📚 UK Student Entry Process Guide | 英国留学生入境流程指南
Stepping off the plane onto British soil is an exciting moment, but it can also feel daunting if you are unsure about the immigration and customs process. This guide walks you through every stage of entering the UK as an international student, from document preparation to final transport, ensuring a smooth and stress-free arrival.
踏上英国土地的那一刻令人兴奋,但如果你对入境和海关流程不熟悉,也可能会感到紧张。本指南将带你了解作为国际学生入境英国的每一个环节,从文件准备到最终交通安排,确保你顺利无忧地抵达。
1. Pre-departure Document Checklist | 出发前文件清单
All essential documents must be packed in your hand luggage, not in checked bags. You will need to present them at border control, so easy access is vital. The key items include your passport with valid visa, your university Confirmation of Acceptance for Studies (CAS) letter, and proof of finances such as bank statements or scholarship letters.
所有关键文件都必须放在手提行李中,不能托运。在边检时你需要出示它们,因此随手可取非常重要。关键物品包括带有效签证的护照、大学录取确认函(CAS),以及资金证明,如银行对账单或奖学金信函。
Additionally, carry your accommodation contract, a printed copy of your tuberculosis test results if required, and a record of any pre-paid health surcharge. Having a folder with physical and digital copies will save you time and reduce anxiety.
此外,还要携带住宿合同、结核病检测结果打印件(如要求),以及已支付医疗附加费的记录。准备一个装有纸质版和电子版备份的文件夹,可以节省时间并减少焦虑。
Do not forget your flight ticket, boarding pass, and a pen for filling any necessary forms, although most processes are now digital. You should also have the address and postcode of your destination written clearly, as the immigration officer may ask for it.
别忘了带上机票、登机牌和一支笔以备填写表格之需,尽管现在大多数流程已数字化。你还应清楚地写下目的地的地址和邮编,因为移民官可能会询问。
2. Understanding Your Visa and BRP/eVisa | 了解你的签证与生物信息卡/电子签证
Most international students will have a Student Route visa. Before traveling, check that your visa vignette in the passport shows the correct dates and that your entry clearance is valid. If your visa sticker covers a 90-day entry window, you must arrive within that period to avoid complications.
大多数国际学生持有学生路线签证。出行前,请检查护照上的签证贴纸日期是否正确,以及入境许可是否有效。如果你的签证贴纸覆盖90天入境窗口,你必须在那个时间段内抵达以避免麻烦。
Upon a successful application, you will receive a decision letter explaining where to collect your Biometric Residence Permit (BRP). You normally need to collect your BRP from a designated Post Office or your university within 10 days of arrival. From 2025 onwards, many students will have a digital immigration status (eVisa) instead of a physical BRP; in this case, you must set up a UKVI account and link it to your passport before travelling.
签证申请成功后,你将收到决定信,说明在哪里领取生物信息卡(BRP)。通常你需要在抵达后10天内从指定邮局或大学领取BRP。从2025年起,很多学生将获得数字移民身份(eVisa)而不是实体BRP;这种情况下,你必须在出行前创建UKVI账户并将其与护照关联。
Always keep the decision letter with you when you travel. Whether it is a BRP collection letter or an eVisa confirmation, border officers may want to see evidence of your long-term study permission.
出行时请始终携带决定信。无论是BRP领取函还是eVisa确认信,边检官员都可能想查看你长期学习许可的证明。
3. Before You Land: The UK Border Process | 降落前:了解英国边检流程
A little mental preparation can make your border experience much easier. As your flight descends, you will usually be given a landing card if the airline still uses them, but the UK abolished paper landing cards for most passengers. Instead, your details are taken from the Advanced Passenger Information system. Review your documents and rehearse simple answers in English to common questions about your studies.
一点心理准备会让你的边检经历轻松很多。航班降落时,如果航空公司仍使用纸质入境卡,你可能会收到一张,但英国已经取消大多数旅客的纸质入境卡。相反,你的信息会从预报旅客信息系统中提取。检查你的文件,并用英语练习一些关于学习的常见问题回答。
Familiarize yourself with the layout of the arrivals hall. Signs for 'UK Border', 'Passport Control', or 'Arrivals' will direct you. There may be separate lanes for UK/EU/EEA and non-EEA nationals; as a student from outside the UK and Ireland, you will typically use the 'All other passports' or 'Non-EU' lanes unless you are eligible for eGates.
提前熟悉入境大厅的布局。“英国边境”、“护照检查”或“抵达”标识会为你指路。可能会有英国/欧盟/欧洲经济区公民和非欧洲经济区公民的通道;作为来自英国和爱尔兰以外地区的学生,你通常需使用“所有其他护照”或“非欧盟”通道,除非你有资格使用电子门。
Some major airports like Heathrow and Gatwick allow student visa holders to use eGates if they have an eligible biometric passport. However, first-time entry on a new visa may still require an officer's stamp. Always follow the instructions of airport staff.
一些主要机场如希思罗和盖特威克允许持学生签证的旅客使用电子门,如果他们有符合条件的生物识别护照的话。然而,首次以新签证入境可能仍需官员盖章。请始终遵循机场工作人员的指示。
4. At Border Control: What to Expect | 在边检处:流程与面谈
When you reach the desk, hand over your passport and any supporting documents the officer requests. Smile, remain calm, and be polite. The officer will scan your passport, verify your visa, and may ask you a series of questions. This is a standard procedure to confirm you are a genuine student.
当你到达柜台时,递上护照以及官员要求的任何支持文件。保持微笑、冷静和礼貌。官员会扫描你的护照,核实签证,并可能问一系列问题。这是确认你真实学生身份的标准程序。
The interview usually lasts only a few minutes. The officer may also take your fingerprints or a photo if biometric checks are required. After processing, they will stamp your entry date in your passport, which is crucial for BRP collection and future visa extensions.
面谈通常只持续几分钟。如果需要生物识别检查,官员可能会采集指纹或拍照。处理后,他们会在你的护照上盖入境日期章,这对BRP领取和未来签证延期至关重要。
If you are directed to secondary inspection, do not panic. Sometimes extra verification is needed. Simply provide truthful answers and present any additional paperwork you have. Cooperation will resolve most situations quickly.
如果你被要求二次检查,请不要慌张。有时需要额外核实。只需如实回答问题并出示携带的任何其他文件。配合通常能很快解决问题。
5. Answering Immigration Officer Questions | 回答移民官提问
Expect straightforward questions about your studies and plans. Typical questions include: 'Which university are you attending?', 'What course will you study?', 'How long is your course?', 'Where will you be living?', and 'How do you plan to fund your studies and living costs?' Prepare clear, concise answers in English.
准备好回答关于学习和计划的简单问题。典型问题包括:“你将就读哪所大学?”、“你将学习什么课程?”、“你的课程时长是多久?”、“你将住在哪里?”以及“你计划如何支付学费和生活费?”。请用英语准备清晰简洁的回答。
It is vital that your replies match the information on your CAS and visa application. Discrepancies can cause delays. Do not memorize a script, but be ready to speak naturally about your course modules, university location, and career goals.
重要的是,你的回答要与CAS和签证申请上的信息一致。不一致可能导致延误。不要背诵稿子,但要准备好自然地谈论课程模块、大学地点和职业目标。
Keep supporting documents, such as the CAS statement and financial evidence, in a transparent folder so you can quickly show them if asked. Demonstrating organisation boosts your credibility.
将CAS声明和资金证明等支持文件放在透明文件夹里,以便在询问时快速出示。表现出条理性会提高你的可信度。
6. Collecting Your Baggage | 提取托运行李
Once through immigration, follow signs to the baggage reclaim area. Check the information screens to find the correct carousel for your flight. If your luggage is missing or damaged, immediately report to the airline's baggage service desk in the reclaim hall before leaving the area.
通过入境检查后,跟随标识前往行李提取区。查看信息屏幕,找到你航班对应的传送带。如果行李丢失或损坏,请立即在提取大厅向航空公司的行李服务台报告,切勿离开该区域。
It is wise to attach a distinctive tag or ribbon to your suitcase for easy identification. Make sure your name and contact details are clearly visible on the outside, and keep your baggage receipt until you have all your items.
明智的做法是在行李箱上系上独特的标签或丝带以便识别。确保你的姓名和联系方式在外部清晰可见,并保留行李票直到取回所有物品。
While waiting, you can connect to airport Wi-Fi to inform your family and university of your arrival. Large airports also have trolleys, often free, to help you move heavy bags.
等待时,你可以连接机场Wi-Fi,告知家人和大学你已抵达。大型机场通常提供免费的手推车,帮助搬运重行李。
7. Customs Declaration and Restricted Items | 海关申报与禁限物品
After collecting your bags, you will pass through customs. The UK uses a three-channel system: green for 'nothing to declare', red for 'goods to declare', and blue for arrivals from EU countries where special rules may apply. Most students can walk through the green channel if not carrying prohibited or restricted goods above the allowance.
取完行李后,你将通过海关。英国使用三通道系统:绿色“无需申报”、红色“有物品申报”以及蓝色供欧盟国家抵达者使用。如果没有携带超出限额的违禁或限制物品,大多数学生可以走绿色通道。
Banned items include offensive weapons, indecent material, certain foodstuffs like meat and dairy products from non-EU countries, and counterfeit goods. If you are carrying cash of €10,000 or equivalent or more, you must declare it. Bringing prescribed medicines requires a letter from your doctor.
禁止携带的物品包括攻击性武器、淫秽材料、来自非欧盟国家的某些食品如肉类和奶制品,以及假冒商品。如果你携带等值10,000欧元或以上的现金,必须申报。携带处方药需提供医生开具的信函。
If in doubt about an item, always use the red channel and ask an officer. Undeclared prohibited items can lead to fines or prosecution, so it is far better to be open.
如果你对某物品不确定,务必走红色通道并询问官员。未申报的违禁物品可能导致罚款或起诉,因此坦诚应对要好得多。
8. Arranging Airport Transfer to University | 安排机场到大学的交通
Once you exit the arrivals hall, you have several options to reach your accommodation. Many universities offer free airport pick-up services for international students during welcome week. Check if your institution provides this and book a slot in advance.
走出到达大厅后,你有几种方式前往住处。许多大学在迎新周期间为国际学生提供免费接机服务。查询你的学校是否提供该服务并提前预订时段。
If no university transfer is available, you can use the London Underground (Piccadilly Line from Heathrow), the Heathrow Express, Gatwick Express, or national coach services such as National Express and Megabus. These are cost-effective but require some navigation. Taxis and private hire vehicles are convenient but can be expensive; book licensed cabs or use ride-hailing apps like Uber.
如果没有大学接送,你可以使用伦敦地铁(从希思罗出发的皮卡迪利线)、希思罗特快、盖特威克特快,或乘坐国家长途汽车如National Express和Megabus。这些方式经济实惠但需要一些导航。出租车和私人包车很方便但可能较贵;请预订持牌出租车或使用优步等打车应用。
Ensure you have the exact address, including postcode, of your hall of residence or rented flat. If someone is meeting you, agree on a precise meeting point, as arrivals halls can be crowded. Take a pre-paid SIM card or activate roaming to aid communication.
确保你知道宿舍或租住公寓的准确地址,包括邮编。如果有人在接你,请约定明确的会合点,因为抵达大厅可能很拥挤。带一张预付费SIM卡或开通漫游以便通讯。
9. Collecting Your BRP or Activating eVisa | 领取BRP或激活电子签证
If your visa is for more than 6 months, you almost certainly need to obtain a Biometric Residence Permit, unless you have been notified that you hold a digital status. Your decision letter will specify a Post Office branch or your university as the collection point. You must collect it within 10 days of arrival, or before your vignette expires, whichever is later.
如果你的签证有效期超过6个月,你几乎肯定需要领取生物信息卡,除非已通知你持有数字身份。决定信会指定一个邮局分局或你的大学作为领取点。你必须在抵达后10天内,或签证贴纸到期前(以较晚者为准)领取。
To collect a BRP, take your passport and the decision letter to the designated post office. The process typically takes a few minutes. Check that your personal details, course information, and work conditions are correctly printed on the card; any errors must be reported immediately via the Home Office online form.
要领取BRP,请携带护照和决定信前往指定邮局。办理过程通常只需几分钟。检查卡上个人信息、课程信息和工作条件是否打印正确;任何错误必须立即通过内政部在线表格报告。
For eVisa holders, activate your UKVI account by following the link in the email from UK Visas and Immigration. You will view and prove your immigration status online using a share code. Always keep a screenshot of your digital status for situations when internet access is limited.
对于eVisa持有人,请按照英国签证与移民局邮件中的链接激活UKVI账户。你将通过共享码在线查看和证明移民身份。请始终保存数字状态的截图,以备网络受限时使用。
10. Registering with the Police (if applicable) | 警察局注册(如适用)
For years, certain nationalities listed on the visa vignette or BRP were required to register with the police within 7 days of arrival. However, the police registration scheme was suspended and eventually abolished for all students. As of late 2022, you are no longer required to register, but you must double-check any specific condition written on your visa decision letter, as a tiny number of legacy cases might still apply.
多年来,签证贴纸或BRP上列出的某些国籍需要在抵达后7天内到警察局注册。然而,警察局注册计划已暂停并最终对所有学生取消。自2022年底起,你不再需要注册,但必须仔细核对签证决定信上是否有任何特殊条件,因为极少数遗留个案可能仍适用。
If registration were still required, you would have had to book an appointment at the local Overseas Visitors Records Office and bring two passport photos, your passport, and the registration fee. Today, simply disregard that instruction unless you are explicitly told otherwise by an official letter.
如果仍需注册,你本应在当地海外访客登记办公室预约,并携带两张护照照片、护照和注册费。现如今,除非官方信函明确要求,否则忽略该指示即可。
11. Final Tips for a Smooth Entry | 顺利入境的最后建议
Keep a carry-on bag with a change of clothes, essential toiletries, and important documents. Flights can be delayed, and this simple preparation ensures you remain comfortable. Label all your suitcases inside and out with your name, UK address, and contact number.
手提行李中放一套换洗衣物、基本洗漱用品和重要文件。航班可能延误,这种简单准备能让你保持舒适。所有行李箱内外都贴上标签,写明姓名、英国地址和联系电话。
Avoid making jokes or casual remarks at border control; remain respectful and answer only what you are asked. Do not use your phone or take photos in the immigration hall, as this is a security violation. If your English is not fluent, you can say, 'I am a new student, please speak slowly,' and officers will generally accommodate you.
在边检处避免开玩笑或随意评论;保持尊重并只回答被问的问题。不要在入境大厅使用手机或拍照,这属于安全违规行为。如果你的英语不流利,可以说:“我是新学生,请说慢一点”,官员通常会予以配合。
After entry, keep your travel documents safe for at least the first month, as you may need them for university enrolment, bank account opening, and GP registration. Scan or photograph everything and save it to a secure cloud storage.
入境后,至少妥善保存旅行文件一个月,因为你在大学注册、开立银行账户和GP注册时可能需要。扫描或拍摄所有文件并保存到安全的云存储中。
12. Post-arrival Checklist | 抵达后待办清单
Within the first week, you should complete university enrolment, collect your BRP or verify your eVisa, and open a UK bank account. Register with a local doctor (GP) as soon as you have a permanent address, and apply for a National Insurance number if you plan to work part-time while studying.
在第一周内,你应完成大学注册,领取BRP或验证eVisa,并开立英国银行账户。有了永久地址后尽快在住地附近的医生(GP)注册,如果计划课余打工,还需申请国家保险号码。
Familiarize yourself with local transport, supermarkets, and emergency services. Save the campus security number and the non-emergency police number 101. Attend the international student orientation; it will provide essential information on healthcare, academic expectations, and cultural adaptation.
熟悉当地交通、超市和紧急服务。保存校园安保号码和非紧急报警电话101。参加国际学生迎新活动;它会在医疗保健、学术要求和文化适应方面提供关键信息。
Finally, celebrate your arrival and give yourself time to adjust. The first few weeks can be overwhelming, but with the right preparation and a positive mindset, your transition to studying in the UK will be a rewarding chapter.
最后,庆祝你的到来,并给自己时间适应。前几周可能感觉难以应付,但有了正确的准备和积极心态,你到英国学习的过渡将成为一个收获满满的篇章。
Published by TutorHao | UK Study Abroad Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)

或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图