📚 Chemical Equilibrium | GCSE Edexcel 化学平衡考点精讲
Chemical equilibrium is a key topic in GCSE Edexcel Chemistry. Many reactions are reversible and can reach a state of dynamic balance. This article covers the essential principles, Le Chatelier's rule, and the industrial processes that rely on equilibrium concepts, such as the Haber process.
化学平衡是GCSE Edexcel化学的核心考点。许多反应是可逆的，能到达动态平衡状态。本文将梳理关键原理、勒夏特列定律以及依赖平衡概念的工业过程，例如哈伯法。
1. Reversible Reactions | 可逆反应
A reversible reaction is one in which the products can react together to re-form the original reactants. The reaction occurs in both the forward and backward directions and is represented by the symbol ⇌.
可逆反应是指生成物能相互作用重新生成原来的反应物。反应同时沿正反应方向和逆反应方向进行，用符号 ⇌ 表示。
For example, when solid ammonium chloride is heated, it decomposes into ammonia and hydrogen chloride gases: NH₄Cl(s) ⇌ NH₃(g) + HCl(g). On cooling, the two gases recombine to form the solid again.
例如，加热固体氯化铵时，它分解成氨气和氯化氢气体：NH₄Cl(s) ⇌ NH₃(g) + HCl(g)。冷却时，两种气体重新化合生成固体。
2. Dynamic Equilibrium | 动态平衡
Dynamic equilibrium is established when a reversible reaction occurs in a closed system and the rate of the forward reaction becomes exactly equal to the rate of the backward reaction. At this stage, the concentrations of all reactants and products remain constant because the two opposing reactions continue at the same speed.
当可逆反应在密闭体系中进行，且正反应速率与逆反应速率恰好相等时，就建立了动态平衡。此时，由于两个相反的反应以相同速率持续进行，所有反应物和生成物的浓度保持恒定。
It is crucial to understand that equilibrium is dynamic, not static. Reactant molecules are continuously being converted into products, and product molecules are continuously being converted back into reactants. Only the overall amounts appear unchanged on the macroscopic scale.
理解平衡是动态的而非静止的至关重要。反应物分子不断转化为生成物，同时生成物分子也不断转化回反应物，只是在宏观上总量看起来没有变化。
3. Features of a System at Equilibrium | 平衡体系的特征
Equilibrium can only be reached in a closed system, where no matter can enter or leave. The rates of the forward and backward reactions are equal. The concentrations of all chemical species remain constant, but they are not necessarily equal. The system is at a minimum Gibbs energy under the given conditions, and the equilibrium position can be approached from either direction.
平衡只能在密闭体系中达成，体系不能有物质交换。正、逆反应速率相等。所有物种的浓度保持恒定，但不一定彼此相等。在给定条件下体系处于最低的吉布斯自由能，且从任一方向起始最终都能达到同一平衡位置。
At the macroscopic level, no observable change occurs – colour, pressure, and concentration stay the same. At the molecular level, however, both reactions proceed without interruption.
在宏观层面，体系不发生可观察到的变化——颜色、压强和浓度都保持不变。但在分子水平上，两个方向的反应从未停止。
4. Le Chatelier's Principle | 勒夏特列原理
Le Chatelier's Principle states that if a system at equilibrium is subjected to a change in concentration, temperature, or pressure, the position of equilibrium shifts in the direction that tends to oppose the effect of the change. This principle allows chemists to predict how altering a condition will affect the yield of products.
勒夏特列原理指出：如果改变一个处于平衡的体系的条件（如浓度、温度或压强），平衡位置将向削弱这种改变的方向移动。该原理可用来预测条件变化对产率的影响。
For example, if the concentration of a reactant is increased, the equilibrium shifts to consume the added substance, favouring the forward reaction. If the temperature is raised for an exothermic reaction, the equilibrium moves in the endothermic direction to absorb heat.
例如，如果增大某种反应物的浓度，平衡将向消耗该物质的方向移动，有利于正反应。如果对放热反应升温，平衡就向吸热方向移动以吸收热量。
5. Effect of Concentration Changes | 浓度变化的影响
Adding more of a reactant causes the equilibrium to shift to the right (towards the products) to use up the extra reactant. Removing a product as it forms also shifts the equilibrium to the right to produce more product. Conversely, adding a product or removing a reactant shifts the equilibrium to the left (towards the reactants).
增加反应物的浓度会使平衡向右（生成物方向）移动，以消耗多余的反应物。边生成边移走产物同样会使平衡向右移动，产生更多生成物。反之，增加产物浓度或移走反应物则使平衡向左（反应物方向）移动。
Consider the equilibrium: N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ 2NH₃(g). If extra nitrogen or hydrogen is injected into the reaction vessel, the system responds by producing more ammonia. If ammonia is continually removed, the forward reaction is favoured until a new equilibrium is established.
考虑平衡体系：N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ 2NH₃(g)。如果向反应容器中注入额外的氮气或氢气，体系就会生成更多的氨来响应。如果不断移走氨，正反应会受到促进，直到建立新的平衡。
6. Effect of Temperature Changes | 温度变化的影响
The effect of temperature on an equilibrium depends on whether the forward reaction is exothermic (ΔH negative) or endothermic (ΔH positive). For an exothermic forward reaction, raising the temperature shifts the equilibrium to the left (endothermic reverse reaction), lowering the product yield. Lowering the temperature favours the forward exothermic reaction and increases product yield.
温度对平衡的影响取决于正反应是放热（ΔH 为负）还是吸热（ΔH 为正）。若正反应放热，升高温度会使平衡向左（吸热的逆反应）移动，产物产率降低。降低温度则有利于放热的正反应，提升产率。
In the Haber process, N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ erature would give a higher percentage of ammonia at equilibrium, but the rate would be too slow for industrial purposes.
在哈伯法中，N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ 2NH₃(g) 的正反应是放热反应（ΔH = -92 kJ mol⁻¹）。低温虽然能在平衡时获得更高的氨的比例，但反应速率太慢，不适用于工业生产。
7. Effect of Pressure Changes (Gaseous Reactions) | 压力变化的影响（气体反应）
Changing the pressure affects the equilibrium position only in reactions involving gases, and only when there is a difference in the total number of gas molecules on each side of the equation. Increasing the pressure shifts the equilibrium towards the side with fewer gas molecules. Decreasing the pressure shifts it towards the side with more gas molecules.
只有对有气体参与且反应前后气体分子总数不同的反应，改变压强才会影响平衡位置。增大压强，平衡向气体分子总数较少的一方移动；减小压强，平衡向气体分子总数较多的一方移动。
For the Haber process, 4 moles of gaseous reactants (1 mol N₂ + 3 mol H₂) produce 2 moles of gaseous product (2 mol NH₃). Therefore, high pressure favours the forward reaction, producing more ammonia. However, extremely high pressures are expensive and require reinforced equipment, so a compromise is used in industry.
对哈伯法而言，4 mol 气体反应物（1 mol N₂ + 3 mol H₂）生成 2 mol 气体产物（2 mol NH₃）。因此，高压有利于正反应，能产生更多氨。但极高压力成本高昂且需要厚重的设备，因此工业上采用折衷压力。
8. Effect of a Catalyst on Equilibrium | 催化剂对平衡的影响
A catalyst provides an alternative reaction pathway with a lower activation energy, but it lowers the activation energy for both the forward and backward reactions by exactly the same amount. Consequently, a catalyst has no effect on the position of equilibrium. It does not change the equilibrium yield of products.
催化剂提供了活化能较低的反应途径，但它降低正、逆反应活化能的程度完全相同。因此，催化剂不会影响平衡的位置，也不改变产物的平衡产率。
What a catalyst does is to increase the rate at which equilibrium is attained. In industrial processes, a catalyst is vital because it allows equilibrium to be reached rapidly without the need for extreme temperatures, saving time and energy. The iron catalyst in the Haber process is a classic example.
催化剂的作用是加快达到平衡的速率。在工业过程中，催化剂至关重要，因为它能使体系快速达到平衡而无需极端温度，从而节省时间和能源。哈伯法中的铁催化剂即是典型例子。
9. The Haber Process: An Industrial Application | 哈伯法：工业应用
The Haber process synthesises ammonia from nitrogen and hydrogen. The reversible reaction is N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ 2NH₃(g). Nitrogen is obtained from the air, and hydrogen is produced mainly from natural gas (methane). Ammonia is a key raw material for fertilisers such as ammonium nitrate and for making nitric acid.
哈伯法用氮气和氢气合成氨。可逆反应为 N₂(g) + 3H₂(g) ⇌ 2NH₃(g)。氮气来自空气，氢气主要通过天然气（甲烷）制取。氨是生产硝酸铵等化肥和制造硝酸的关键原料。
The reaction is carried out at about 450 °C and 200 atmospheres pressure, using iron as a catalyst. The ammonia is continuously liquefied and removed, and unreacted nitrogen and hydrogen are recycled back into the reactor.
该反应在约 450 °C、200 个大气压下进行，并使用铁作为催化剂。氨连续液化后移走，未反应的氮气和氢气循环回反应器中。
10. Compromise Conditions for Ammonia Production | 合成氨的折衷条件
The chosen conditions for the Haber process represent a balance between reaction rate, equilibrium yield, and economic factors. A lower temperature (e.g., 200 °C) would give a higher equilibrium yield of ammonia, but the rate would be too slow, making the process uneconomical. A higher temperature (e.g., 450 °C) gives a faster rate but a lower equilibrium yield.
哈伯法所选的条件是反应速率、平衡产率和经济因素三者之间的平衡。较低的温度（如 200 °C）会得到更高的氨平衡产率，但速率太慢以致不经济。较高的温度（如 450 °C）虽然速率快，但平衡产率降低。
Higher pressure (above 200 atm) favours the forward reaction and improves yield, but it raises the cost of compressing gases and demands stronger, more expensive vessels. Therefore, 200 atm is a compromise. The iron catalyst does not increase the equilibrium yield but allows the reaction to proceed at a useful rate even at the moderate temperature of 450 °C.
更高的压强（超过 200 atm）有利于正反应并提高产率，但气体压缩成本增加，且对容器的强度要求更高、造价更贵。因此 200 atm 是一个折衷值。铁催化剂虽不能提高平衡产率，却使反应在 450 °C 的中等温度下也能快速进行。
11. The Contact Process: Production of Sulfuric Acid | 接触法：硫酸的生产
The Contact Process is another important industrial equilibrium used to manufacture sulfuric acid. The key stage is the reversible oxidation of sulfur dioxide: 2SO₂(g) + O₂(g) ⇌ 2SO₃(g). The forward reaction is exothermic, and there are 3 moles of gas on the left compared with 2 moles on the right.
接触法是另一个重要的工业平衡，用于制造硫酸。其关键步骤是二氧化硫的可逆氧化：2SO₂(g) + O₂(g) ⇌ 2SO₃(g)。正反应放热，且左边有 3 摩尔气体，右边有 2 摩尔气体。
Industrially, the reaction is performed at about 450 °C, with a vanadium(V) oxide (V₂O₅) catalyst, and at a pressure only slightly above atmospheric (around 1-2 atm). Even though higher pressure would favour the forward reaction, the equilibrium yield is already very high at low pressure, so building expensive high-pressure vessels is not justified. The moderate temperature is a compromise between rate and yield. The SO₃ produced is then absorbed in concentrated sulfuric acid to form oleum, which is later diluted to produce sulfuric acid.
工业上，该反应在约 450 °C、五氧化二钒（V₂O₅）催化剂催化下，于略高于常压（约 1-2 atm）下进行。虽然高压有利于正反应，但常压下平衡产率已经很高，因此没有必要建造昂贵的高压设备。中等温度是速率和产率的折衷。生成的 SO₃ 随后被浓硫酸吸收形成发烟硫酸，再稀释制得硫酸。
12. Summary of Key Points for Edexcel GCSE | Edexcel GCSE 考点总结
Reversible reactions can reach dynamic equilibrium only in a closed system. At equilibrium, the forward and backward rates are equal, and all concentrations remain constant. Le Chatelier's Principle predicts how equilibrium shifts in response to changes in concentration, temperature, and pressure (for gaseous systems with different mole numbers). A catalyst speeds up both reactions equally and does not alter the equilibrium position, only the time needed to reach equilibrium. The Haber and Contact processes illustrate how chemists use compromise conditions to optimise rate, yield, and cost in industry.
可逆反应只能在密闭体系中达到动态平衡。平衡时正、逆反应速率相等，各物质浓度保持不变。勒夏特列原理可以预测浓度、温度及压强（仅对气体分子数变化的反应）的变化如何使平衡移动。催化剂同等加速正逆反应，不改变平衡位置，只缩短到达平衡的时间。哈伯法和接触法展示了化学家如何在工业中采用折衷条件来优化速率、产率和成本。
Published by TutorHao | Chemistry Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图