📚 Muslim Students and Alternative Student Finance in the UK | 英国替代学生贷款模式下穆斯林学生的就学体验与看法
Every year thousands of Muslim students in England apply for tuition fee and maintenance loans that carry an interest charge. Because interest (riba) is prohibited in Islamic finance, many of these students face a dilemma that their peers simply do not: accept a loan that may conflict with their religious convictions, find a workaround, or abandon university altogether. This article examines how the UK student finance system works, why a Sharia-compliant alternative has been promised but not delivered, and what Muslim students themselves say about the experience.
每年英格兰都有数千名穆斯林学生申请附带利息的学费贷款与生活费贷款。由于伊斯兰金融禁止利息（riba），这些学生面临同龄人不会遇到的困境：接受一项可能与宗教信仰冲突的贷款、寻找替代方案，或者干脆放弃上大学。本文将梳理英国学生贷款制度的运作方式、符合伊斯兰教法的替代方案为何长期只闻承诺不见落地，以及穆斯林学生自身对这段经历的真实看法。
1. The UK Student Finance System in Brief | 英国学生贷款体系简述
Most home students in England fund their studies through two publicly backed loans: a tuition fee loan, which is paid directly to the university and currently covers fees of up to £9,250 per year, and a maintenance loan, which is paid to the student to cover rent, food and other living costs. Both are income-contingent, meaning repayments only begin once earnings rise above a set threshold.
英格兰大多数本土学生依靠两种政府支持的贷款完成学业：学费贷款直接支付给大学，目前可覆盖每年最高 9,250 英镑的学费；生活费贷款则发放给学生本人，用于支付房租、伙食及其他生活开销。两者都属于"收入挂钩型"贷款，即收入超过规定门槛后才开始还款。
Interest, however, is the crucial detail. Under Plan 2, the interest rate can reach RPI + 3%, while the newer Plan 5 charges interest at the RPI rate only. Repayments are set at 9% of income above the threshold, and any remaining balance is written off after the repayment period ends.
然而关键在于利息：在 Plan 2 下，利率最高可达 RPI + 3%；而较新的 Plan 5 仅按 RPI 计息。还款额为超过门槛收入部分的 9%，还款期结束后剩余余额将被核销。
| Feature | 项目 | Plan 2 | Plan 5 |
|---|---|---|
| Repayment threshold | 还款门槛 | Approx. £27,295 约 27,295 英镑 | £25,000 |
| Interest rate | 利率 | Up to RPI + 3% 最高 RPI + 3% | RPI only 仅 RPI |
| Write-off period | 核销期限 | 30 years 30 年 | 40 years 40 年 |
For a Muslim applicant, the structure matters as much as the cost. The loan is contractual, it accrues a time-based charge on a sum of money, and the charge is guaranteed rather than tied to the lender sharing risk - three features that mainstream Islamic jurisprudence treats as hallmarks of riba.
对穆斯林申请者而言，贷款的结构与其成本同样重要：它是契约性的，对一笔本金按时间累计费用，而且该费用是固定保证的、并非与借贷方共担风险——这三点在主流伊斯兰法学中都被视为 riba 的典型特征。
2. Why Interest Becomes a Barrier | 为什么利息成为一道障碍
The prohibition of riba is one of the clearest and most widely agreed principles in Islamic commercial law. The Qur'anic verse in Surah Al-Baqarah (2:275) contrasts trade with riba, and hadith literature is equally explicit. Because the rule is unambiguous, many students do not experience the decision as a matter of personal preference but as a religious obligation.
禁止 riba 是伊斯兰商法中最清晰、共识度最高的原则之一。《古兰经》黄牛章（2:275）将贸易与 riba 相对照，圣训文献同样明确。由于规则毫不含糊，许多学生并不把这看作个人偏好问题，而是宗教义务。
Alongside riba, two further concepts shape attitudes: gharar (excessive uncertainty in a contract) and the requirement for risk-sharing. Critics argue that an income-contingent loan partly resembles risk-sharing because repayments stop if earnings fall, while defenders of the conventional system counter that the interest still accrues regardless of ability to pay.
除 riba 之外，还有两个概念影响学生态度：gharar（契约中的过度不确定性）以及风险共担的要求。批评者认为，收入挂钩型贷款在某种程度上类似风险共担，因为收入下降时可暂停还款；而现行制度的支持者则反驳说，无论还款能力如何，利息仍在持续累计。
The practical outcome is well documented in student surveys and parliamentary evidence: some Muslim applicants decline the maintenance loan entirely and rely on part-time work, family support or living at home, while a smaller group declines university altogether. Others take the full loan reluctantly, invoking necessity (darurah).
学生调查与议会证词反复记录了这一实际后果：部分穆斯林申请者完全放弃生活费贷款，转而依靠兼职、家庭支持或住在家中；更小一部分人则彻底放弃上大学。还有人出于必要性（darurah）原则勉强接受全额贷款。
3. What Would Alternative Student Finance Look Like? | 替代学生贷款可能长什么样
Alternative Student Finance (ASF) is the government's proposed Sharia-compliant replacement. The enabling power already exists: section 86 of the Higher Education and Research Act 2017 permits regulations to be made for an alternative finance system, but no such regulations have yet been brought into force.
替代学生贷款（ASF）是政府提出的符合伊斯兰教法的替代方案。其法律授权早已存在：《2017 年高等教育与研究法》第 86 条允许就该替代金融体系制定条例，但相关条例至今尚未生效实施。
The most widely discussed design is a takaful-style mutual pool. Students would receive funding from a shared fund, and later make contributions calculated as a percentage of income. Because the fund is mutual, contributors share surpluses and shortfalls rather than paying a predetermined charge on a principal sum - a structure intended to avoid riba, gharar and qimar (speculation).
讨论最多的设计是 takaful 式的互助资金池：学生从共同基金获得资助，日后按收入的一定比例缴纳回款。由于基金具有互助性质，参与者共享盈余、共担缺口，而不是按本金支付预先确定的费用——这一结构旨在同时规避 riba、gharar 与 qimar（投机）。
A key sticking point is the service charge. Any real fund has administrative costs, and a small, transparent fee is generally acceptable to scholars. The dispute is over how such a charge is calculated, how it is labelled, and whether it remains fixed irrespective of the fund's actual performance.
关键争议在于服务费。任何真实基金都有管理成本，学界通常能接受透明的小额费用；分歧在于该费用如何计算、如何命名，以及它是否在基金实际盈亏之外保持不变。
4. Policy Timeline: Promises and Delays | 政策时间线：承诺与拖延
The idea of a Sharia-compliant student loan has been under discussion for more than a decade. Successive ministers have reaffirmed the commitment, technical work has been commissioned, and consultations have been held, yet students entering university in the mid-2020s still apply under the conventional interest-bearing system.
符合伊斯兰教法的学生贷款构想已被讨论十余年。历任部长反复重申承诺，技术工作被委托开展，公众咨询也曾举行，但直到 2020 年代中期入学的大学生，仍要在现行带息制度下申请贷款。
| Period | 时间 | Development | 进展 |
|---|---|
| 2014 年前后 | Government announces intent to introduce an alternative finance option 政府宣布引入替代金融方案 |
| 2017 | Higher Education and Research Act passed; section 86 creates the legal power 《高等教育与研究法》通过，第 86 条创设法律授权 |
| 2019 年前后 | Technical consultation and talk of a pilot scheme 技术性咨询与试点方案讨论 |
| 2020s | Repeated ministerial commitments, no launch date 部长多次重申承诺，仍未公布上线日期 |
The delay itself has become part of the student experience. Applicants report frustration not only at the substance of the policy but at the uncertainty: they cannot plan on the assumption that ASF will exist by the time they enrol, and each admissions cycle resets the question.
拖延本身已成为学生体验的一部分。申请者表达的挫败不仅针对政策内容，也针对不确定性：他们无法假定入学时 ASF 已存在，而每一轮招生都让这个问题重新回到原点。
5. How Muslim Students Actually Cope | 穆斯林学生的实际应对方式
Because the promised alternative does not exist, students improvise. The strategies below recur across interviews, student union surveys and campus Islamic society discussions.
由于承诺的替代方案尚未落地，学生们只能自行变通。以下策略在访谈、学生会调查和校园伊斯兰社团讨论中反复出现。
Taking the full package reluctantly, on grounds of necessity (darurah), and intending to repay as quickly as possible. | 以必要性（darurah）为由勉强接受全套贷款，并计划尽快还清。
Taking the tuition fee loan only and refusing the maintenance loan, then working long part-time hours. | 只接受学费贷款、拒绝生活费贷款，然后长时间兼职。
Living at home and commuting to a local university to reduce costs. | 住在家中，通勤就读本地大学以降低开支。
Relying on family contributions, community fundraising or an interest-free Qard Hasan loan. | 依靠家庭资助、社区募款或免息的 Qard Hasan 贷款。
Delaying entry, choosing an apprenticeship or a degree apprenticeship, or not applying at all. | 推迟入学、选择学徒制或学位学徒制，或干脆不申请大学。
The tuition-loan-only route is particularly common but has hidden costs. Refusing the maintenance loan often means working 15 to 20 hours a week during term time, which competes directly with study time and library access.
"只借学费贷款"的做法尤其普遍，但存在隐性成本。拒绝生活费贷款通常意味着学期内每周工作 15 至 20 小时，这直接挤占了学习与使用图书馆的时间。
6. The Theological Debate | 神学层面的争论
Muslim students do not all reach the same conclusion. A majority of scholars regard the interest-bearing loan as impermissible, but a minority argue that the UK arrangement is better understood as a graduate contribution or contingent tax rather than a classic loan, since repayments depend on income and unpaid balances are written off.
穆斯林学生并不都得出相同结论。大多数学者认为带息贷款不合教法，但少数意见认为，由于还款与收入挂钩且未偿余额会被核销，英国的安排更应被理解为"毕业生分摊缴费"或"或有税"，而非典型意义上的贷款。
A further strand of reasoning invokes darurah, necessity. Where no permissible alternative is available and education is essential, some scholars permit the loan with the intention of repaying only the principal and minimising the interest element, or of treating any excess as an unavoidable charge rather than a voluntary transaction.
另一条推理路径援引 darurah（必要性）原则：当不存在可行的合规替代方案而教育又属必需时，部分学者允许借贷，条件是立意只偿还本金、尽量减少利息部分，或把超出部分视为不可避免的费用而非自愿交易。
The result is practical confusion. Students report receiving conflicting guidance from imams, family members and online fatwa services, and many describe a sense of guilt even when they follow the permissive view.
结果是实践中的混乱。学生反映从伊玛目、家人和线上教法咨询处得到相互矛盾的意见，许多人即便采纳了允许性的观点，仍感到内疚。
7. Financial and Academic Consequences | 财务与学业上的后果
Debt aversion changes behaviour long before graduation. Students who rule out borrowing are more likely to choose a university near home, to reject higher-cost cities such as London, and to avoid courses with long placements that limit paid work.
债务规避在毕业之前很久就已改变行为选择。排除借贷的学生更可能选择离家近的大学、回避伦敦等高成本城市，并避开那些实习期长、难以兼职的课程。
Academic outcomes are affected through time use. Research on term-time employment consistently links long working hours to lower attainment, reduced lecture attendance and higher dropout risk, and these effects fall hardest on students without a maintenance loan buffer.
Campus experience is also uneven. Commuting students report weaker friendship networks, less participation in societies and fewer informal contacts with academic staff - all factors associated with belonging and persistence.
学业表现通过时间分配受到影响。关于学期内就业的研究反复发现，长时间工作与成绩下降、出勤率降低及辍学风险上升相关，而这些影响对缺乏生活费贷款缓冲的学生最为严重。
校园体验同样不均衡。通勤学生反映朋友圈更薄弱、参与社团更少、与教师的非正式接触也更少——这些都是与归属感和坚持完成学业密切相关的因素。
8. Differences Within the Muslim Student Population | 穆斯林学生群体内部的差异
It is important not to treat Muslim students as a single group. Class, ethnicity, gender, migration history and level of observance all shape how the loan question is experienced.
重要的是不要把穆斯林学生视为单一群体。阶层、族裔、性别、移民背景与宗教实践程度都会影响贷款问题被体验的方式。
Students from lower-income households are more likely to need the maintenance loan and therefore face the sharpest dilemma. | 来自低收入家庭的学生更需要生活费贷款，因而面临最尖锐的两难。
Postgraduate taught students usually have no maintenance support at all, compounding the problem. | 授课型研究生通常没有生活费支持，问题因此叠加。
Mature students and carers may have no realistic option of long part-time work. | 成年学生与承担照护责任的学生实际上无法从事长时间兼职。
International students are ineligible for UK student loans and rely on family or home-country funding. | 国际学生不符合英国学生贷款资格，只能依靠家庭或本国资助。
Gender also matters. Some female students report greater family pressure to avoid debt, while male students more often report taking the loan as a pragmatic default. Neither pattern is universal, but both appear in survey data.
性别因素同样重要。部分女生反映家庭更强烈地要求避免负债，而男生更常把贷款视为务实的默认选项。两种模式都不是普遍规律，但都出现在调查数据中。
9. International Comparisons | 国际比较
Other jurisdictions have moved further. Malaysia and Indonesia operate Sharia-compliant student financing schemes through Islamic banks and endowment funds, while Pakistan has used Qard Hasan style arrangements and interest-free revolving funds for higher education.
其他法域走得更远。马来西亚与印度尼西亚通过伊斯兰银行和捐赠基金运作符合教法的学生融资计划；巴基斯坦则在高等教育中采用 Qard Hasan 式安排与无息循环基金。
Not all of these are directly transferable. Many rely on state subsidy or charitable endowment that the UK loan book, with its very large annual outlay, cannot easily replicate. They do, however, demonstrate that the technical problem has workable answers.
这些模式并非都能直接移植。许多依赖国家补贴或慈善捐赠，而英国贷款体系年度支出规模巨大，难以简单复制。不过它们至少证明，技术层面的问题存在可行解。
A useful comparison also exists closer to home. Income-contingent systems such as Australia's have been studied as a template, since they combine no upfront fees with repayments that adjust to earnings - a feature some Muslim scholars view as closer to risk-sharing than a conventional bank loan.
更近的参照也存在。澳大利亚等国的收入挂钩型制度常被当作模板研究：它既无预付学费，还款又随收入调整——部分穆斯林学者认为这比传统银行贷款更接近风险共担。
10. What Students Say They Want | 学生希望看到什么
When asked directly, students tend to prioritise clarity and parity over novelty. They want an option that is genuinely equal in value to the standard loan, not a reduced or second-class product.
在被直接问及时，学生往往更看重清晰度与对等性，而非新颖设计。他们希望替代方案在价值上与标准贷款真正持平，而不是缩水或次等的产品。
A published date, so applicants can plan. | 公布明确上线日期，方便申请者规划。
The same tuition and maintenance amounts as the standard loan. | 与标准贷款相同的学费与生活费额度。
Transparent administration charges, endorsed by recognised scholars. | 透明、并获得公认学者认可的管理费用。
Clear guidance for schools, parents and imams, not just for students. | 面向学校、家长和伊玛目的清晰指引，而不仅面向学生。
Student bodies such as the Federation of Student Islamic Societies and the National Union of Students have campaigned on this issue for years, and university Islamic societies continue to run information sessions each admissions cycle.
诸如伊斯兰学生联合会（FOSIS）与英国全国学生联合会（NUS）等学生组织已为此呼吁多年，大学伊斯兰社团也在每轮招生季持续举办说明会。
11. Practical Guidance for Applicants and Families | 给申请者与家庭的实用建议
Until ASF is operational, families need a decision framework rather than a single answer. The following steps help students act on evidence rather than rumour.
在 ASF 正式落地之前，家庭需要的是一套决策框架，而非唯一答案。以下步骤有助于学生依据证据而非传言作出决定。
Start with the official sources: Student Finance England publishes the exact terms, thresholds and interest rules
Published by TutorHao | Exam Prep Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图