📚 Excretion of Metabolic Waste Products in A-Level Biology | A-Level 生物：代谢废物的排泄途径
Excretion is the process by which metabolic waste products are removed from the body. It is essential for maintaining homeostasis because many of these waste substances are toxic, acidic, or present in excess. In CIE A-Level Biology, you must understand the sites of excretion — the lungs, kidneys, liver, and skin — and the specific waste products each organ removes.
排泄是身体清除代谢废物的过程。它对维持内环境稳态至关重要，因为许多废物具有毒性、酸性或含量过高。在 CIE A-Level 生物考试中，你必须清楚排泄的部位——肺、肾、肝和皮肤——以及每个器官各自清除的具体废物种类。
1. The Meaning of Excretion | 排泄的含义
Excretion is the removal of waste products of metabolism from the body. These wastes arise from essential metabolic reactions such as cellular respiration, protein breakdown, and nucleic acid catabolism. They must be removed continuously because their accumulation would disrupt pH balance, osmotic balance, and enzyme function.
排泄是指将身体代谢产生的废物排出体外的过程。这些废物来源于细胞呼吸、蛋白质分解和核酸分解等基本代谢反应。它们必须被持续清除，因为积聚会破坏 pH 平衡、渗透平衡和酶的功能。
It is important to distinguish excretion from egestion. Egestion is the elimination of undigested food material (faeces) from the alimentary canal, which never entered the body's cells and was not produced by metabolism. Excretion, by contrast, involves substances that have been produced within cells as a result of biochemical reactions.
必须区分排泄与排遗。排遗是指未消化的食物残渣（粪便）从消化道排出的过程，这些物质从未进入人体细胞，也不是代谢的产物。相比之下，排泄涉及的是细胞内生物化学反应产生的物质。
2. Major Metabolic Waste Products | 主要代谢废物
The principal metabolic wastes in mammals are carbon dioxide, nitrogenous compounds, and excess water. Carbon dioxide is produced by aerobic respiration in all living cells. Nitrogenous wastes — predominantly urea in mammals — arise from the deamination of excess amino acids and from nucleotide breakdown. Excess mineral ions and water enter the body in food and drink and must be removed to maintain osmotic balance.
哺乳动物体内主要的代谢废物包括二氧化碳、含氮化合物和多余的水分。二氧化碳是细胞进行有氧呼吸时产生的。含氮废物——在哺乳动物中主要是尿素——来源于多余氨基酸的脱氨基作用和核苷酸的分解。过量的矿物质离子和水随饮食进入体内，必须被排出以维持渗透平衡。
Carbon dioxide (CO₂) — produced by cell respiration; excreted via the lungs.
二氧化碳（CO₂）——由细胞呼吸产生；通过肺排出。
Urea (CH₄N₂O) — produced by the liver; excreted by the kidneys in urine.
尿素（CH₄N₂O）——由肝脏产生；经肾脏随尿液排出。
Water and mineral ions — excess amounts excreted by kidneys in urine and by skin in sweat.
水分和矿物质离子——过量的部分由肾脏随尿液排出，由皮肤随汗液排出。
Bile pigments (e.g. bilirubin) — derived from haemoglobin breakdown; excreted in bile via the gut.
胆色素（如胆红素）——来源于血红蛋白分解；经胆汁排入肠道。
3. The Liver: Processing Nitrogenous Waste | 肝脏：处理含氮废物
The liver is the organ responsible for the deamination of amino acids. When more protein is consumed than the body requires for growth and repair, the excess amino acids cannot be stored. The amino group (−NH₂) must be removed for the remaining carbon skeleton to be used in respiration or converted to fat.
肝脏是负责氨基酸脱氨基作用的器官。当摄入的蛋白质超过身体生长和修复所需时，多余的氨基酸无法被储存。必须移除氨基（−NH₂），剩余碳骨架才能用于呼吸作用或转化为脂肪。
Deamination occurs mainly in hepatocytes. The amino group is removed as ammonia (NH₃), which is highly toxic and must be converted immediately. The carbon skeleton (e.g. pyruvate, α-ketoglutarate) enters respiratory pathways or is used for gluconeogenesis. The process can be summarised as:
脱氨基作用主要发生在肝细胞中。氨基以氨（NH₃）的形式被移除，氨具有剧毒，必须立即转化。碳骨架（如丙酮酸、α-酮戊二酸）进入呼吸途径或用于糖异生。该过程可概括为：
amino acid → carbon skeleton + NH₃
氨基酸 → 碳骨架 + NH₃
Ammonia is extremely soluble and toxic even at low concentrations. Therefore, the liver rapidly combines ammonia with carbon dioxide through the ornithine cycle to form urea, which is far less toxic and can be safely transported in the blood to the kidneys.
氨极易溶于水，即使在低浓度下也具有很强的毒性。因此，肝脏通过鸟氨酸循环将氨与二氧化碳迅速结合生成尿素。尿素的毒性远低于氨，可以安全地在血液中运输至肾脏。
4. The Urea (Ornithine) Cycle | 尿素（鸟氨酸）循环
In the liver, the ornithine cycle converts two molecules of ammonia and one molecule of carbon dioxide into one molecule of urea and water. This cycle involves a series of enzyme-catalysed reactions and consumes energy in the form of ATP. The net reaction of the urea cycle is:
在肝脏中，鸟氨酸循环将两分子氨和一分子二氧化碳转化为一分子尿素和水。该循环涉及一系列酶催化的反应，并以 ATP 形式消耗能量。尿素循环的总反应为：
2NH₃ + CO₂ → CO(NH₂)₂ + H₂O
2NH₃ + CO₂ → CO(NH₂)₂ + H₂O
Urea has a much lower toxicity than ammonia, which allows mammals to excrete nitrogenous waste in a concentrated form with relatively little water loss. In the kidneys, urea is filtered from the blood and excreted in urine. This is an excellent example of the liver and kidneys working together as part of the excretory system.
尿素的毒性远低于氨，这使得哺乳动物能够以较浓缩的形式排出含氮废物，从而减少水分流失。在肾脏中，尿素从血液中被滤出并随尿液排出。这是肝脏和肾脏协作完成排泄功能的极佳范例。
5. The Kidney: Structure and Nephrons | 肾脏：结构与肾单位
The kidneys are the primary excretory organs for nitrogenous waste and excess water and salts. Each kidney contains about one million nephrons, which are the functional units. A nephron consists of the Bowman's capsule, proximal convoluted tubule (PCT), loop of Henle, distal convoluted tubule (DCT), and collecting duct.
肾脏是排出含氮废物、多余水分和盐分的主要排泄器官。每个肾脏含有约一百万个肾单位，肾单位是肾脏的功能单位。一个肾单位由鲍曼囊、近端小管（PCT）、髓袢、远端小管（DCT）和集合管组成。
Blood enters the glomerulus via the afferent arteriole, which is wider than the efferent arteriole. This creates a high hydrostatic pressure in the glomerulus, driving fluid and small solutes out of the blood through the filtration barrier into the Bowman's capsule. This process is called ultrafiltration.
血液通过入球小动脉进入肾小球，入球小动脉比出球小动脉粗，这使肾小球内产生较高的静水压，驱使血液中的水分和小分子溶质通过滤过屏障进入鲍曼囊。这一过程称为超滤。
The filtration barrier has three layers: the fenestrated capillary endothelium, the basement membrane, and the podocytes of the Bowman's capsule. Blood cells and large plasma proteins — typically those above approximately 69 kDa — are held back, whereas water, glucose, amino acids, urea, and mineral ions pass through freely.
滤过屏障由三层结构组成：有孔毛细血管内皮、基膜和鲍曼囊的足细胞。血细胞和大分子血浆蛋白——通常约 69 kDa 以上——被阻挡，而水、葡萄糖、氨基酸、尿素和矿物质离子可以自由通过。
6. Ultrafiltration and Selective Reabsorption | 超滤与选择性重吸收
Ultrafiltration produces about 180 dm³ of glomerular filtrate per day in a typical human. However, the body only produces 1–2 dm³ of urine daily. This means more than 99% of the filtrate is reabsorbed — a highly selective and energy-demanding process.
超滤作用每天在人体中产生约 180 dm³ 的肾小球滤液。然而，身体每天只产生 1–2 dm³ 的尿液。这意味着超过 99% 的滤液被重吸收——这是一个高度选择性的、耗能的过程。
In the proximal convoluted tubule, all glucose and amino acids are reabsorbed by active transport, followed by the osmosis of water. Na⁺ ions are actively pumped out of the tubule cells into the blood, establishing a concentration gradient that drives co-transport of glucose and amino acids. The PCT also reabsorbs most of the bicarbonate, chloride, and urea (partially).
在近端小管中，所有葡萄糖和氨基酸通过主动转运被重吸收，随后水通过渗透作用被重吸收。Na⁺ 从肾小管细胞主动泵入血液，建立浓度梯度，从而驱动葡萄糖和氨基酸的协同转运。近端小管还重吸收大部分碳酸氢根、氯离子和部分尿素。
The loop of Henle establishes a medullary osmotic gradient that enables the collecting duct to reabsorb water under the influence of antidiuretic hormone (ADH). The DCT regulates the reabsorption of ions such as Na⁺, Ca²⁺, and the secretion of H⁺ and K⁺, contributing to acid–base balance. Excess urea, water, and salts remain in the tubular fluid and pass into the pelvis as urine.
髓袢建立肾脏髓质渗透梯度，使集合管能够在抗利尿激素（ADH）的作用下重吸收水分。远端小管调节 Na⁺、Ca²⁺ 等离子的重吸收，并分泌 H⁺ 和 K⁺，从而维持酸碱平衡。多余的尿素、水和盐分留在肾小管液中，流入肾盂形成尿液。
7. Excretion of Carbon Dioxide by the Lungs | 肺对二氧化碳的排泄
Carbon dioxide is the most abundant metabolic waste product by mass. It is produced in every living cell during aerobic respiration. Most CO₂ is transported in the blood in three forms: dissolved in plasma (about 5%), as carbaminohaemoglobin bound to haemoglobin (about 10%), and as hydrogencarbonate ions HCO₃⁻ (about 85%).
二氧化碳是质量上最丰富的代谢废物。它在每个活细胞的有氧呼吸中产生。血液中大部分 CO₂ 以三种形式运输：溶解在血浆中（约 5%）、与血红蛋白结合形成氨甲酰血红蛋白（约 10%）、以碳酸氢根离子 HCO₃⁻（约 85%）形式存在。
In red blood cells, the enzyme carbonic anhydrase catalyses the reaction between CO₂ and water to form carbonic acid, which dissociates into H⁺ and HCO₃⁻. At the alveoli, this process reverses: HCO₃⁻ combines with H⁺ to form CO₂, which diffuses into the alveolar air and is exhaled. This is an essential excretory pathway for a volatile waste gas.
在红细胞中，碳酸酐酶催化 CO₂ 与水反应生成碳酸，碳酸解离为 H⁺ 和 HCO₃⁻。在肺泡处，这一过程逆转：HCO₃⁻ 与 H⁺ 结合生成 CO₂，CO₂ 扩散进入肺泡空气并被呼出。这是气体状态代谢废物的重要排泄途径。
8. The Skin as an Excretory Organ | 皮肤作为排泄器官
The skin contributes to excretion through the sweat glands. Sweat contains water, sodium chloride, urea (in small amounts), and lactic acid. Sweating is primarily a thermoregulatory mechanism, but it does remove some nitrogenous waste and mineral ions. The amount of urea lost in sweat is negligible compared with the kidneys, typically only 1–2% of total urea excretion.
皮肤通过汗腺参与排泄。汗液含有水分、氯化钠、少量尿素和乳酸。出汗主要是一种体温调节机制，但确实也能排出少量含氮废物和矿物质离子。汗液丢失的尿素量与肾脏相比微不足道，通常仅占总尿素排泄量的 1–2%。
Because sweat is hypotonic relative to blood plasma, significant water and salt can be lost during heavy sweating without losing excessive salt. Under the influence of aldosterone, the sweat glands can reabsorb sodium ions, reducing salt loss. Importantly, the skin should not be confused with the liver or kidneys — it is a minor excretory organ for nitrogenous waste but a major one for water and heat loss.
由于汗液相对于血浆是低渗的，在大量出汗时可以在不丢失过多盐分的情况下丢失大量水分。在醛固酮的作用下，汗腺可以重吸收钠离子，减少盐分流失。重要的是，皮肤不应与肝脏或肾脏混淆——它是含氮废物的次要排泄器官，但却是水分和热量散失的主要器官。
9. Other Excretory Products and Pathways | 其他排泄产物与途径
Bile pigments, such as bilirubin and biliverdin, are breakdown products of haemoglobin from aged or damaged red blood cells. The liver excretes these pigments into bile, which passes into the small intestine. They are further converted to urobilinogen and stercobilin, which are eliminated in faeces. This is why faeces have their characteristic brown colour — a detail examiners often ask about.
胆色素，如胆红素和胆绿素，是衰老或受损红细胞中血红蛋白的分解产物。肝脏将这些色素排入胆汁，胆汁进入小肠。它们进一步转化为尿胆素原和粪胆素，并随粪便排出。这就是粪便呈特征性棕色的原因——考官经常考察这一细节。
In birds and reptiles, nitrogenous waste is excreted as uric acid, which is insoluble and allows water conservation. In fish and amphibian larvae, ammonia is excreted directly. Although these are not human pathways, CIE A-Level questions may require you to compare urea, uric acid, and ammonia in terms of toxicity and water loss — so keep this comparison in mind.
在鸟类和爬行动物中，含氮废物以尿酸形式排出，尿酸不溶于水，有助于保持水分。在鱼类和两栖动物幼体中，氨被直接排出。虽然这些不是人体途径，但 CIE A-Level 题目可能要求你从毒性和水分流失角度比较尿素、尿酸和氨——请记住这一比较。
10. Summary Table and Examination Tips | 总结表格与考试要点
| Waste Product 废物 | Source 来源 | Excretory Organ 排泄器官 | Form Excreted 排出形式 |
|---|---|---|---|
| CO₂ | Aerobic respiration 有氧呼吸 | Lungs 肺 | Gas 气体 |
| Urea 尿素 | Deamination in liver 肝脏脱氨基 | Kidneys 肾脏 | Urine 尿液 |
| Water, salts 水分、盐类 | Diet and metabolism 饮食和代谢 | Kidneys, skin 肾脏、皮肤 | Urine, sweat 尿液、汗液 |
| Bile pigments 胆色素 | Haemoglobin breakdown 血红蛋白分解 | Liver → gut 肝脏 → 肠道 | Faeces 粪便 |
Common exam questions ask you to: (1) define excretion and distinguish it from egestion; (2) explain the removal of the amino group from excess amino acids; (3) describe ultrafiltration and selective reabsorption along the nephron; (4) explain how CO₂ is transported and released at the lungs; and (5) compare the relative importance of the different excretory organs. When answering, always name specific transport mechanisms — diffusion, active transport, osmosis — and refer to the enzymes and hormones involved (e.g. carbonic anhydrase, ADH, aldosterone).
常见的考题要求你：(1) 定义排泄并区分排泄与排遗；(2) 解释多余氨基酸的氨基移除过程；(3) 描述肾单位中的超滤作用和选择性重吸收；(4) 解释 CO₂ 在血液中的运输和肺部的释放；(5) 比较不同排泄器官的相对重要性。作答时，务必指明具体的运输机制——扩散、主动转运、渗透——并涉及相关酶和激素（如碳酸酐酶、ADH、醛固酮）。
Remember the three levels of nitrogenous waste: ammonia is cheap to make but highly toxic; urea costs ATP to produce but is moderately toxic; uric acid is very expensive to synthesise but nearly non-toxic and conserves water. Choosing urea allows mammals to balance energy cost against water conservation — a key evolutionary concept that impresses examiners when explained clearly.
记住含氮废物的三个层次：氨制造便宜但毒性极强；尿素需要消耗 ATP 来合成但毒性中等；尿酸合成代价极高但几乎无毒且节水。选择尿素使哺乳动物能够在能量消耗与节水之间取得平衡——清晰解释这一进化概念会给考官留下深刻印象。
Published by TutorHao | Biology Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图