📚 Pre-departure Packing Guide for International Students | 准留学生出国前行装采购指南
Preparing to study abroad is an exciting yet overwhelming experience. Among all the tasks, packing is one of the most stressful – what to bring, what to leave behind, and how to fit your life into a couple of suitcases. This guide aims to help prospective international students make smart, practical decisions when preparing their luggage, ensuring a smooth start to their overseas adventure.
准备出国留学既令人兴奋又让人手忙脚乱。在所有准备工作中，打包行李恐怕是最让人头疼的环节之一——该带什么，不该带什么，如何把生活塞进两三个行李箱。这篇指南旨在帮助准留学生做出明智、实用的行装决策，为海外生活开一个好头。
1. Essential Documents and Certifications | 重要文件与证件
Your documents are the single most critical part of your packing list. Without them, you may not even be allowed to enter your destination country. Keep the originals in a secure, easily accessible folder, and carry digital copies stored in your email or cloud drive.
证件是行李清单中最关键的部分，没有之一。少了它们，你甚至可能无法入境。请将原件放在一个安全且随手可及的文件夹中，同时将电子版存于邮箱或云端。
- Passport with valid visa
- Admission letter / Confirmation of Acceptance for Studies (CAS)
- Financial guarantee documents and bank statements
- Academic transcripts and language test scores (IELTS, TOEFL)
- Health examination certificates and vaccination records
- Several passport-sized photos
- Accommodation contract or address
- 护照及有效签证
- 录取通知书 / 学习录取确认函（CAS）
- 资金担保文件与银行对账单
- 成绩单和语言考试成绩（雅思、托福）
- 体检证明与疫苗接种记录
- 多张护照尺寸照片
- 住宿合同或地址信息
2. Clothing and Footwear Selection | 衣物与鞋履选择
The golden rule for clothing is to pack seasonally and layer smartly. Overpacking clothes is a common mistake; wardrobes can be easily supplemented once you arrive. Research the climate of your host city and prioritise versatile, neutral-coloured pieces that mix and match well.
衣物的黄金法则是按季节准备、善用层次穿搭。带太多衣服是常见误区；到当地后再添置并不困难。查好所在城市的气候，优先选择百搭、中性色调的单品。
| Item | Suggested Quantity |
|---|---|
| Underwear & socks | 10-14 pairs |
| T-shirts / tops | 5-7 |
| Sweater / hoodie | 2-3 |
| Jeans / trousers | 2-3 pairs |
| Formal outfit (one suit / dress) | 1 set |
| Jacket / coat | 1-2 |
| Comfortable walking shoes | 1-2 pairs |
For cold destinations, thermal underwear and a weatherproof jacket are essential. For warmer climates, breathable fabrics and a sun hat will serve you well. Avoid bringing too many heavy items – vacuum-seal bags can save luggage space.
如果要去寒冷地区，保暖内衣和防风雨外套必不可少；在温暖地区，透气面料与遮阳帽则很实用。避免携带过多厚重衣物——压缩袋可以有效节省空间。
3. Electronics and Accessories | 电子产品及配件
While you can buy most electronics abroad, having certain items from home can save you money and reduce initial stress. Focus on compact, daily-use gadgets and ensure you have the right plug adapters and voltage converters if needed.
虽然大部分电子产品可以在国外购买，但从国内带一些常用设备既能省钱又能减少初期的焦虑。关注小巧、日常使用的产品，并确认是否需要转换插头或变压器。
- Laptop and charger (check warranty coverage overseas)
- Smartphone (unlocked) and a spare charging cable
- Universal travel adapter (at least two)
- Portable power bank (less than 100 Wh for air travel)
- Small extension cord / multi-plug
- USB flash drive or external hard drive
- Noise-cancelling earbuds or headphones
- Digital thermometer (if needed)
- 笔记本电脑及充电器（确认海外保修）
- 智能手机（无锁版）和备用充电线
- 万能旅行转换插头（至少两个）
- 充电宝（航空限100 Wh以下）
- 小巧的插线板/魔方插座
- U盘或移动硬盘
- 降噪耳塞或耳机
- 电子体温计（如需）
4. Essential Medicines and Health Supplies | 常用药品与健康用品
Healthcare systems differ widely, and some over-the-counter medicines in your home country may require a prescription abroad. Bring a small supply of your regularly used medications, along with a doctor's note explaining their necessity. Check the host country's drug regulations carefully – certain ingredients may be controlled.
各国医疗体系差异很大，国内的非处方药在国外可能需要处方。携带个人常用药并备好医生说明信件；仔细核查目的国对药物成分的管制规定，避免携带违禁成分。
- Painkillers (ibuprofen / paracetamol)
- Cold & flu remedies
- Antidiarrheal and antihistamines
- Topical antiseptic cream and band-aids
- Prescription medicines (with documentation)
- Menstrual products (a small stash)
- Glasses / contact lenses and solution (if needed)
- 止痛药（布洛芬/对乙酰氨基酚）
- 感冒药
- 止泻药和抗过敏药
- 外用消毒膏和创可贴
- 处方药（附医生证明）
- 适量卫生用品
- 眼镜/隐形眼镜及护理液（如需）
5. Personal Care and Toiletries | 个人护理与洗漱用品
Bring travel-sized toiletries to get you through the first week, but don't fill your suitcase with large bottles – everything from shampoo to toothpaste is readily available overseas. One exception is skincare or specific ethnic hair care products that might be hard to find.
带旅行装的洗漱用品，足够应付第一周即可，不必把洗漱用品大瓶塞满箱子——洗发水、牙膏等到处都能买到。例外是某些特殊肤质的护肤品或特定发质护理产品，可能很难在海外找到。
- Toothbrush and small toothpaste (30 ml)
- Facial cleanser and moisturiser (travel size)
- Razor and spare blades
- Nail clipper and small scissors (check airline rules)
- Microfibre towel (quick-dry, space-saving)
- Sunscreen (especially if you have a preferred brand)
- 牙刷和小支牙膏（30毫升）
- 洗面奶和保湿乳（旅行装）
- 剃须刀和备用刀片
- 指甲刀和小剪刀（注意航空规定）
- 超细纤维速干毛巾（节省空间）
- 防晒霜（尤其是有偏好的品牌）
6. Study Supplies and Stationery | 学习用品与文具
University bookshops often charge a premium for stationery, and in some countries, the style of notebooks or pens may differ from what you're used to. Pack a modest set of reliable stationery so you can hit the ground running from day one of orientation.
大学书店的文具价格往往偏高，而且有些国家的笔记本样式、笔的粗细可能和你习惯的不同。带一套简约而可靠的文具，让你从迎新日开始就能顺利投入学习。
- A few good pens (black, blue, red)
- Mechanical pencil and lead refills
- Highlighters
- Small ruler and eraser
- Notebook (one A4 or B5)
- Sticky notes and page flags
- Scientific calculator (if required for your course)
- 几支好用的笔（黑、蓝、红）
- 自动铅笔与铅芯
- 荧光笔
- 小尺子和橡皮
- 一本笔记本（A4或B5）
- 便利贴与索引贴
- 科学计算器（如果专业需要）
7. Finances and Payment Tools | 资金与支付工具
Financial preparation is as important as packing your bags. Having immediate access to funds upon arrival reduces anxiety and covers unexpected needs such as transport from the airport or a deposit for accommodation.
财务准备和行李打包同样重要。到达后能立即用钱可以减少焦虑，应付机场交通、住宿押金等突发开支。
- Some local currency in cash (equivalent of 200–500 USD)
- International credit card (Visa/MasterCard)
- Debit card with overseas withdrawal function activated
- Emergency contact numbers for your bank
- A small, secure money pouch for documents and cash
- Information about local mobile payment options (e.g., Apple Pay, Google Pay)
- 适量当地现金（约200-500美元等值）
- 国际信用卡（Visa/MasterCard）
- 已开通境外取款功能的借记卡
- 银行紧急联系电话
- 防盗贴身证件包
- 了解当地移动支付选项（Apple Pay、Google Pay等）
8. Luggage Allowance and Packing Tips | 行李限额与打包技巧
Each airline enforces strict weight and size limits for checked and carry-on luggage. Exceeding these can lead to hefty fees. Weigh your bags at home and think strategically about how to distribute heavy and light items.
每家航空公司对托运行李和手提行李都有严格的重量与尺寸限制，超重会产生高额费用。出发前在家称重，并合理分配轻重物品的位置。
Typical allowance: 2 checked bags × 23 kg + 1 carry-on bag (7–10 kg) + personal item
常见限额：2件托运 × 23公斤 + 1件手提（7–10公斤） + 随身小包
Use packing cubes to compartmentalise clothes, roll rather than fold garments to reduce creases, and place heavy items at the bottom near the wheels. Keep a change of clothes, documents, and chargers in your carry-on in case your checked luggage is delayed.
用收纳袋分区整理衣物，卷折代替平折减少褶皱，重物放在靠近轮子的底部。在手提行李里备一套换洗衣物、证件和充电器，以防托运行李延误。
9. Prohibited Items to Avoid | 禁止携带物品清单
Airport security and customs regulations are strict, and ignorance is not an excuse. Avoid packing anything that could be confiscated or, worse, land you in legal trouble. When in doubt, check the official website of your destination country's customs authority.
机场安检与海关规定非常严格，不了解规则并非借口。不要携带任何可能被没收甚至引发法律麻烦的物品。有疑问时，查询目的国海关官网。
- Weapons, pepper spray, and ammunition
- Flammable liquids, gas lighters (except one on person), and explosives
- Fresh meat, dairy, or fruit products
- Large quantities of cigarettes or alcohol beyond duty-free limits
- Counterfeit goods or pirated media
- Certain plant or animal products (ivory, endangered species souvenirs)
- 武器、防狼喷雾和弹药
- 易燃液体、打火机燃气（随身只允许一个打火机）和爆炸物
- 生鲜肉类、奶制品或水果
- 超额携带烟酒（注意免税限额）
- 仿冒品或盗版光盘
- 特定动植物制品（象牙、濒危物种纪念品）
10. Mental Preparation and Cultural Adaptation | 心理准备与文化适应
Packing isn't just about physical items; you also need to prepare your mindset. Culture shock is real, and feelings of loneliness or frustration are normal in the first few weeks. Equip yourself with strategies to stay resilient and open-minded.
打包不只是准备物品，心理准备同样重要。文化冲击真实存在，初期的孤独感或挫败感很正常。带上应对策略，保持韧性和开放心态。
- Learn basic phrases of the local language
- Download offline maps and a translation app
- Research cultural norms (greetings, tipping, punctuality)
- List contacts for campus support services (counselling, health, international office)
- Join social media groups for international students at your university
- Bring a small comfort item from home (a favourite mug, a photo)
- 学习当地语言的基本用语
- 下载离线地图和翻译App
- 了解当地文化习惯（打招呼、小费、守时）
- 记录学校支持部门的联系方式（心理咨询、医疗、国际办）
- 加入大学国际学生社群
- 带一件能带来安慰的小物件（喜欢的杯子、照片）
11. First Steps Upon Arrival | 到达后的首要事项
The first 48 hours after landing are crucial for settling in. Knowing what to do immediately can help you transition smoothly and avoid common pitfalls.
降落后的头48小时是安顿的关键期。清楚该做什么能帮你平稳过渡，避开常见坑点。
- Clear immigration and customs; have all documents ready
- Buy a local SIM card or activate an international roaming plan
- Register with local authorities if required (e.g., BRP in the UK, visa registration)
- Open a local bank account or verify that your international card works
- Attend orientation events and explore campus facilities
- Make a small grocery run for essentials (water, snacks, toilet paper)
- 过移民局和海关，备齐所有文件
- 购买当地手机卡或开通国际漫游
- 按要求到当地部门登记（如英国BRP领取、签证报到）
- 开设当地银行账户，或确认国际卡可用
- 参加迎新活动，熟悉校园设施
- 采购基本生活物资（水、零食、纸巾）
Published by TutorHao | Study Abroad Preparation | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图