📚 Food Chains, Food Webs and Energy Pyramids | 食物链、食物网和能量金字塔
In every ecosystem, energy flows from one organism to another through feeding relationships. Understanding how this energy is transferred and why it diminishes at each step is fundamental to IGCSE Edexcel Science. This article explores the structures that ecologists use to describe these transfers: food chains, food webs, and the three types of ecological pyramids.
在每个生态系统中，能量通过摄食关系从一个生物体流向另一个生物体。理解能量如何传递以及为什么在每一步都会减少，是IGCSE Edexcel科学的基础。本文探讨生态学家用来描述这些传递的结构：食物链、食物网以及三种类型的生态金字塔。
1. Introduction to Ecosystems | 生态系统简介
An ecosystem consists of all the living organisms (the community) interacting with each other and with the non‑living (abiotic) components of their environment. Sunlight is the primary source of energy for nearly all ecosystems on Earth. Plants and other photosynthetic organisms capture a small fraction of this solar energy and convert it into chemical energy stored in organic molecules.
生态系统由所有生物体（群落）与环境中非生物（非生命）组分相互作用而构成。阳光是地球上几乎所有生态系统的主要能量来源。植物和其他光合生物捕获一小部分太阳能，并将其转化为储存在有机分子中的化学能。
2. Producers, Consumers and Decomposers | 生产者、消费者和分解者
Producers (autotrophs) are organisms that make their own food using energy from sunlight or chemical reactions. On land, green plants are the dominant producers; in aquatic ecosystems, algae and phytoplankton fulfil this role. Consumers (heterotrophs) cannot make their own food and must eat other organisms. Primary consumers feed directly on producers, secondary consumers eat primary consumers, and tertiary consumers eat secondary consumers. Decomposers, such as bacteria and fungi, break down dead organic matter and waste, returning vital nutrients to the soil for producers to use again.
生产者（自养生物）是利用阳光或化学反应的能量自己制造食物的生物。在陆地上，绿色植物是主要的生产者；在水生生态系统中，藻类和浮游植物发挥这一作用。消费者（异养生物）不能自己制造食物，必须食用其他生物。初级消费者直接以生产者为食，次级消费者吃初级消费者，三级消费者吃次级消费者。分解者，如细菌和真菌，分解死去的有机物和废物，将重要的养分归还土壤，供生产者再次利用。
3. Food Chains: Linear Energy Transfer | 食物链：线性能量传递
rection of energy transfer with arrows. For example: grass → rabbit → fox. The arrow means 'is eaten by' nstruct a food chain from a list of organisms or to identify the trophic levels within it.
食物链显示能量从一个生物流向另一个生物的单一线性途径。它始终以生产者开始，并用箭头表示能量传递的方向。例如：草 → 兔 → 狐狸。箭头表示“被...吃掉”。在IGCSE Edexcel考试中，你可能会被要求根据一系列生物构建食物链，或识别其中的营养级。
4. Food Webs: Interconnected Chains | 食物网：相互关联的链
A food web is a network of many interconnected food chains. Most organisms eat more than one type of food and are eaten by more than one predator. This makes the feeding relationships in an ecosystem complex and more stable, because if one species declines, predators can switch to alternative prey. When drawing or interpreting a food web, you should be able to identify all possible food chains, predators, prey, and the trophic level of each organism.
食物网是由许多相互关联的食物链组成的网络。大多数生物吃不止一种食物，也被不止一种捕食者吃掉。这使得生态系统中的摄食关系复杂且更加稳定，因为如果一个物种数量减少，捕食者可以转向其他猎物。在绘制或解释食物网时，你应该能够识别所有可能的食物链、捕食者、猎物以及每个生物的营养级。
5. Trophic Levels | 营养级
A trophic level is the position an organism occupies in a food chain. Trophic level 1 is always occupied by producers. Primary consumers occupy trophic level 2, secondary consumers level 3, tertiary consumers level 4, and so on. Decomposers are sometimes considered separately because they obtain energy from dead matter at all trophic levels. The number of trophic levels in a chain is usually limited to four or five because of the energy losses between levels.
营养级是生物在食物链中所处的位置。第一营养级总是由生产者占据。初级消费者占据第二营养级，次级消费者占据第三营养级，三级消费者占据第四营养级，依此类推。分解者有时被单独考虑，因为它们从所有营养级的死物质中获取能量。一条链中的营养级数目通常限制在四到五个，因为营养级之间存在能量损失。
6. Pyramids of Numbers | 数量金字塔
A pyramid of numbers shows the number of organisms at each trophic level in a food chain. The width of each bar is proportional to the count of individuals. Often, the pyramid is broad at the base (many producers) and narrows towards the top (few top predators). However, pyramids of numbers can be distorted. A single oak tree (producer) may support thousands of insects (primary consumers), resulting in a pyramid that appears inverted. Therefore, pyramids of numbers do not always give a reliable picture of energy flow.
数量金字塔显示食物链中每个营养级的生物数量。每个条形图的宽度与个体数量成比例。通常，金字塔底部较宽（许多生产者），向顶部逐渐变窄（很少的顶级捕食者）。然而，数量金字塔可能会失真。一棵橡树（生产者）可以养活数千只昆虫（初级消费者），导致金字塔看起来是倒置的。因此，数量金字塔并不总能可靠地反映能量流动的情况。
7. Pyramids of Biomass | 生物量金字塔
Pyramids of biomass represent the total dry mass of living material at each trophic level, usually measured in grams per square metre (g/m²). Because mass is a more direct measure of the chemical energy stored in organisms, biomass pyramids almost always have a traditional pyramid shape, with a broad producer base and progressively smaller higher levels. An exception occurs in some aquatic ecosystems where phytoplankton reproduce rapidly and have a small standing biomass at any one moment, yet support a larger biomass of zooplankton. However, if averaged over a year, the pyramid still takes the expected shape.
生物量金字塔表示每个营养级生物体的总干质量，通常以克/平方米（g/m²）为单位。由于质量是生物体内储存的化学能更直接的衡量标准，生物量金字塔几乎总是呈传统的金字塔形状，即宽阔的生产者基部，往上各层逐渐变小。在某些水生生态系统中存在例外，浮游植物繁殖迅速，在任一瞬间的现存量较小，却能支撑更大的浮游动物生物量。然而，如果按全年平均计算，金字塔仍呈预期形状。
8. Pyramids of Energy | 能量金字塔
Pyramids of energy show the total energy transferred to each trophic level over a period, usually expressed in kilojoules per square metre per year (kJ/m²/yr). Because energy transfer is always accompanied by losses (as heat, respiration, movement and uneaten material), the pyramid of energy is always upright and each level is smaller than the one below. Energy pyramids provide the most accurate representation of energy flow and are never inverted.
能量金字塔显示在一段时间内传递到每个营养级的总能量，通常以千焦/平方米/年（kJ/m²/yr）表示。由于能量传递总是伴随着损失（作为热量、呼吸作用、运动和未被吃的物质），能量金字塔总是正立的，且每一级的能量都小于下一级。能量金字塔提供了能量流动最准确的表示，永远不会倒置。
9. Efficiency of Energy Transfer | 能量传递效率
Not all the energy taken in by a consumer is converted into new body tissue. A large proportion is lost through respiration, movement, heat and excretion. The efficiency of energy transfer between two trophic levels can be calculated using the formula:
消费者摄入的能量并非全部转化为新的身体组织。很大一部分通过呼吸作用、运动、热量和排泄而损失。两个营养级之间的能量传递效率可用以下公式计算：
Efficiency (% rporated into biomass of next level ÷ Energy available in biomass of previous level) × 100
In most food chains, efficiency ranges from about 5% to 20%. This low efficiency explains why food chains rarely have more than five trophic levels and why top predators are relatively rare.
在大多数食物链中，效率大约在5%到20%之间。这种低效率解释了为什么食物链很少有超过五个营养级，以及为什么顶级捕食者相对稀少。
10. Energy Losses and the 10% Rule | 能量损失与10%定律
A rule of thumb in ecology states that only about 10% of the energy at one trophic level is transferred to the next. The remainder is lost in several ways:
- Respiration releases energy for life processes, producing heat that is lost to the environment.
- Not all parts of an organism are eaten (e.g. bones, roots, wood).
- Some ingested material is indigestible and is egested as faeces.
- Excretion of waste products (urea) also contains chemical energy.
This 10% approximation helps explain the shape of energy pyramids and the limited length of food chains. When you encounter data in an IGCSE exam, you may be asked to calculate the percentage of energy transferred and account for the losses.
生态学中的一个经验法则是，一个营养级的能量只有大约10%传递到下一个营养级。其余的能量以多种方式损失：
- 呼吸作用为生命活动释放能量，同时产生散发到环境中的热量。
- 生物体的某些部分（如骨头、根、木材）未被食用。
- 一些被摄入的物质无法消化，作为粪便排出。
- 废产物（如尿素）的排泄也含有化学能。
这个10%的近似值有助于解释能量金字塔的形状和食物链的有限长度。在IGCSE考试中遇到数据时，你可能会被要求计算能量传递的百分比，并说明损失的原因。
11. Impact on Ecosystem Structure | 对生态系统结构的影响
Because energy decreases sharply at successive trophic levels, there is a corresponding decrease in the biomass and number of organisms that can be supported. This influences the structure of ecological communities: producers are typically abundant and form the broad base; herbivores are less numerous; carnivores are even fewer. The loss of energy at each step also means that farming animals for meat is less efficient in terms of energy than growing crops directly for human consumption. In IGCSE Edexcel Science, you should be able to interpret this in relation to food security and sustainable food production.
由于能量在连续的营养级中急剧减少，所能支撑的生物量和个体数量也相应减少。这影响了生态群落的结构：生产者通常数量丰富，构成宽阔的基础；草食动物数量较少；肉食动物更少。能量在每一步的损失也意味着，就能量而言，养殖牲畜供人类食用不如直接种植农作物高效。在IGCSE Edexcel科学中，你应该能够将此与粮食安全和可持续粮食生产联系起来进行解释。
12. Human Impact and Sustainability | 人类影响与可持续性
Human activities such as deforestation, overfishing and pollution can disrupt food chains and webs, reducing biodiversity and altering energy flow. Understanding pyramids of energy and biomass helps us make informed decisions about conservation and resource management. For example, sustainable fishing policies set quotas to prevent the collapse of marine food webs, and encouraging plant‑based diets can increase the efficiency of energy transfer from producers to humans, feeding more people with less environmental impact.
人类活动如砍伐森林、过度捕捞和污染会破坏食物链和食物网，减少生物多样性并改变能量流动。理解能量和生物量金字塔有助于我们对保护环境和资源管理做出明智的决策。例如，可持续渔业政策设定配额以防止海洋食物网崩溃，鼓励植物性饮食可以提高从生产者到人类的能量传递效率，用更小的环境影响养活更多人。
Published by TutorHao | Science Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图