📚 Using the EPQ and IPQ to Stand Out in Your UCAS Application | UCAS名校叫你用IPQ/EPQ项目课程弯道超车
Every year thousands of applicants send off almost identical profiles: solid A-Level or IB grades, a few competitions, and a personal statement that reads like a checklist. Grades have become the entry ticket rather than the winning move. When everyone around you is predicted an A or an A*, you need something else - something that proves you can research, argue, plan and finish a piece of independent academic work. That is exactly what the EPQ and the IPQ are designed to do.
每年都有成千上万的申请者递交几乎一模一样的档案：不错的 A-Level 或 IB 成绩、几个竞赛奖项、一份像清单一样的个人陈述。成绩已经从加分项变成了入场券。当身边的同学人人都是 A 或 A* 预估时，你需要另一样东西——能证明你会做研究、会论证、会规划、并且能独立完成一份学术作品的东西。这正是 EPQ 与 IPQ 的定位。
Universities openly say that project qualifications help them distinguish between candidates with the same grades. Some go further and publish lower or alternative offers for students who score well in an EPQ. For international students, the IPQ offers the same benefit in a format designed for centres outside the UK. This guide explains what each qualification involves, how admissions tutors actually use them, and how to run your project so that it genuinely moves your application forward.
大学明确表示，项目类资格证书可以帮助他们在成绩相同的申请者之间做出区分；有些学校更进一步，为 EPQ 成绩优异的学生公布更低的或替代性的录取条件。对国际学生而言，IPQ 提供了同样的价值，但考试局与评分体系更适合英国本土以外的学校。本文将说明这两种资格的具体内容、招生官究竟如何使用它，以及如何做项目才能真正推动你的申请。
1. Why Standardised Grades Are No Longer Enough | 为什么标化成绩已不足以让你脱颖而出
The basic problem is supply. Most competitive courses at Russell Group universities now receive several qualified applicants for every place. If the entry requirement is AAA and half the applicants are predicted AAA, the grade itself stops being a differentiator and becomes a filter. Admissions tutors then have to look at something else: how you think, what you have read, and whether you can work independently.
问题的根源是供给。罗素集团大学的多数热门专业，每个名额都会收到数名达标的申请者。如果录取要求是 AAA，而一半申请人预估都是 AAA，那么成绩本身就不再是区分标准，而只是一个筛子。于是招生官必须看别的东西：你怎么思考、读过什么、能不能独立工作。
A second problem is evidence. Saying "I am passionate about biochemistry" costs nothing. Submitting a 5,000-word research report on antibiotic resistance, with a reference list, a methodology section and a critical evaluation of your own limitations, is evidence. That is the difference a project qualification creates on paper.
第二个问题是证据。说"我热爱生物化学"不需要任何成本；而提交一份 5000 字的抗生素耐药性研究报告，附上参考文献、研究方法部分，以及对自己研究局限的批判性评估，这就是证据。这正是项目类资格在纸面上创造出的差别。
Third, the skills map onto what universities actually teach. Undergraduate degrees are built around independent reading, source evaluation, academic honesty and deadline management. A project qualification is the closest thing in the school curriculum to a trial run of a first-year university assignment.
第三，这些能力正好对应大学真正在教的东西。本科学位建立在独立阅读、文献评估、学术诚信与时间管理之上。项目类资格，是中学阶段最接近"大一论文预演"的一门课。
2. What Exactly Is the EPQ? | EPQ 到底是什么
The Extended Project Qualification (EPQ) is a standalone Level 3 qualification taken alongside A-Levels, usually in Year 12 and Year 13. It is worth 120 guided learning hours, which is roughly half an A-Level, and it is graded A* to E. You are assessed on the process as much as the product, which is why the planning and evaluation documents carry so much weight.
EPQ（Extended Project Qualification，拓展项目资格）是一门独立的 Level 3 资格课程，通常与 A-Level 同期修读，横跨 Year 12 与 Year 13。它相当于 120 个指导学习小时，约为半门 A-Level 的量，成绩等级从 A* 到 E。评分时"过程"与"成果"同样重要，这也是为什么计划书与评估部分占分如此之高。
Format: a dissertation, an investigation or field study, a performance, or an artefact - each with a written report.
形式：论文、调查研究或实地研究、表演，或实体作品——每种形式都需要配套的书面报告。
Core documents: a Project Proposal, a Production Log, the written report, and a presentation.
核心材料：项目计划书、过程日志、书面报告，以及一次展示。
Supervision: a school-based supervisor who meets you regularly but must not do the thinking for you.
指导：由校内导师定期面谈，但导师不能替你做思考。
Assessment: internally marked by your centre and externally moderated by the exam board (most commonly AQA or Pearson Edexcel).
评分：由学校内部打分，再由考试局（最常见是 AQA 或 Pearson Edexcel）外部审核。
The word "extended" is important. The EPQ is not a longer piece of homework; it is a qualification that asks you to identify a question worth answering, design a way of answering it, and then judge honestly how well you did. Students who treat it as an essay-writing exercise usually plateau at a C or B. Students who treat it as a research project reach the top grades.
"拓展"这个词很关键。EPQ 不是一篇更长的作业，而是一门要求你自己找出值得回答的问题、设计回答路径、并诚实评估完成质量的资格课程。把它当成"写作文"的学生通常停步于 C 或 B；把它当"做研究"的学生才能拿到高等级。
3. What Exactly Is the IPQ? | IPQ 是什么？和 EPQ 有什么区别
The International Project Qualification (IPQ) is offered by OxfordAQA and is functionally the international twin of the EPQ. It is also a Level 3 qualification, also worth around 120 guided learning hours, also graded A* to E, and also carries UCAS tariff points. It was created for schools outside the UK that want to offer a project qualification with a comparable standard.
IPQ（International Project Qualification，国际项目资格）由 OxfordAQA 提供，功能上可以看作 EPQ 的"国际双胞胎"。它同样是 Level 3 资格，同样约 120 个指导学习小时，同样 A*–E 评级，并且同样可以换算 UCAS 分数。它面向英国本土以外的学校，希望提供同等标准的项目资格课程。
| Feature | EPQ | IPQ |
| Board | AQA, Pearson Edexcel | OxfordAQA |
| Target centres | UK and international | International centres |
| Guided learning hours | 120 | 120 |
| Grades | A* to E | A* to E |
| UCAS points | Yes | Yes |
For an admissions tutor reading a UCAS form, the two qualifications are treated as broadly equivalent evidence of independent research. The practical difference is availability: if your school is in Shanghai, Shenzhen or Singapore and does not run the EPQ, the IPQ is the realistic route. Always check the current specification for word counts and submission rules, because boards update them periodically.
对阅读 UCAS 申请的招生官来说，这两种资格被视为大致等价的独立研究证据。真正的现实差别在于可得性：如果你的学校在上海、深圳或新加坡，且没有开设 EPQ，那么 IPQ 才是可走的路。请务必查阅当年最新的考纲，确认字数与提交规则，因为考试局会不定期更新。
4. UCAS Tariff Points and How Universities Really Use Them | UCAS 加分与大学的真实用法
The EPQ and IPQ both appear in the UCAS Tariff. An A* is typically worth 28 points, which is about half an A-Level, with lower grades stepping down proportionally. These points matter most when an offer is expressed as a points total rather than as grades.
EPQ 与 IPQ 都进入 UCAS Tariff（分数换算体系）。A* 通常值 28 分，大约相当于半门 A-Level，其他等级按比例递减。当大学的录取条件是"总分制"而不是"等级制"时，这些分数最关键。
| Grade | Indicative UCAS points |
| A* | 28 (roughly half an A-Level at A*) |
| A | 24 |
| B to E | Step down proportionally - always confirm exact figures on the current UCAS Tariff calculator for your year of entry |
More important than the points is the offer structure. A number of universities publish alternative or reduced offers for applicants who achieve a strong EPQ grade. The logic is simple: they are willing to trade one A-Level grade for demonstrated research ability. The exact policy varies by course and by year, so read the individual course page rather than assuming.
比分数更重要的是录取条件结构。不少大学会为 EPQ 取得高等级的申请者公布替代性或降低的录取条件。逻辑很简单：他们愿意用"一门 A
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图