📚 After Australian University Results: Grade Query and Action Guide | 澳洲大学出分后成绩查询与行动指南
Results day can be a mix of excitement and anxiety for students at Australian universities. Knowing how to check your grades, interpret them, and plan your next steps is essential for academic success. This guide will walk you through the result release process, explain the grading systems, and provide clear advice on actions you should take once your results are available, whether you've achieved your goals or faced unexpected outcomes.
对于澳大利亚大学的学生来说，出分日往往是兴奋与焦虑交织的时刻。了解如何查询成绩、解读分数，并规划后续行动对学业的成功至关重要。本指南将带你了解成绩公布流程，解释评分体系，并就在成绩公布后应采取的步骤（无论你达到了目标还是面对意外结果）提供清晰的建议。
1. Result Release Timelines and How to Check Your Grades | 成绩公布时间与查询方式
Most Australian universities release final results through the online student portal or learning management system, such as my.unimelb, Sydney Student, or Griffith's Learning@Griffith. Results are typically published after the examination period, with specific release dates announced by each faculty. You will receive an official email notification when your results are ready. You can also check results via the university's mobile app or by requesting an academic transcript from the student centre. Ensure you have resolved any outstanding fees or library holds, as these may block access to results.
大部分澳大利亚大学通过在线学生门户或学习管理系统公布期末成绩，例如墨尔本大学的 my.unimelb、悉尼大学的 Sydney Student 或格里菲斯大学的 Learning@Griffith。成绩通常在期末考试期后发布，具体日期由各院系公布。成绩准备好后，您会收到官方邮件通知。您也可以通过大学官方手机应用查询，或向学生中心申请成绩单。请确保已结清任何未付费用或图书馆冻结事项，因为这些可能会阻止您查看成绩。
- Log into your student portal with your university credentials.
- Navigate to the “Results” or “Academic History” section.
- Review each unit's grade and mark (if provided).
- Save or print a copy for your records.
- 使用大学凭证登录学生门户。
- 导航至“成绩”或“学业记录”板块。
- 查看每门课的等级和分数（如有提供）。
- 保存或打印一份以供记录。
2. Understanding Your Transcript: Grading Scales | 读懂成绩单：评分等级
Australian universities use a variety of grading notations. The most common system includes High Distinction (HD: 85–100%), Distinction (D: 75–84%), Credit (C: 65–74%), Pass (P: 50–64%), and Fail (F/N: below 50%). Some institutions use letter grades like A, B, C, etc. It's crucial to check your specific university's grading policy. For example, a “PS” may indicate a Pass, while “FL” indicates fail. Additionally, you might see “W” for withdrawn, “S” for satisfactory (ungraded), and “WF” for withdrawn fail.
澳大利亚大学采用多样化的评分标记。最常见的体系包括：High Distinction (HD: 85–100%)、Distinction (D: 75–84%)、Credit (C: 65–74%)、Pass (P: 50–64%) 和 Fail (F/N: 低于 50%)。部分院校使用 A、B、C 等字母等级。务必查看你所在大学的具体评分政策。例如，“PS”可能代表通过，而“FL”代表不及格。此外，你可能会看到“W”代表退课，“S”代表满意（无等级评定），“WF”代表退课且不及格。
| Grade 等级 | Score 分数 | Description 含义 |
|---|---|---|
| HD | 85–100% | High Distinction 优秀（最高荣誉） |
| D | 75–84% | Distinction 良好 |
| C | 65–74% | Credit 中等 |
| P | 50–64% | Pass 通过 |
| F/N | 0–49% | Fail 不及格 |
3. GPA and WAM Calculation | GPA 与 WAM 计算
7-point scale (e.g., HD = 7, D = 6, C = 5, P = 4, Fail = 0). WAM is the arithmetic average of your marks weighted by the credit points of each unit. Knowing how to calculate these helps you monitor your progress, apply for honours or postgraduate programs, and meet scholarship requirements. Most universities provide an unofficial GPA on the student portal.
你的学业表现通常由两个指标概括：平均绩点（GPA）和加权平均分（WAM）。GPA 采用 7 分制计算（例如，HD = 7，D = 6，C = 5，P = 4，不及格 = 0）。WAM 是按各科目学分加权后的算术平均分。了解如何计算它们有助于你跟踪学业进展、申请荣誉学位或研究生项目，并满足奖学金要求。多数大学在学生门户上提供非正式 GPA。
WAM = ∑ (Mark × Credit Points) / ∑ Credit Points
中文释义：WAM = 所有（科目分数 × 该科目学分）之和 / 总学分
4. If You Failed: Supplementary Exams, Repeating Units, and Special Consideration | 遭遇不及格：补考、重修与特殊情况考虑
Failing a unit can be stressful, but there are often provisions for supplementary assessments (if you received a mark between 45–49%) or a deferred exam. Check your university's supplementary exam policy. If you fail outright, you may need to repeat the unit. This can affect your study plan, visa conditions (for international students), and tuition fees. Act promptly: contact the subject coordinator to understand your performance, and consider applying for a Review of Grade if you suspect an error.
挂科可能带来压力，但通常会有补考（如果你的分数在 45–49% 之间）或延期考试等安排。请查看所在大学的补考政策。如果直接挂科，你可能需要重修该科目。这会影响你的学习计划、签证状态（对国际学生而言）和学费。应迅速采取行动：联系科目协调员了解你的表现，若怀疑评分有误，可考虑申请成绩复核。
- Check if you are eligible for a supplementary assessment; the university usually notifies eligible students directly.
- If you need to repeat, plan your enrolment for the next available term and consider how it affects your full-time study load.
- Explore applying for a retrospective withdrawal if you experienced serious illness or misadventure, but be aware of strict deadlines.
- 确认你是否有资格参加补考；大学通常会直接通知符合条件的学生。
- 如需重修，规划下一可用学期的选课，并考虑它对你全日制学习量的影响。
- 如果你曾经历重病或意外事故，可探索申请追溯退课，但请注意严格的截止日期。
5. Grade Review and Academic Appeals | 成绩复核与学术申诉
If you believe your final grade does not reflect your performance or that a procedural error occurred, you have the right to request an informal review first, usually within 10 working days of result release. This involves contacting the unit coordinator to verify your marks. If unresolved, you can lodge a formal academic appeal through the university's appeals committee. Prepare evidence such as assignment feedback, exam paper scripts (if accessible), and correspondence. Be aware of strict deadlines and the grounds for appeal, which typically must be based on procedural irregularity, bias, or error, not dissatisfaction with the mark itself.
如果你认为期末成绩未能反映你的实际表现或存在程序错误，你有权首先在成绩公布后的 10 个工作日内申请非正式复核。这包括联系科目协调员核实分数。如果问题未解决，你可以通过大学申诉委员会提出正式学术申诉。准备好证据，如作业反馈、试卷（若有访问权限）以及沟通记录。务必留意严格的截止日期和申诉理由，通常必须基于程序违规、偏见或错误，而非仅对分数不满意。
6. Academic Integrity and Misconduct Decisions | 学术诚信与违规处理
Occasionally, a result may be withheld due to an academic integrity investigation. Common issues include plagiarism, collusion, or contract cheating. If a misconduct case is found, sanctions can range from a zero mark on the assignment to unit failure or suspension. You will be notified and given an opportunity to respond. It is critical to engage with the process honestly and seek support from the student advocacy service or student union. Understanding your university's academic integrity policy is essential to avoid unintentional breaches.
有时成绩可能因学术诚信调查而被扣留。常见问题包括抄袭、共谋或代写代考。若违规成立，处罚可能从作业零分到科目不及格甚至停学不等。你会收到通知并获得回应机会。务必诚实面对调查流程，并向学生倡导服务或学生会寻求支持。理解所在大学的学术诚信政策对于避免无意违规至关重要。
7. Impact on Visa and International Students | 对签证和国际学生的影响
International students on a student visa (subclass 500) must maintain satisfactory course progress. Failing units can lead to a breach of visa conditions. If you fail 50% or more of your enrolled units in a term, your education provider may report you to the Department of Home Affairs, potentially leading to visa cancellation. You must act early: meet with an international student advisor, discuss a reduced study load (if permitted), or apply for an intervention strategy. In some cases, you might need to change institutions or courses, requiring a new Confirmation of Enrolment (CoE).
持学生签证（子类 500）的国际学生必须保持满意的课程进度。挂科可能导致违反签证条件。如果在一个学期内挂科达到或超过所选课程学分的 50%，教育机构可能会向移民局报告，进而导致签证被取消。你必须尽早行动：与国际学生顾问会面，讨论减少学习量（如果允许），或申请干预策略。在某些情况下，你可能需要转学或更换课程，这需要新的入学确认书（CoE）。
8. Seeking Support and Academic Advising | 寻求支持与学业咨询
Do not navigate post-results stress alone. Universities offer free counselling services, academic skills workshops, and academic advisors to help you develop strategies for improvement. If you have received a low WAM, consider booking an appointment to discuss your study schedule, time management, and unit selections. Peer mentoring programs and study groups can also provide valuable support. Remember, many successful students have faced setbacks and recovered with the right plan.
不要独自承受出分后的压力。大学提供免费心理咨询、学术技能工作坊和学业顾问，帮助你制定改进策略。如果你的 WAM 偏低，可以考虑预约讨论学习计划、时间管理和科目选择。同伴指导项目和学习小组也能提供宝贵支持。请记住，许多成功的学生都曾遭遇挫折，并通过正确的计划重新振作。
9. Planning Your Next Semester or Further Study | 规划下学期或继续深造
Your results directly influence your next semester's enrolment and future study options. If you are applying for honours, a minimum WAM (often 65–70) is required. Postgraduate coursework programs also set entry requirements based on prior academic performance. Use your results to reflect: which subjects did you excel in, and where can you improve? Adjust your study load, reconsider your major if necessary, and apply for academic recovery programs if available. Set realistic goals and map out your pathway to graduation.
你的成绩直接关系到下学期选课和未来的学习选择。如果你申请荣誉学位，通常要求最低 WAM（通常为 65–70 分）。研究生授课式项目也会根据之前的学术表现设定入学要求。利用成绩进行反思：哪些科目你表现突出，哪些地方可以提升？调整学习量，必要时重新考虑专业方向，并报名参加学业恢复计划（如果有的话）。设定切实可行的目标，并规划好毕业路径。
10. Using Your Results for Career and Employment | 将成绩用于职业与求职
While not everything, grades do matter when applying for internships and graduate programs. Many employers in Australia ask for academic transcripts and set minimum credit or distinction averages. Celebrate your HDs and high distinctions by updating your resume and LinkedIn. If your results are not ideal, focus on building practical experience through volunteering, part-time work, or extracurricular projects. Prepare to articulate what you learned from challenges during interviews. Use university career services to polish your CV and practice interview skills.
虽然成绩并非一切，但在申请实习和毕业生项目时它确实重要。澳大利亚许多雇主会要求提供成绩单，并设定平均学分或优秀的最低标准。庆祝你的 HD 和优秀成绩，更新简历和领英档案。如果成绩不理想，则专注于通过志愿服务、兼职工作或课外项目积累实践经验。准备好在面试中阐述你从挑战中学到了什么。利用大学的职业服务来完善简历和面试技巧。
Published by TutorHao | University Results Guide | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图