学术交流部在录取后协助办理香港学生签证。在剑桥阶段，学生需凭剑桥签发的学习录取确认函（CAS）申请英国学生签证。务必及早申请以避免延误，并须提供足够资金支付学费和生活费的证明。
Accommodation is guaranteed at HKU halls of residence for the first two years, fostering a vibrant campus community. At Cambridge, students are allocated a room in their college, usually for the duration of their course. Both universities offer comprehensive support services, including academic advising, counselling, and career planning. Joint programme students also benefit from a dedicated coordinator at HKU who monitors progress and offers guidance.
港大保证头两年提供舍堂住宿，营造活力充沛的校园社区。在剑桥，学生会被分配入住所属学院的房间，通常覆盖课程全程。两所大学均提供全面的支持服务，包括学术指导、心理咨询和职业规划。联合计划学生还可获得港大一名专属协调员的关照，该协调员会跟进进度并提供指导。
10. Important Dates and Deadlines | 重要日期与截止期限
To be considered for the HKU-Cambridge joint programmes, you should apply to HKU by the early application deadline, which is typically mid-November for non-local students. Late applications may still be considered for general admission, but the joint scheme selection is generally finalised by January. Key milestones include: early application deadline (November 15), interview period (December–January), HKU offer issuance (from January onward), and receipt of final examination results (July/August).
要获得港大-剑桥联合项目考虑，你应在提前申请截止日期（非本地学生通常为十一月中旬）前向港大提交申请。逾期申请仍可能获港大一般录取考虑，但联合计划选拔通常在翌年一月前就已完成。关键时间节点包括：提前申请截止（11月15日）、面试阶段（12月至1月）、港大录取通知书发出（1月起）及最终考试成绩接收（7月/8月）。
| Event | Typical Date |
|---|---|
| HKU Early Application Deadline | November 15 |
| HKU-Cambridge Joint Selection Interviews | December – January |
| Conditional Offers Issued | January – March |
| Acceptance of HKU Offer | Within 2–4 weeks |
| Final Results Submission | Late July |
（表格：重要事件与典型日期，可参考）“Event – Typical Date”，我翻译一下：
事件 – 典型日期
港大提前申请截止日 – 11月15日
港大-剑桥联合选拔面试 – 12月至1月
有条件录取通知书发出 – 1月至3月
接受港大录取 – 2至4周内
最终考试成绩提交 – 7月下旬
Strict adherence to deadlines is critical. Missing the early round may still allow admission to HKU but without the joint programme tag. Candidates should also note that Cambridge colleges may set their own internal deadlines for accommodation or financial guarantee forms, so communication with the HKU coordinator is vital.
严格遵守截止日期至关重要。错过早期轮次可能仍能入读港大，但将不带联合计划标识。候选人也应注意，剑桥各学院可能针对住宿或资金担保表格设定内部截止日期，因此与港大协调员保持沟通十分必要。
11. Tips for a Successful Application | 成功申请要诀
Demonstrate Passion and Depth: Your personal statement and interview are opportunities to show genuine enthusiasm beyond the curriculum. Discuss independent projects, relevant readings like scientific journals, programming projects for engineering, or research you have undertaken. Cambridge interviewers look for intellectual curiosity and a teachable attitude. Practice articulating your thoughts clearly under pressure.
展现热情与深度：个人陈述和面试是展示超越课程内容的真正热情的机会。谈谈独立项目、阅读相关科学期刊、编程项目（工程学），或者你做过的研究。剑桥面试官看重的是求知欲和可教化的态度。练习在压力下清晰地陈述你的想法。
Prepare for the Academic Interview: The joint interview is challenging and will test your ability to apply concepts to unfamiliar scenarios, not just recall facts. For engineering, be ready to solve physics and maths problems step-by-step while explaining your logic. For sciences, mock data interpretation and experimental design questions are common. Rehearse with a teacher or friend, and stay calm—the panel is assessing your thinking process, not just final answers.
为学术面试做好准备：联合面试很有挑战性，会测试你将概念应用于不熟悉场景的能力，而不仅仅是回忆事实。对工程学面试，请准备好逐步解决物理和数学问题并解释你的逻辑。对科学面试，模拟数据解读和实验设计是常见题型。找老师或朋友进行演练，并保持冷静——面试小组评估的是你的思考过程，而不仅仅是最终答案。
Maintain Strong Predictions and First-Year Performance: Since progression depends on your actual first-year cGPA at HKU, treat Year 1 as an extension of your A-Level or IB studies. Aim for the highest possible grades from the start. Establish good study habits, utilise university resources, and do not underestimate the transition to a new learning environment.
保持优异的预估成绩和第一年表现：因为能否升学取决于你在港大第一年的实际 cGPA，请将第一年视为 A-Level 或 IB 学习的延续。从一开始就力争尽可能高的成绩。养成良好的学习习惯，利用大学资源，切勿低估向新学习环境过渡的挑战。
12. Frequently Asked Questions | 常见问题
Q: Can I apply for the joint programme if I am not taking A-Levels?
Yes, the programme welcomes students with a wide range of qualifications including IB, AP, and national curricula. Admission is based on equivalent academic standards; for example, an IB score of 41+ with high grades in relevant Higher Level subjects is competitive.
问：如果我没有修读 A-Level，还能申请联合项目吗？
可以，该项目欢迎持有多种学历的学生，包括 IB、AP 及各国国家课程。录取基于同等的学术标准；例如，IB 总分 41+ 且相关高等级科目高分是有竞争力的。
Q: If I fail to meet the progression criteria, can I still get a degree from HKU?
Absolutely. Students who do not advance to Cambridge continue their studies at HKU and can complete their BEng or BSc degree according to the standard curriculum. Many such students graduate with excellent results and pursue postgraduate studies at top universities.
问：如果未达到升学标准，我还能获得港大学位吗？
当然可以。未能升读剑桥的学生将继续在港大学习，并按标准课程完成 BEng 或 BSc 学位。许多这类学生以优异成绩毕业，并在顶尖大学深造。
Q: Do I need to sit the UCAS application on my own?
No. For the joint scheme, HKU manages the liaison with Cambridge. Only if you are formally nominated for progression will you be guided through the process of submitting a UCAS form, if required, by the designated coordinator. Initially, you do not need a separate UCAS application.
问：我需要自己完成 UCAS 申请吗？
不需要。在联合计划中，港大负责与剑桥的联系。只有在你被正式提名升读时，指定协调员才会指导你完成提交 UCAS 表格的流程（如需要）。最初，你无需单独通过 UCAS 申请。
Published by TutorHao | HKU-Cambridge Joint Programme | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图