📚 International School Selection: Frequently Asked Questions | 国际学校择校常见问题解答
Choosing the right international school is one of the most crucial decisions families face when moving abroad or planning a global education pathway. This guide answers the most common questions to help you navigate the selection process with confidence.
选择合适的国际学校，是家庭移居海外或规划全球化教育路径时最为关键的决定之一。本指南解答最常见的问题，帮助您自信地走过择校过程。
1. What Is an International School? | 什么是国际学校？
An international school typically follows a curriculum different from the national system of the host country, employs a diverse faculty, and caters mainly to expatriate and globally mobile students. However, many international schools now also welcome local students seeking a global education, often with bilingual or multilingual support.
国际学校通常采用与所在国国家体系不同的课程，聘用多元化师资，主要面向外籍人员和全球流动的学生。但如今许多国际学校也欢迎寻求全球化教育的本地学生，通常会提供双语或多语言支持。
Accreditation from bodies like CIS (Council of International Schools) or WASC (Western Association of Schools and Colleges) is a strong indicator of quality. It ensures that the school meets rigorous standards in curriculum, governance, and student wellbeing.
获得CIS（国际学校理事会）或WASC（西部院校协会）等机构的认证是质量的重要标志。这表明学校在课程、治理和学生福祉方面达到了严格的标准。
2. What Curricula Are Offered? | 提供哪些课程体系？
The three most common curricula are the International Baccalaureate (IB) (PYP, MYP, DP), British A-Levels (including IGCSE), and the American Advanced Placement (AP). Some schools also offer the International Primary Curriculum (IPC), Montessori, Reggio Emilia, or national curricula such as French Baccalaureate, German Abitur, or Canadian provincial programmes.
最常见的三种课程体系是国际文凭（IB）（PYP、MYP、DP）、英国A-Level（包括IGCSE）和美国大学先修课程（AP）。一些学校还提供国际小学课程（IPC）、蒙特梭利、瑞吉欧教学法，或法国高中会考、德国中学毕业会考、加拿大省级课程等国家课程。
Many schools blend approaches, for example offering IGCSE in Years 10–11 followed by the IB Diploma in Years 12–13, providing both breadth and specialisation. It is essential to understand how the curriculum aligns with your child's future university plans.
许多学校会混合使用多种方法，例如在10至11年级提供IGCSE，然后在12至13年级提供IB文凭，兼顾广度与专业深度。理解课程如何与孩子未来的大学计划对接至关重要。
3. How Do I Choose Between IB, A-Level and AP? | 如何在IB、A-Level和AP之间选择？
IB Diploma is holistic, requiring study across six subject groups, an extended essay, Theory of Knowledge, and CAS (creativity, activity, service). It suits students who thrive in a broad, inquiry-based environment. A-Levels allow deep specialisation in three or four subjects and are more exam-focused, ideal for students with clear academic strengths. AP offers flexibility; students can choose individual college-level courses and exams, often complementing an American high school diploma.
IB文凭追求全面发展，要求学习六大学科组、完成拓展论文、知识论以及创造、行动与服务（CAS），适合在广泛、探究式环境中表现优秀的学生。A-Level允许在三到四门科目上进行深度学习，更侧重考试，适合学术方向明确的学生。AP提供灵活性，学生可以选择单科大学水平课程和考试，通常与美国高中文凭结合。
University recognition varies: IB and A-Levels enjoy global recognition, while AP is most valued by US and Canadian universities. Consider your child's learning style, stamina for coursework, and destination university requirements before deciding.
大学认可度有所不同：IB和A-Level全球认可，AP则最受美国和加拿大大学重视。在做决定前，应考虑孩子的学习风格、应对课程作业的持久力以及目标大学的要求。
4. Are There Nationality or Passport Requirements? | 有国籍或护照要求吗？
In some countries, such as China, Malaysia or the UAE, regulations may restrict local nationals from attending international schools. These schools may require a foreign passport or proof of expatriate status. However, policies are evolving, and many international schools now offer 'international divisions' or accept local students under specific quotas.
在一些国家，例如中国、马来西亚或阿联酋，规定可能限制本地公民入读国际学校。这些学校可能要求持有外国护照或提供外籍身份证明。但政策正在变化，许多国际学校现在提供“国际部”，或在特定配额下招收本地学生。
Always check with the school's admissions office and local education authorities. Some schools operate under host-country private school regulations, which may have additional language or curriculum requirements for local students.
务必向学校招生办公室和当地教育主管部门核实。有些学校依据所在国私立学校法规运营，可能对本地学生有额外的语言或课程要求。
5. What Qualifications Should Teachers Have? | 教师应具备什么资质？
Qualified international school teachers typically hold a Bachelor's or Master's degree in education or their subject area, plus a recognized teaching license (e.g., PGCE from the UK, state certification from the US, or equivalent). Look for schools that invest in continuous professional development and have a low staff turnover rate.
合格的国际学校教师通常拥有教育或学科领域的学士或硕士学位，并持有认可的教学资质（例如英国的PGCE、美国的州级教师资格证或同等证书）。应关注那些重视持续专业发展且师资流动率低的学校。
Beyond credentials, effective international educators possess intercultural competence, experience with English as an Additional Language (EAL) learners, and a student-centred philosophy. Do not hesitate to ask about the percentage of home-country trained teachers and support staff qualifications.
除资质外，有效的国际教育者还应具备跨文化能力、教授英语非母语（EAL）学习者的经验以及以学生为中心的教学理念。请大胆询问母国培训的教师比例和支持人员的资质。
6. How Important Is University Guidance? | 升学指导有多重要？
A robust university guidance programme is essential. It should begin early, offering career exploration, course selection advice, standardised test preparation, and personalised counselling for applications to a range of institutions worldwide. Dedicated college counsellors with experience in multi-country admissions add immense value.
完善的升学指导项目至关重要。它应尽早开始，提供职业探索、选课建议、标准化考试准备，以及针对全球各类院校申请的个性化咨询。具备多国入学申请经验的专职升学顾问价值巨大。
Check the school's university destinations list for the past three to five years. It should display a balance of reaches, matches, and safety schools, reflecting genuine fit over mere rankings. Also enquire about scholarship support and relationships with university admissions offices.
查看学校过去三到五年的大学录取名单。它应展示出冲刺、匹配和保底院校的平衡，体现真实的适配度而非仅仅追逐排名。还应询问奖学金支持以及与大学招生办公室的关系。
7. What About Tuition Fees and Hidden Costs? | 学费和隐性费用呢？
Tuition fees vary widely by location, reputation, and facilities. In addition to the annual tuition, ask about registration fees, capital levy (debenture), technology fees, school trips, uniforms, meals, and examination fees. These can add 10–25% to the stated tuition.
学费因地点、声誉和设施而异。除了年度学费，还应询问注册费、建校费（债券）、技术费、学校旅行、校服、餐饮和考试费用。这些可能使公布学费增加10%到25%。
Some schools offer sibling discounts, scholarships, or bursaries. Clarify the refund policy if you need to withdraw mid-year. Create a comprehensive five-year cost projection to avoid financial surprises.
一些学校提供兄弟姐妹折扣、奖学金或助学金。如果年中需要退学，需明确退款政策。制定一个全面的五年费用预测，以避免经济上的意外情况。
8. How Does the School Support Non-Native English Speakers? | 学校如何支持非英语母语学生？
Most international schools have an EAL (English as an Additional Language) or ESOL department that provides in-class support, pull-out sessions, and after-school programmes. The best practice integrates language development with content learning, rather than isolating students. Mother-tongue maintenance programmes are also a sign of a linguistically inclusive community.
多数国际学校设有EAL（英语作为附加语言）或ESOL部门，提供课内支持、抽离式辅导和课后活动。最佳实践是将语言发展与学科内容学习相结合，而非孤立学生。母语保持课程也是语言包容社区的一个标志。
Assess how the school benchmarks progress and exits students from support. A transparent system with clear descriptors (e.g., using WIDA or CEFR frameworks) is preferable. Ask about the teacher-to-EAL-student ratio and specialist training.
评估学校如何衡量进步以及学生退出支持的标准。一套使用清晰描述语（如基于WIDA或CEFR框架）的透明系统更可取。询问EAL教师与学生的比例以及专业培训情况。
9. Can Students Transfer from a Local School? | 学生能从本地学校转学吗？
Yes, transfer is possible but requires careful planning. Students may need to bridge gaps in English proficiency, learning skills, and subject knowledge. Many international schools offer bridging or foundation programmes, summer school, or intensive EAL to ease the transition.
可以，但转学需要周密计划。学生可能需要弥补英语水平、学习技能和学科知识方面的差距。许多国际学校提供衔接或基础课程、暑期学校或强化EAL，以帮助顺利过渡。
Academic records, teacher recommendations, and entrance assessments are typically required. It helps if the student has been following a curriculum with international recognition, such as Cambridge Lower Secondary. Social integration support, like buddy systems, should also be in place.
通常需要提供成绩单、教师推荐信和入学评估。如果学生之前学习的是具有国际认可度的课程，如剑桥初中课程，会有所帮助。还应建立社交融合支持，如伙伴制度。
10. What Extracurricular Activities Are Valued? | 重视哪些课外活动？
A vibrant extracurricular programme enriches the student experience and develops soft skills. Look for a broad spectrum: sports, performing arts, Model United Nations, robotics, community service, and leadership opportunities. The key is quality and student participation, not just a long list of options.
丰富的课外活动能丰富学生体验并培养软技能。应关注广度：体育、表演艺术、模拟联合国、机器人、社区服务和领导力机会。关键在于质量和学生参与度，而不仅仅是罗列长串选择。
Service learning and CAS-style activities (Creativity, Activity, Service) are integral to many international curricula and should have genuine local impact. Ask how the school tracks and recognises student involvement over time.
服务学习和CAS风格（创意、行动、服务）的活动是许多国际课程的组成部分，应当具有真实的当地影响力。询问学校如何持续追踪和认可学生的参与。
11. How to Evaluate Campus Culture and Community? | 如何评估校园文化和社区？
Visit the school during a normal school day. Observe student-teacher interactions, the condition of facilities, and the atmosphere in corridors and common spaces. A positive culture is marked by mutual respect, visible student voice, and inclusive practices.
在正常上学日参观学校。观察师生互动、设施状况以及走廊和公共空间的氛围。一种以相互尊重、可见的学生声音和包容性实践为特征的积极文化。
Parent engagement is another indicator. Look for active parent-teacher associations, regular communication channels, and opportunities for parent education. A strong international community often organises cultural events, language classes, and support for relocating families.
家长参与是另一个指标。留意活跃的家校协会、定期沟通渠道和家长教育机会。强大的国际社区通常会组织文化活动、语言课程并为搬迁家庭提供支持。
12. What Questions Should I Ask During a School Visit? | 参观学校时应该问什么？
Prepare a list that goes beyond the glossy brochure. Key questions: 'How do you challenge high-achieving students and support those who struggle?' 'What is the school's approach to discipline and restorative practices?' 'How is technology integrated into learning?'
准备一份超越精美宣传册的问题清单。关键问题：“你们如何挑战优秀学生并支持困难学生？”“学校在纪律和修复性实践方面的方法是什么？”“技术如何融入学习？”
Also ask: 'May I see the school's latest accreditation or inspection report?' 'How do you measure and report student well-being?' 'What does a typical week look like for a student in my child's grade?' Listen carefully to how students and staff describe their school—it reveals the lived experience.
还要询问：“我能看一下学校最新的认证或检查报告吗？”“你们如何衡量和报告学生福祉？”“我孩子所在年级学生典型的一周是什么样子？”仔细倾听学生和教职工对学校的描述——它能揭示真实的体验。
Published by TutorHao | International School Selection Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图