📚 Application Guide for English-Taught Programmes at Bauhaus-Universität Weimar | 魏玛包豪斯大学英文授课项目申请指南
The Bauhaus-Universität Weimar, with its unique legacy rooted in the early 20th-century Bauhaus movement, continues to be a hub for avant-garde thinking in architecture, art, design, media, and engineering. For international students who wish to study in Germany without full German proficiency, the university offers a carefully curated selection of English-taught Master's programmes that combine theoretical depth with intensive project work. This guide provides a step-by-step walkthrough of the application process, from identifying the right programme to securing admission and preparing for life in Weimar.
魏玛包豪斯大学以其源自 20 世纪初包豪斯运动的独特遗产，至今仍是建筑、艺术、设计、媒体与工程领域前沿思想的摇篮。对于希望在不完全掌握德语的情况下赴德留学的国际学生，该校提供了一批精心设计的英语授课硕士项目，融合了深厚理论与高强度的项目实践。本指南将一步步解析申请流程，从选择合适项目到成功录取并为魏玛生活做好准备。
1. Introduction to Bauhaus-Universität Weimar | 魏玛包豪斯大学简介
Founded in 1860 and shaped by the influential State Bauhaus founded in 1919 by Walter Gropius, Bauhaus-Universität Weimar today stands as a modern university with a strong profile in engineering, art, design, and media. Located in the classic city of Weimar in the state of Thuringia, the institution has approximately 4,000 students and maintains an intimate, project-oriented academic environment. Its four faculties – Architecture and Urbanism, Civil Engineering, Art and Design, and Media – foster interdisciplinary collaboration that is typical of the Bauhaus tradition.
魏玛包豪斯大学的历史可追溯至1860年，而后由瓦尔特·格罗皮乌斯于1919年创建的国立包豪斯塑造了其精神内核。如今，它是一所以工程、艺术、设计与媒体为特色的现代大学，坐落于图林根州的文化名城魏玛。全校约有4000名学生，保持着紧密且以项目为导向的学术氛围。它的四个学院——建筑与城市规划学院、土木工程学院、艺术与设计学院以及媒体学院——充分展现了跨学科合作这一包豪斯传统。
Weimar itself is a UNESCO World Heritage site, steeped in the history of German Classicism and the birthplace of the Bauhaus. The university's international character is reflected in its numerous English-taught programmes and partnerships with institutions worldwide, making it an attractive destination for students seeking an education that blends rigorous academic training with creative experimentation.
魏玛本身就是联合国教科文组织世界遗产，浸润着德国古典主义的历史，也是包豪斯运动的诞生地。该校的国际化特质体现在其众多英文授课项目以及与全球机构的合作中，对于那些寻求严谨学术训练与创造性实验相结合的教育的学生而言，这里具有极大的吸引力。
2. English-Taught Programmes Overview | 英文授课项目概览
Bauhaus-Universität Weimar offers a focused range of Master's degree programmes taught entirely or predominantly in English. These programmes are designed to accommodate international students and often include integrated German language courses. At present, the most prominent English-taught opportunities are in the fields of computer science, media, urban planning, and structural engineering.
魏玛包豪斯大学提供了一系列完全或主要以英语授课的硕士学位课程。这些课程为国际学生量身定制，通常还包含一体化的德语语言课程。目前，最突出的英文授课机会集中在计算机科学、媒体、城市规划与结构工程领域。
M.Sc. Computer Science for Digital Media: This programme focuses on the technical and mathematical foundations of digital media, including computer graphics, visualisation, machine learning, and interactive systems. Students work closely with the Faculty of Media and conduct cutting-edge research.
数字媒体计算机科学硕士 (M.Sc. Computer Science for Digital Media)： 该项目侧重于数字媒体的技术和数学基础，包括计算机图形学、可视化、机器学习和交互系统。学生与媒体学院紧密合作，开展前沿研究。
M.Sc. Human-Computer Interaction: An interdisciplinary programme that merges computer science, design, and psychology. It prepares students to design, develop, and evaluate interactive digital products and user experiences. Coursework includes usability engineering, user research, and interface prototyping.
人机交互硕士 (M.Sc. Human-Computer Interaction)： 一个融合计算机科学、设计与心理学的跨学科项目，培养学生设计、开发和评估交互式数字产品与用户体验的能力。课程涵盖可用性工程、用户研究与界面原型设计。
M.Sc. Digital Engineering: Offered jointly by the Faculty of Civil Engineering and the Faculty of Media, this programme deals with the digitalisation of engineering processes. It covers Building Information Modelling (BIM), simulation, data analysis, and smart infrastructure. Graduates are equipped to lead digital transformation in the construction and infrastructure sectors.
数字工程硕士 (M.Sc. Digital Engineering)： 由土木工程学院与媒体学院联合开设，关注工程流程的数字化。内容涵盖建筑信息模型 (BIM)、仿真、数据分析和智能基础设施。毕业生具备引领建筑与基础设施领域数字化转型的能力。
M.A. Media Architecture: This master’s programme explores the convergence of architecture, media, and urban design. Students engage with interactive installations, media facades, and responsive environments, blending spatial design with digital technologies.
媒体建筑硕士 (M.A. Media Architecture)： 该硕士课程探索建筑、媒体与城市设计的交汇点。学生从事互动装置、媒体幕墙和响应式环境的研究，将空间设计与数字技术融为一体。
M.Sc. Integrated Urban Development and Design (IUDD): A practice-oriented programme addressing sustainable urbanisation. It integrates urban planning, architecture, landscape design, and governance. The entire course is taught in English and attracts a highly diverse cohort of students from around the world.
综合城市发展与设计硕士 (M.Sc. Integrated Urban Development and Design, IUDD)： 一个以实践为导向的项目，回应可持续城市化议题。它融合了城市规划、建筑、景观设计和治理，全部课程用英语教学，吸引了全球多元化的学生群体。
M.Sc. European Urban Studies (EUS): An interdisciplinary programme dealing with European urban development, policy, and planning cultures. It is often run in cooperation with other European universities, providing a comparative perspective on cities across the continent.
欧洲城市研究硕士 (M.Sc. European Urban Studies, EUS)： 一个跨学科项目，探讨欧洲城市发展、政策与规划文化。常与其他欧洲大学合作举办，为学生提供跨欧洲城市的比较视角。
M.Sc. Natural Hazards and Risks in Structural Engineering (NHRE): This unique programme focuses on the analysis, assessment, and mitigation of risks from natural hazards such as earthquakes, floods, and landslides in the context of civil engineering. It is research-intensive and delivered in English.
结构工程中的自然灾害与风险硕士 (M.Sc. Natural Hazards and Risks in Structural Engineering, NHRE)： 这一独特的项目聚焦于在土木工程背景下分析与评估地震、洪水和滑坡等自然灾害风险及其减灾措施。项目研究导向强，全英语授课。
3. General Admission Requirements | 一般录取要求
To be eligible for a Master's programme at Bauhaus-Universität Weimar, applicants must hold a recognised undergraduate degree (Bachelor's or equivalent) in a related field. The degree should normally comprise at least six semesters and 180 ECTS credits. The final grade must be equivalent to a German qualification of at least ‘gut’ (good), generally a minimum of 2.5 on the German grading scale. Some competitive programmes may have higher expectations.
要获得魏玛包豪斯大学硕士课程的录取资格，申请人必须持有相关领域受认可的学士学位或同等学历。学制通常至少为六个学期，计180个ECTS学分。毕业成绩须相当于德国评分系统中的“良” (gut) 级别，通常为2.5分或更高（德国评分制1为最高）。部分竞争激烈的项目要求可能更高。
Applicants must demonstrate subject-specific knowledge that aligns with the intended programme. For instance, a candidate for the M.Sc. Digital Engineering needs a solid background in civil engineering, mechanical engineering, or related computing disciplines. Detailed module descriptions are often required to verify the content of previous studies, and the university’s examination board assesses whether the profile matches the prerequisites.
申请人必须证明其具备与目标项目相符的专业知识。例如，数字工程硕士的申请者需要有扎实的土木工程、机械工程或相关计算学科背景。通常需要提交详细的课程描述以验证先前学习内容，并由大学考试委员会评估其背景是否满足先修要求。
4. Language Proficiency Requirements | 语言能力要求
Since the programmes covered in this guide are taught in English, non-native speakers must submit proof of English proficiency. Accepted tests and minimum scores are: IELTS Academic with an overall band score of 6.5 (with no sub-score below 6.0); TOEFL iBT with a total of 90 points; Cambridge Certificate of Advanced English (CAE) grade C or higher; or a comparable qualification. Some programmes may accept a bachelor’s degree completed entirely in English as equivalent evidence, but this must be explicitly confirmed by an official letter from the university.
由于本指南涉及的项目以英语授课，非英语母语者必须提供英语水平证明。可接受的考试及最低分数为：雅思学术类总分6.5，单项不低于6.0；托福网考总分90分；剑桥高级英语证书 (CAE) C级或以上；或同等资格证书。部分项目可接受全英语授课的学士学位作为等效证明，但必须由大学出具官方函件明确确认。
While these programmes are in English, a basic knowledge of German is beneficial and sometimes required for daily life and some elective modules. The university encourages international students to acquire German skills, and many courses include a compulsory German language component during the first semesters. However, for admission, no German certificate is typically mandated for English-taught programmes, though the programme regulations should be checked for exceptions.
尽管这些项目使用英语教学，掌握基础德语对日常生活及某些选修课程有帮助，甚至有时是必须的。大学鼓励国际学生学习德语，许多课程在前几个学期包含必修的德语语言部分。然而，对于英文授课项目，录取时通常不强求德语证书，但仍需查看具体项目规章以确认是否有例外。
5. Required Application Documents | 必备申请材料
Preparing a complete set of documents is a critical step. The following items are typically required for the application:
准备一套完整的文件是关键一步。申请通常需要以下材料：
Certified copies of academic records: Official transcripts and degree certificates from all post-secondary institutions. Documents not in English or German must be accompanied by sworn translations. For applicants from countries with specific educational requirements, such as China, Vietnam, or Mongolia, an APS certificate issued by the German Academic Exchange Service (DAAD) validation office is mandatory.
经认证的学术成绩单副本： 所有高等教育机构的官方成绩单和学位证书。非英文或德文的文件须附有宣誓翻译件。对于来自特定国家（如中国、越南或蒙古）的申请人，必须提供由德国学术交流中心 (DAAD) 审核部出具的 APS 证书。
Curriculum Vitae (CV): A chronological CV in tabular form, outlining educational background, relevant work experience, internships, and skills. There is no strict page limit, but a clear, well-structured one- to two-page CV is recommended.
个人简历 (CV)： 一份按时间顺序排列的表格式简历，概述教育背景、相关工作经历、实习经历和技能。虽无严格页数限制，但建议使用清晰、结构良好的一到两页简历。
Letter of Motivation: A well-crafted statement (1-2 pages) explaining reasons for choosing the specific programme, how previous studies and experiences have prepared the applicant, and future professional or academic goals. This document should demonstrate a clear understanding of the Bauhaus-Universität Weimar and the programme’s focus.
动机信： 一封精心撰写的陈述（1-2页），说明选择该项目的理由、以往的学习和经历如何为申请人做好准备，以及未来的职业或学术目标。该文件应体现对魏玛包豪斯大学及项目重点的清晰理解。
Language certificates: Official score reports of English proficiency, and possibly any German language certificates if available.
语言证书： 英语水平的官方成绩单，以及可能已获得的任何德语语言证书。
Copy of passport: A clear scan of the passport’s personal data page.
护照复印件： 护照个人信息页的清晰扫描件。
Some programmes additionally require a portfolio (for media architecture or design-related tracks), letters of recommendation, or proof of specific competencies. Always consult the respective programme’s admission regulations on the university website.
某些项目还要求提供作品集（针对媒体建筑或设计相关方向）、推荐信或特定能力证明。请务必查阅大学官网上的对应项目录取规定。
6. Step-by-Step Application Process | 分步申请流程
International applicants generally submit their application through uni-assist e.V., an authorised service provider that processes applications for many German universities. Bauhaus-Universität Weimar uses uni-assist to verify formal entry requirements before forwarding the applications to the university for academic evaluation. Here is the typical sequence:
国际申请人通常通过 uni-assist e.V. 提交申请。该授权服务机构负责处理众多德国大学的申请材料。魏玛包豪斯大学委托 uni-assist 审核形式上的入学资格，再将申请材料转交大学进行学术评估。典型流程如下：
Step 1: Check the specific programme website for the exact admission requirements and whether the programme requires a direct application or submission via uni-assist. Download any supplementary application forms.
步骤一：查看具体项目官网的准确录取要求，确认该项目是通过 uni-assist 申请还是直接申请。下载所有附加的申请表。
Step 1 (Chinese): 查看各项目官网的具体入学要求，确认是需要通过 uni-assist 还是直接向大学申请。下载任何补充申请表格。
Step 2: Create an account on uni-assist.de and select the desired programme. Complete the online application form and upload all required documents in PDF format. Ensure that the scans are legible and within the size limits.
步骤二：在 uni-assist.de 上注册账户并选择目标项目。填写在线申请表并以 PDF 格式上传所有必要文件，确保扫描件清晰且符合大小限制。
Step 3: Pay the uni-assist processing fee (usually around 75 EUR for the first application and 30 EUR for each additional one). Keep the payment receipt.
步骤三：支付 uni-assist 处理费（通常首次申请约75欧元，每增加一个申请约30欧元），并保留付款凭证。
Step 4: After uni-assist completes the pre-check, the documents are forwarded to Bauhaus-Universität Weimar. The university’s admissions committee then evaluates the application on academic merit. Some programmes may conduct additional selection interviews, which can be held online.
步骤四：uni-assist 完成预审后，将材料转交魏玛包豪斯大学。大学的招生委员会随后根据学术成绩进行评估。部分项目可能安排额外的筛选面试，面试可通过网络进行。
Step 5: Receive the admission result. If admitted, you will get an official letter of acceptance (Zulassungsbescheid), which is required for visa application and enrolment. Follow the instructions for enrolment, which usually involves sending certified hard copies of certain documents and paying the semester fee.
步骤五：接收录取结果。如被录取，将收到正式录取通知书 (Zulassungsbescheid)，该文件是签证申请和注册入学的必要材料。按照说明完成注册，通常包括邮寄部分文件的认证副本并缴纳学期费。
7. Application Deadlines and Important Dates | 申请截止日期与重要时间点
Application deadlines can vary by programme and starting semester. The standard intake for English-taught programmes is the winter semester, commencing in October. Typical deadlines for international applicants applying through uni-assist fall between 15 May and 15 July for the winter semester, but some programmes have earlier deadlines. For the summer semester (starting in April), deadlines are usually around 15 January.
申请截止日期因项目和入学学期而异。英文授课项目通常以冬季学期为主，于十月开学。通过 uni-assist 申请的国际学生，冬季学期常规截止日期在5月15日至7月15日之间，但有些项目截止更早。夏季学期（四月开学）的截止日期通常在一月十五日左右。
Crucially, the M.Sc. Integrated Urban Development and Design (IUDD) and European Urban Studies (EUS) often have a deadline as early as 31 May for the winter semester. The M.Sc. Natural Hazards and Risks in Structural Engineering may accept applications until 15 July. We highly recommend checking the exact date on the programme’s official page at least six months in advance, as late applications are not considered.
需要特别注意的是，综合城市发展与设计 (IUDD) 以及欧洲城市研究 (EUS) 的冬季学期截止日期往往早至5月31日。自然灾害与风险硕士 (NHRE) 可能接受申请至7月15日。强烈建议至少提前六个月在项目官网上确认确切日期，逾期申请将不予受理。
8. Tuition Fees and Cost of Living | 学费与生活费用
Bauhaus-Universität Weimar does not charge tuition fees. Since 2017, the state of Thuringia abolished tuition fees for all students, including non-EU nationals. Students are only required to pay a semester contribution (Semesterbeitrag) of approximately 190 to 220 EUR, which includes a semester ticket for free public transportation within Thuringia and various student services. This makes Weimar one of the most affordable study destinations in Germany.
魏玛包豪斯大学不收取学费。自2017年起，图林根州取消了对所有学生（包括非欧盟学生）的学费。学生仅需缴纳每学期约 190 至 220 欧元的学期费 (Semesterbeitrag)，该费用包含可在图林根州内免费乘坐公共交通的学期票以及各项学生服务。这使得魏玛成为德国最具性价比的留学目的地之一。
Living expenses in Weimar are relatively moderate compared to larger German cities. A single student should budget around 850 to 950 EUR per month. This covers rent (approximately 280–400 EUR for a room in a shared flat or student dormitory), health insurance (around 120 EUR per month for public health insurance for students aged under 30), food, study materials, and personal expenses. Part-time jobs in the university or the city can help cover costs.
与德国大城市相比，魏玛的生活费用相对适中。单身学生每月应预算约 850 至 950 欧元。这包括房租（合租公寓或学生宿舍的单间约 280–400 欧元）、健康保险（30岁以下学生公立保险约每月 120 欧元）、饮食、学习材料和个人开销。在校内或市区的兼职工作可帮助补贴支出。
9. Scholarships and Financial Aid | 奖学金与资助机会
Several scholarship options exist for international students aiming to study at Bauhaus-Universität Weimar. The most prominent is the DAAD scholarship, which offers a range of funding programmes for Master's studies. Applicants should visit the DAAD website and check specific calls for their home country and discipline. The application deadlines for DAAD scholarships are often about one year before the intended study start, so early planning is essential.
对于计划在魏玛包豪斯大学深造的国际学生，存在多种奖学金选择。最著名的是 DAAD 奖学金，它为硕士学习提供了一系列资助项目。申请人应访问 DAAD 网站，查看针对其祖国和学科的特定公告。DAAD 奖学金的申请截止日期通常比计划入学时间提前大约一年，因此提早规划至关重要。
The university itself offers the Deutschlandstipendium, a merit-based scholarship that provides 300 EUR per month for at least two semesters, funded jointly by the federal government and private sponsors. Additionally, some faculties may have smaller grants or assistantships. The International Office is a valuable resource for guidance on external funding sources, including scholarships from political foundations like the Friedrich-Ebert-Stiftung or Konrad-Adenauer-Stiftung, which support talented international students.
大学本身提供“德国奖学金” (Deutschlandstipendium)，这是一项基于成绩的奖学金，每月资助 300 欧元，为期至少两个学期，由联邦政府和私人赞助商共同出资。此外，部分学院可能设有较小的助学金或研究助理职位。国际办公室是获取外部资助渠道指导的重要资源，包括来自弗里德里希·艾伯特基金会或康拉德·阿登纳基金会等政治基金会的奖学金，这些基金会支持有才华的国际学生。
10. Accommodation and Student Life in Weimar | 魏玛的住宿与学生生活
Housing in Weimar is generally affordable. The Studierendenwerk Thüringen operates several student dormitories close to campus, with single rooms or shared apartments. Dormitory places are in high demand, so applicants should apply for a room as soon as they receive their letter of acceptance, even before enrolment. Private shared flats (WG) are also popular and can be found via online platforms.
Published by TutorHao | Study Abroad Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图