← 返回资讯屏轩教育 · 行业资讯

What Do You Study at a UK University? | 英国大学学什么

2023-07-26 20:05 · 本文部分内容由AI辅助创作

📚 What Do You Study at a UK University? | 英国大学学什么

The UK higher education system is one of the most diverse in the world. More than 160 universities and higher education providers offer tens of thousands of undergraduate courses, covering almost every academic field you can name - from Anglo-Saxon history to artificial intelligence. That breadth is exciting, but it also makes the choice harder, because two courses with the same name can be structured very differently at two different institutions.

英国高等教育体系是世界上学科覆盖最广的体系之一。160 多所大学及高等教育机构开设了数以万计的本科课程,几乎触及你能想到的每一个学术领域——从盎格鲁-撒克逊史到人工智能,应有尽有。这种广度令人兴奋,但也让选择变得更难,因为同名课程在不同大学的课程结构可能差别很大。


1. The Overall Framework | 整体框架:英国大学学位长什么样

Most UK bachelor's degrees with honours - BA, BSc, BEng, LLB - take three years in England, Wales and Northern Ireland, and four years in Scotland. An integrated master's such as MEng or MSci usually adds a fourth year, while medicine and dentistry run for five to six years. Teaching is organised into modules, each worth a set number of credits, and you normally take 120 credits a year.

在英国,大多数荣誉学士学位——BA、BSc、BEng、LLB——在英格兰、威尔士和北爱尔兰需要三年,在苏格兰需要四年。像 MEng 或 MSci 这样的本硕连读通常再加一年,而医学与牙医则要读五到六年。教学以"模块"为单位组织,每个模块有固定学分,通常你每年要修满 120 学分。

Award 学位类型Typical length 常见学制Examples 举例
BA / BSc 荣誉学士3 years (England/Wales/NI), 4 years (Scotland)English, History, Physics, Psychology
BEng / MEng3 years / 4 yearsMechanical, Civil, Electrical Engineering
LLB / MBBS / MPharm3 years / 5-6 years / 4 yearsLaw, Medicine, Pharmacy
Sandwich / Year abroadDegree + 1 yearBusiness with placement, Modern Languages

Bachelor's degree = 360 UK credits (480 in Scotland) | 荣誉学士 = 360 学分(苏格兰 480 学分)


2. Literature, Languages and Culture | 文学、语言与文化

This group covers English literature, modern languages, history, history of art, drama and film. Typical single honours degrees include English Literature, Modern Languages such as French, German, Spanish or Chinese, History, Archaeology and various cultural studies programmes. The work is reading- and writing-heavy: weekly essays, seminars built around discussion, and a long final-year dissertation or project.

这一范畴通常覆盖英语文学、现代语言、历史、艺术史、戏剧和电影等领域。常见的单荣誉学位包括英语文学、现代语言(如法语、德语、西班牙语、中文等)、历史学、考古学,以及各类文化研究。这个方向的功课以阅读和写作为主:每周小论文、以讨论为核心的研讨课,以及毕业前的一篇长论文或项目。

Classics, linguistics and comparative literature often sit in the same faculty, and many students combine two languages or a language with history, politics or business to widen their career options.

古典学、语言学和比较文学通常也归入同一学院,不少学生会把两门语言组合起来,或把语言与历史、政治、商科组合,以拓宽就业面。


3. Social Sciences | 社会科学

Social sciences include psychology, sociology, politics, international relations, law and business-related subjects. They use a mix of quantitative and qualitative methods: statistics and experiments in psychology, survey analysis in sociology and politics, case law and statutory interpretation in law, and applied problem solving in business subjects.

社会科学囊括心理学、社会学、政治学、国际关系、法律和商科等方向。学习方法兼具定量与定性:心理学用统计与实验,社会学和政治学做问卷与数据分析,法学研读判例与法条解释,商科方向则侧重实际问题的解决。


4. Business and Management | 商科与管理

Business is one of the largest subject areas in UK universities. Degrees range from broad Business Management to highly focused Accounting and Finance, Marketing, Business Analytics, Entrepreneurship, Human Resource Management and International Business. Many programmes are accredited or offer exemptions from professional bodies such as ACCA, CIMA and ICAEW.

商科是英国大学规模最大的学科领域之一。学位从通用型的商务管理,到高度聚焦的会计与金融、市场营销、商业分析、创业学、人力资源管理和国际商务。许多课程获得专业机构认证,或可豁免 ACCA、CIMA、ICAEW 的部分考试科目。

A key difference from many other subjects is the emphasis on employability: group projects, case competitions, trading rooms, industry placements and a compulsory sandwich year are common. Assessment often combines exams with reports, presentations and group work.

与许多其他学科不同,商科非常强调就业能力:小组项目、商业案例竞赛、模拟交易室、企业实习和带薪实习年都很常见。考核方式往往是考试加报告、演示和小组作业的组合。

Note that "Business" and "Economics" are not the same: business studies focus on how firms operate, while economics analyses markets, incentives and policy with heavy mathematics.

要注意,"商科"和"经济学"并不是一回事:商科研究企业如何运作,经济学则用较多数学工具分析市场、激励与政策。


5. Natural Sciences | 自然科学

Natural sciences cover the fundamental disciplines - physics, chemistry, biology and geography - together with astronomy, earth sciences, mathematics, statistics, biochemistry and environmental science. These degrees are laboratory- and mathematics-intensive. A typical week mixes lectures with problem classes, tutorials and three to six hours of laboratory work.

自然科学涉及物理学、化学、生物学和地理学等基础学科,以及天文学、地球科学、数学、统计学、生物化学和环境科学。这类学位对实验和数学要求很高。典型的一周由讲座、习题课、辅导课和每周三到六小时的实验组成。


6. Engineering and Technology | 工程与技术

Engineering and technology focus on mechanical, civil, electrical and computer science fields. Degrees are practical and design-driven, often including group design projects, industry sponsorship and an accredited MEng route that counts towards Chartered Engineer status with bodies such as the IET, IMechE and ICE.

工程与技术聚焦机械工程、土木工程、电气工程和计算机科学等领域。课程偏实践与设计,常包含小组设计项目、企业赞助,以及可计入注册工程师(Chartered Engineer)路径的认证 MEng 学位,认证机构包括 IET、IMechE、ICE 等。


7. Medicine and Life Sciences | 医学与生命科学

Medicine and life sciences cover medicine, dentistry, pharmacy, nursing and biomedical fields. Entry requirements are the most demanding in the sector, and most courses require an admissions test plus an interview. Professional regulation is strict: the GMC governs medicine, the NMC nursing and midwifery, the GPhC pharmacy and the RCVS veterinary medicine.

广告 / Sponsored

医学与生命科学覆盖医学、牙科、药学、护理和生物医学等方向。这是全英录取要求最严格的领域,多数课程还要求入学考试和面试。行业监管也很严格:医学归 GMC,护理与助产归 NMC,药学归 GPhC,兽医归 RCVS。


8. Art and Design | 艺术与设计

Art and design includes visual arts, music, drama and every design field. Applications usually require a portfolio, audition or interview rather than purely academic grades, and specialist institutions such as art schools and conservatoires recruit mainly on creative potential.

艺术与设计包含视觉艺术、音乐、戏剧和各种设计领域。申请时通常需要作品集、试演或面试,而不只是学术成绩;艺术院校和音乐学院等专门机构主要以创作潜力取人。


9. Education | 教育学

Education degrees cover early years, primary and secondary stages plus higher education studies. Some are academic, examining how people learn and how systems work; others are professional and lead directly to Qualified Teacher Status. Related subjects such as psychology and linguistics often appear in the same school.

教育学涉及早期教育、基础教育和高等教育等阶段。有些课程偏学术,研究人如何学习、教育制度如何运作;有些则是职业导向,毕业后可直接获得教师资格(QTS)。心理学、语言学等相关专业常常同属一个学院。


10. Interdisciplinary and Joint Honours | 交叉学科与联合荣誉学位

Many UK students do not study one subject in isolation. Joint honours degrees combine two subjects equally, such as Economics and Politics or History and French. Major/minor structures give roughly two-thirds of credits to one subject. Interdisciplinary programmes such as PPE (Philosophy, Politics and Economics), Liberal Arts and Natural Sciences are designed to cross traditional boundaries.

很多英国学生并不会只攻读一个学科。联合荣誉学位把两个学科等量结合,如"经济学与政治学"或"历史与法语";主修/辅修结构则把约三分之二的学分给主修学科。PPE(哲学、政治学与经济学)、自由艺术、自然科学等交叉项目则刻意跨越传统学科边界。

The advantage is flexibility and a broader skill set; the trade-off is depth, and some employers or postgraduate courses may expect a single honours background in a specific field. Always read the module list carefully before applying.

优势是灵活、技能面更宽;代价是深度,某些雇主或研究生课程可能更希望你有某一学科的单荣誉背景。申请之前务必仔细阅读模块清单。


11. How a Course Is Taught and Assessed | 课程怎么上、怎么考

Teaching formats vary by subject but usually include lectures, seminars, tutorials, laboratory sessions, studio work or clinical placements. Independent study is the largest single component: for every contact hour you are typically expected to spend three to four hours reading, problem solving or writing.

教学形式因学科而异,但通常包括讲座、研讨课、辅导课、实验课、工作室课程或临床实习。占比最大的其实是自主学习:每上一小时课,通常需要花三到四小时阅读、做题或写作。

120 credits per year × 3 years = 360 credits (Honours) | 每年 120 学分 × 3 年 = 360 学分(荣誉学位)

Assessment mixes exams, essays, lab reports, presentations, portfolios and projects. In most subjects the final year carries the greatest weight in determining your degree classification, from First down to Third. A dissertation or final project is standard in humanities, social sciences and many science courses.

考核方式混合了考试、论文、实验报告、演示、作品集和项目。多数专业中,最后一年的成绩对学位等级(从一等荣誉到三等荣誉)影响最大。人文、社会科学以及许多理科专业通常都要完成毕业论文或毕业项目。

Options such as a placement year, a year abroad or an integrated master's change the shape of the degree considerably, and are worth checking on each university's course page.

实习年、海外交换年或本硕连读等选项会显著改变整个学位的结构,值得逐校在课程页面上核实。


12. Choosing Your University and Course | 如何选择大学与专业

The list above is only the tip of the iceberg. Every university has its own subject strengths and specialisms, so the decision should combine your interests, your academic ability and your career plans rather than league-table position alone.

上面列举的不过是英国大学学科版图的冰山一角。每所大学都有自己的学科强项和特色,因此在决定学校和专业时,应结合个人兴趣、能力与职业规划做全面考量,而不是只看排行榜名次。

If you are still at school, the practical first step is to match your strongest A Level or IB subjects to degree families: mathematics and physics open engineering and computer science; chemistry and biology open medicine and life sciences; essay-based subjects open law, history and politics. From there, shortlist eight to ten courses, check the small print, and build your application around genuine academic interest.

如果你还在中学阶段,最实际的第一步是把最强的 A Level 或 IB 科目与学位类别对应起来:数学和物理通向工程与计算机;化学和生物通向医学与生命科学;以写作为主的科目通向法律、历史与政治。之后再筛选出八到十个课程,核实细节,围绕真实的学术兴趣来打造申请材料。

Published by TutorHao | UK University Subjects Revision Series | aleveler.com

广告 / Sponsored
英文原版 Collins International Primary Computing Student's Book…
计算机 备考教辅 · 正版现货 · 学习备考通用
查看详情 / View on Taobao
广告 / Sponsored
剑桥文学指南 英文原版 The Cambridge Companion to Shakespeare on Film…
戏剧 备考教辅 · 正版现货 · 学习备考通用
查看详情 / View on Taobao

更多咨询请联系16621398022(同微信)

备考资讯每日更新,关注不错过
考纲变化 · 科目分析 · 学习方法
扫码关注公众号 tutorhao
在微信里长按二维码识别关注
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图
公众号:tutorhao