📚 Scatter Graphs and Correlation | 散点图与相关性
A scatter graph is a powerful tool used to display the relationship between two sets of data. By plotting points on a coordinate grid, we can visually see if there is a connection, or correlation, between the variables. This topic is a key part of the Cambridge KS3 mathematics curriculum, helping students to analyse real-world data and draw meaningful conclusions.
散点图是一种用于展示两组数据之间关系的强大工具。通过在坐标格上描点，我们可以直观地看到变量之间是否存在关联或相关关系。本主题是剑桥 KS3 数学课程的重要组成部分，有助于学生分析现实世界的数据并得出有意义的结论。
1. What is a Scatter Graph? | 什么是散点图？
A scatter graph, also known as a scatter plot, uses a horizontal x-axis and a vertical y-axis to show values from two different data sets. Each pair of values forms a coordinate (x, y), which is plotted as a single point. Unlike line graphs, the points are not joined, allowing us to focus on the overall pattern.
散点图又称散点分布图，使用水平的 x 轴和垂直的 y 轴来展示来自两个不同数据集的值。每一对数值构成一个坐标 (x, y)，并在图中用单个点表示。与折线图不同，点之间不连线，这样我们可以聚焦于整体的分布模式。
For example, we could plot the number of hours a student revises against their test score. The independent variable (revision hours) goes on the x-axis, and the dependent variable (test score) goes on the y-axis. This helps us see if more revision leads to higher scores.
例如，我们可以将学生的复习时间与测试成绩绘成散点图。自变量（复习时间）放在 x 轴上，因变量（测试成绩）放在 y 轴上。这有助于我们观察更多的复习是否带来更高的分数。
2. Plotting Points on a Scatter Graph | 在散点图上描点
To create a scatter graph, first choose a suitable scale for both axes. Mark the numbers evenly, ensuring all data values fit comfortably. Then, for each pair of values, find the x-value on the horizontal axis, move up to the corresponding y-value, and draw a small cross or dot. Repeat for all data pairs.
要创建散点图，首先为两个轴选择合适的刻度。均匀标出数字，确保所有数据值都能轻松容纳。然后，对于每一对数值，在横轴上找到 x 值，向上移动至对应的 y 值，画一个小叉或圆点。对所有数据对重复此步骤。
Accuracy is important: if a point is placed incorrectly, it can distort the pattern. Use a sharp pencil and check coordinates carefully. Label each axis with the variable name and unit, for instance, 'Revision time (hours)' and 'Test score (%)'.
准确性很重要：如果一个点放错了位置，可能会扭曲整体模式。使用削尖的铅笔并仔细核对坐标。给每个坐标轴标注变量名和单位，例如“复习时间（小时）”和“测试成绩（%）”。
3. Types of Correlation | 相关性的类型
Correlation describes the direction and strength of the relationship between the two variables. There are three main types: positive correlation, negative correlation, and no correlation. Recognising these patterns is a fundamental skill in data analysis.
相关性描述两个变量之间关系的方向和强度。主要有三种类型：正相关、负相关和无相关。识别这些模式是数据分析中的一项基本技能。
Positive correlation: as one variable increases, the other also tends to increase. The points slope upwards from left to right. Example: height and shoe size.
正相关：一个变量增加时，另一个也趋于增加。点的整体走向从左下到右上倾斜。示例：身高和鞋码。
Negative correlation: as one variable increases, the other tends to decrease. The points slope downwards. Example: the number of hours spent watching TV and test scores.
负相关：一个变量增加时，另一个趋于减少。点的整体走向从左上到右下倾斜。示例：看电视的小时数与测试成绩。
No correlation: there is no clear pattern; the points are scattered randomly. Example: shoe size and favourite colour.
无相关：没有清晰的模式；点随机分布。示例：鞋码与最喜欢的颜色。
4. Describing Correlation Strength | 描述相关性的强度
Correlation is not just about direction; it can be strong, moderate, or weak. If the points lie very close to a straight line, the correlation is strong. If they are spread out but still show a general trend, the correlation is weak or moderate.
相关性不仅关乎方向，还有强、中或弱之分。如果点非常紧密地分布在一条直线附近，相关性就强；如果点较为分散但仍呈现大致趋势，相关性就弱或中等。
For instance, the relationship between temperature and ice cream sales is usually a strong positive correlation in summer. On the other hand, the link between age and height in adults is weak because growth stops after a certain age. Always describe both direction and strength when commenting on a scatter graph.
例如，夏季温度与冰淇淋销量之间通常是强正相关。另一方面，成年人的年龄与身高之间的相关性很弱，因为生长在特定年龄后停止。在评论散点图时，始终要同时描述方向和强度。
5. Line of Best Fit | 最佳拟合线
When a scatter graph shows a moderate or strong correlation, we can draw a line of best fit. This is a straight line that passes through the middle of the points, with roughly the same number of points above and below the line. It does not need to pass through the origin or any specific data point.
当散点图呈现中等或强相关时，我们可以画一条最佳拟合线。这是一条穿过点群中央的直线，线上方和下方的点数量大致相等。它不一定经过原点或任何一个具体的数据点。
To draw the line, use a transparent ruler and adjust it until the points are evenly balanced. The line helps to show the trend clearly and can be used to make predictions. Avoid simply connecting the first and last points; the line should represent the overall relationship.
画线时，使用透明直尺并调整位置直到点均衡分布在两侧。这条线有助于清晰显示趋势并可用于进行预测。要避免简单连接首尾两点；该线应代表整体的关系。
6. Making Predictions Using the Line of Best Fit | 使用最佳拟合线进行预测
Once the line of best fit is drawn, we can estimate unknown values. If we want to find a y-value for a given x-value within the range of the data, we interpolate. For example, from the revision scatter graph, we can predict a test score for 5 hours of revision even if we don't have an exact data point for that.
一旦画出最佳拟合线，我们就可以估计未知值。如果想在数据范围内对给定的 x 值求出 y 值，我们就进行内插。例如，在复习散点图中，即使没有恰好对应 5 小时复习的数据点，我们也能预测其测试分数。
If we extend the line beyond the existing data, we are extrapolating. This can be risky because the trend might not continue outside the known range. Always be cautious with extrapolation and mention that it is only an estimate.
如果将线条延伸到现有数据之外，就属于外推。这种做法可能有风险，因为趋势在已知范围外不一定延续。进行外推时要谨慎，并说明那只是一个估计值。
To make a prediction: draw a vertical line from the x-value on the axis up to the line of best fit, then read across horizontally to the y-axis. This gives the predicted y-value.
进行预测的方法：从 x 轴上的给定值向上画一条垂直线与最佳拟合线相交，然后水平读取到 y 轴上的对应值。这样就得到预测的 y 值。
7. Outliers on a Scatter Graph | 散点图中的异常值
An outlier is a data point that lies far away from the other points and does not follow the general pattern. Outliers can be caused by measurement errors, unusual circumstances, or simply natural variation. It is important to identify and consider them separately.
异常值是一个远离其他数据点、不符合总体模式的点。异常值可能由测量错误、特殊情况或纯粹的随机波动引起。识别出来并单独考虑它们很重要。
When drawing a line of best fit, outliers should usually be ignored because they would pull the line away from the main cluster. However, never delete an outlier without a valid reason. In your exam answer, you might circle the outlier and state that it was excluded when fitting the line, explaining why.
在画最佳拟合线时，通常应忽略异常值，因为它们会把线拉离主要数据群。然而，没有正当理由绝不能删除异常值。在考试作答时，你可以圈出异常值并说明在拟合直线时将其排除在外，并解释原因。
8. Correlation vs Causation | 相关性与因果关系
A common mistake is to assume that correlation means one variable causes the other to change. This is not always true. Correlation only indicates a relationship; it does not prove causation. For example, the number of ice creams sold and the number of sunburn cases are positively correlated, but buying ice cream does not cause sunburn — both are influenced by hot sunny weather.
常见的错误是认为相关性意味着一个变量的变化导致了另一个变量的变化。这并不总是正确的。相关性仅表明存在关系，并不能证明因果关系。例如，冰淇淋销量和晒伤案例数呈正相关，但购买冰淇淋并不会导致晒伤——两者都受炎热晴天的共同影响。
There might be a third, lurking variable that affects both. Always think critically: could another factor explain the link? In your answers, use phrases like 'there is a correlation between...' rather than '...causes...' unless you have clear evidence of a cause-and-effect mechanism.
可能存在第三个潜在变量同时影响着两者。要时刻保持批判性思考：是否有其他因素可以解释这种联系？在作答时，使用“……之间存在相关性”而非“……导致……”，除非你有明确的因果机制证据。
9. Constructing Scatter Graphs – Step by Step | 逐步构建散点图
Let's summarise the process: 1) Collect paired data. 2) Decide which is the independent variable (x-axis) and which is the dependent variable (y-axis). 3) Choose a suitable scale for each axis and label them. 4) Plot each pair as a neat cross. 5) Check the pattern. 6) If the correlation is strong enough, draw a line of best fit with a ruler. 7) Give your graph a title.
让我们总结一下过程：1) 收集成对数据。2) 确定哪个是自变量（x 轴）和因变量（y 轴）。3) 为每个轴选择合适的刻度并标注。4) 将每一对数据用整洁的叉号描出。5) 检查整体模式。6) 如果相关性足够强，用直尺画出最佳拟合线。7) 为图形添加标题。
Practice with real data: for example, measure the handspan and foot length of classmates and plot them. You will likely find a positive correlation. This hands-on activity reinforces the concept and improves plotting accuracy.
用真实数据进行练习：例如，测量同学的手掌宽度和脚长并绘成图形。你很可能会发现正相关。这种动手活动能强化概念并提高描点的准确性。
10. Exam Tips and Common Mistakes | 考试技巧与常见错误
Many students lose marks by drawing a line of best fit that is too thick, joining points with a curved line, or forcing the line through the origin. Always use a sharp pencil and a ruler; the line should be thin and straight. Remember, the line of best fit does not have to pass through any specific point.
许多学生因为将最佳拟合线画得太粗、用曲线连接各点或强行让线经过原点而丢分。务必使用削尖的铅笔和直尺；线条应细而直。记住，最佳拟合线不必经过任何特定的点。
When describing correlation, do not just say 'positive' or 'negative' — include the strength. Also, make sure you refer to the context of the variables: 'There is a strong positive correlation between revision time and test score, meaning students who revised more tended to achieve higher marks.'
描述相关性时，不要只说“正”或“负”——还要包括强度。同时，确保结合变量的具体情境：“复习时间与测试成绩之间存在强正相关，这意味着复习时间更长的学生往往获得更高的分数。”
11. Real-Life Applications of Scatter Graphs | 散点图的现实应用
Scatter graphs are used in science, business, and social studies. Scientists use them to examine the relationship between drug dosage and patient recovery rate. Businesses analyse advertising spend against sales revenue. In geography, they might explore the link between rainfall and crop yield.
散点图被用于科学、商业和社会研究领域。科学家用它们来研究药物剂量与患者康复率之间的关系。商业领域分析广告支出与销售收入的关系。在地理学中，可能用来探究降雨量与农作物产量之间的联系。
Understanding correlation helps us make informed decisions. For example, if a car company finds a strong negative correlation between car age and fuel efficiency, it can design better engines or advise customers. Recognising patterns in data is a vital life skill.
理解相关性有助于我们做出明智的决策。例如，如果一家汽车公司发现车龄与燃油效率之间存在强负相关，它就能设计更好的发动机或向客户提供建议。识别数据中的模式是一项重要的生活技能。
12. Practice Question and Summary | 练习题与总结
Try this: A teacher recorded the number of hours eight students spent on a project and the grade they received (out of 20). Data: (2, 8), (5, 10), (1, 6), (8, 15), (3, 7), (6, 12), (7, 14), (4, 9). Plot a scatter graph, describe the correlation, draw a line of best fit, and estimate the grade for 5.5 hours. (Answer: positive correlation; predicted grade around 11.)
试试这道题：一位老师记录了八名学生花在一个项目上的时间（小时）以及他们获得的成绩（满分 20 分）。数据：(2, 8), (5, 10), (1, 6), (8, 15), (3, 7), (6, 12), (7, 14), (4, 9)。绘制一个散点图，描述相关性，画出最佳拟合线，并估计 5.5 小时对应的成绩。（答案：正相关；预测成绩约为 11。）
Scatter graphs give us a window into how two variables relate. Mastering plotting, interpreting correlation, and drawing lines of best fit will build a strong foundation for statistical thinking. Keep practising with different data sets and always look for the story behind the points.
散点图为我们了解两个变量之间的关系打开了一扇窗。掌握描点、解读相关性和绘制最佳拟合线，将为统计思维打下坚实基础。不断使用不同的数据集进行练习，并始终寻找点背后的故事。
Published by TutorHao | Mathematics Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图