📚 A-Level WJEC Sociology: Vocabulary & Terminology Quick-Memorisation Guide | A-Level WJEC 社会学：词汇术语速记指南
Mastering key sociological terms is the cornerstone of success in A-Level WJEC Sociology. This guide presents essential vocabulary grouped by core topics, each accompanied by a clear English definition, its Chinese counterpart, and a clever memory trick to help you lock it into long-term memory. Whether you're revising socialisation, education, or crime and deviance, these mnemonics and shortcuts will turn complex concepts into easy-to-recall knowledge.
掌握关键社会学术语是A-Level WJEC社会学取得成功的基石。本指南按核心主题分组呈现必背词汇，每个术语都配有清晰的英文定义、对应的中文释义以及巧妙的记忆技巧，帮助你将其牢牢记入长期记忆。无论你正在复习社会化、教育还是犯罪与越轨，这些助记法和速记诀窍都能把复杂概念变成轻松提取的知识。
1. Sociological Perspectives | 社会学主要视角
Before diving into specific terms, you need a quick grip on the three classic perspectives. Functionalism sees society as a living body where each organ works for the whole; Marxism frames everything as class conflict between haves and have-nots; Feminism focuses on gender inequality and patriarchy.
在深入了解具体术语之前，你需要快速掌握三大经典视角。功能主义把社会看作一个生命体，每个器官都为整体运转服务；马克思主义把一切都框定为有产者和无产者之间的阶级冲突；女性主义聚焦于性别不平等和父权制。
Functionalism (功能主义): A structural consensus theory which argues that every part of society has a function to maintain stability, just like organs in a body. Think FUNctionalism – each part has a function.
功能主义: 一种结构共识理论，主张社会的每一部分都像身体器官一样具有维持稳定的功能。联想记忆： “功能”主义——每个部分都有自己的“功能”。
Marxism (马克思主义): A conflict theory based on the ideas of Karl Marx, highlighting the exploitation of the proletariat by the bourgeoisie. Mnemonic: MARX = Money And Ruling Class eXploitation.
马克思主义: 基于卡尔·马克思思想的冲突理论，强调资产阶级对无产阶级的剥削。速记：马克思的英文MARX可以拆成Money And Ruling Class eXploitation（金钱与统治阶级剥削）。
Feminism (女性主义): A conflict perspective that critiques male domination (patriarchy) and promotes gender equality. Memory hook: FEMinism = FEMale power. Think "fem" as in feminine.
女性主义: 一种批判男性统治（父权制）并倡导性别平等的冲突视角。记忆挂钩：FEMinism中的FEM就是“女性”的词根，立刻联想到女性力量。
2. Socialisation & Culture | 社会化与文化
Socialisation is the lifelong process through which we learn the norms, values and roles of our society. Culture is the 'way of life' of a group, while subculture deviates or adds to dominant norms. These terms are central to the WJEC Socialisation and Culture unit.
社会化是我们学习社会规范、价值观和角色的一生过程。文化是一个群体的“生活方式”，而亚文化则偏离或补充主流规范。这些术语是WJEC社会化和文化单元的核心。
Norms (规范): Unwritten rules of behaviour that are considered acceptable in a group or society. Memory trick: Norms are Normal things.
规范: 在一个群体或社会中被认为是可接受的不成文行为规则。记忆诀窍：Norm（规范）跟Normal（正常的）同源，正常的行为就是规范。
Values (价值观): Deeply held beliefs about what is desirable, proper, good or bad. Think VALUes = what we VALUe.
价值观: 关于什么是可取的、恰当的、好或坏的深层信念。联想：Values（价值观）的词根是value（重视），就是我们重视的东西。
Cultural capital (文化资本): Bourdieu's concept referring to non-financial social assets such as education, intellect, style of speech, and dress that promote social mobility. Remember: CAPITAL is not just money; it's the culture you carry.
文化资本: 布迪厄的概念，指促进社会流动的非经济性社会资产，如教育、谈吐、着装风格等。记法：Capital不单是金钱，还是你随身携带的文化“资本”。
Subculture (亚文化): A group whose values and norms deviate from or add to the mainstream culture. Picture a SUBmarine – it's under the main ocean (main culture), yet distinct.
亚文化: 一个其价值观和规范偏离或附加于主流文化的群体。联想记忆：SUBmarine（潜艇）——它在大海（主流文化）之下，但又自成一体。
3. Identity & Self | 身份与自我
Identity is how we see ourselves and how others see us. The WJEC specification emphasises the social construction of identity through the agencies of socialisation: family, education, media, peer group, and religion.
身份是我们如何看待自己以及他人如何看待我们。WJEC大纲强调身份是通过社会化机构（家庭、教育、媒体、同辈群体和宗教）社会建构而成的。
Social construction (社会建构): The idea that meanings attached to phenomena are created by society, not given by nature. To recall, say to yourself: 'Society constructs reality like builders construct a house.'
社会建构: 认为现象所附带的意义是由社会创造而非自然赋予的观念。自我提醒：“社会建构现实，就像建筑工人建造房子一样。”
Looking-glass self (镜中我): Cooley's concept – we develop our self-image from the way we imagine others perceive us. Visualise yourself looking into a mirror, but the mirror reflects not your face but how you think others see you.
镜中我: 库利的概念——我们根据想像中他人对我们的看法来发展自我形象。想象自己照镜子，但镜子反射的不是你的脸，而是“你认为别人眼中的你”。
Ascribed status / Achieved status (先赋地位 / 自致地位): Ascribed is fixed at birth (e.g., sex, royal title); achieved is earned through personal effort (e.g., degree). Mnemonic: Ascribed = Automatic; Achieved = Action.
先赋地位 / 自致地位: 先赋地位生来注定（如性别、王室头衔）；自致地位通过个人努力获得（如学位）。助记：A-先赋是Automatic（自动的）；A-自致是Action（行动获得的）。
4. Class & Stratification | 阶级与分层
Stratification describes the hierarchical arrangement of individuals based on class, status and power. WJEC students must be familiar with sociological explanations of class inequality, including the work of Weber and the concept of the 'affluent worker'.
分层描述了基于阶级、地位和权力的个人等级排序。WJEC学生必须熟悉关于阶级不平等的社会学解释，包括韦伯的论述以及“富裕工人”概念。
Social stratification (社会分层): The division of society into a hierarchy of unequal layers. Think of a strata cake – layers stacked with different amounts of cream (resources).
社会分层: 将社会划分为不平等层级的分化。联想：Strata（地层）蛋糕——层层堆叠，每层奶油（资源）含量不同。
Meritocracy (精英治理/功绩主义): A system where rewards are based on ability and effort. The myth of meritocracy, however, hides structural inequalities. Memory cue: Merit like 'merit-based pay'.
精英治理: 一种根据能力和努力分配奖励的体制。然而，功绩主义的神话掩盖了结构性不平等。记忆线索：Merit就是“按功绩分配”的功绩。
Embourgeoisement (资产阶级化): The thesis that affluent working classes adopt middle-class values and lifestyles. Break it down: embourgeois = en (into) + bourgeois (middle class). They move into middle-class existence.
资产阶级化: 认为富裕的工人阶级采纳了中产阶级价值观和生活方式的论点。拆词：embourgeois = en（进入）+ bourgeois（中产阶级）——他们“进入”了中产阶级的生存状态。
5. Gender & Sexuality | 性别与性向
Gender is a socially constructed difference between males and females, distinct from biological sex. Understanding terms such as 'patriarchy', 'hegemonic masculinity' and 'feminisation of poverty' is vital for tackling exam questions on gender inequality.
性别是社会建构的男女差异，异于生物性征。理解“父权制”、“霸权男性气质”、“贫困女性化”等术语对回答性别不平等的考题至关重要。
Patriarchy (父权制): A social system where men hold primary power and predominate in roles of political leadership, moral authority and control of property. Visualise a patriarch – an old father figure ruling the family.
父权制: 一种男性掌握主要权力并在政治领导、道德权威和财产控制方面占主导地位的社会体系。视觉化：patriarch（父权家长）——一位统治家庭的年长父亲形象。
Hegemonic masculinity (霸权男性气质): Connell's term for the dominant, culturally idealised form of manhood that subordinates other masculinities and femininities. Remember: HEGEmonic = HEGE means 'leader' in Greek; it's the alpha male standard.
霸权男性气质: 康奈尔的术语，指把其他男性气质和女性气质置于从属地位的主导性、被文化理想化的男性形式。记忆：Hegemonic中的hege源自希腊语“领导”——它就是“阿尔法男”的标准。
Genderquake (性别地震): Wilkinson's concept describing the radical shift in women's aspirations and employment patterns since the 1970s. Just like an earthquake, these changes shake the foundations of traditional gender roles.
性别地震: 威尔金森的概念，描述自1970年代以来女性抱负和就业模式的根本性转变。正如地震一样，这些变化撼动了传统性别角色的根基。
6. Ethnicity & Race | 种族与族群
Ethnicity refers to shared cultural heritage, language, religion and history, while race is a social construct based on perceived physical differences. The WJEC syllabus covers institutional racism, intersectionality and ethnic inequality.
族群指的是共享的文化遗产、语言、宗教和历史，而种族则是基于感知的生理差异的社会建构。WJEC 大纲涵盖制度性种族主义、交叉性和族群不平等。
Institutional racism (制度性种族主义): Discrimination embedded in the policies and practices of organisations, not just individual prejudice. Think of the institutional bricks – racism is built into the walls of the system.
制度性种族主义: 嵌入组织政策与实践中的歧视，而不仅仅是个人的偏见。类比：institutional（制度的）就像砖块——种族主义被砌进了系统的墙壁里。
Intersectionality (交叉性): Crenshaw's term for how social categories like gender, class and race overlap to create unique experiences of disadvantage. Memory aid: an intersection is where streets cross – here, different oppressions cross.
交叉性: 克伦肖的术语，指性别、阶级和种族等社会类别如何重叠，从而创造出独特的劣势体验。助记：intersection是十字路口——各路压迫在此交汇。
Hybrid identities (混合身份): Identities that blend elements from different cultures, increasingly common in multicultural societies. Hybrid cars run on both petrol and electricity – hybrid identities mix different cultural codes.
混合身份: 融合不同文化元素的身份，在多元文化社会中日益普遍。Hybrid（混合动力）汽车同时使用汽油和电力——混合身份则混合不同文化符号。
7. Education | 教育
The education topic requires solid knowledge of key processes: the hidden curriculum, labelling, self-fulfilling prophecy and material deprivation. These terms help explain differential educational achievement by class, gender and ethnicity.
教育专题要求扎实掌握关键过程：隐性课程、标签、自我实现预言和物质剥夺。这些术语有助于解释因阶级、性别和种族而异的学业成就差异。
Hidden curriculum (隐性课程): Unofficial lessons taught through school routines – obedience, punctuality, competition. What you learn beyond the visible curriculum. It's hidden but everywhere.
隐性课程: 通过学校常规传递的非官方课程——服从、守时、竞争。是你在“显性”课程之外学到的东西。它隐藏着，却无处不在。
Labelling (贴标签): The process of attaching a definition to a student (e.g., 'bright', 'troublemaker') which influences teachers' treatment of them. Picture a sticky label – once stuck, it's hard to peel off.
贴标签: 给一个学生贴上某种定义（如“聪明”、“捣蛋鬼”）的过程，它会影响教师对待学生的方式。想象一张粘性标签——一旦贴上，很难撕掉。
Self-fulfilling prophecy (自我实现预言): When a false definition of a situation evokes behaviour that makes the originally false conception come true. The label 'troublemaker' leads the student to misbehave, confirming the label. Phrase: 'You said I would, so I did.'
自我实现预言: 当对情境的错误定义引发了使原本错误的看法成真的行为。标签“捣蛋鬼”导致学生捣乱，从而证实了标签。口诀：“你说我会，那我就做给你看。”
8. Families & Households | 家庭与家户
The family unit in the UK has diversified far beyond the traditional nuclear family. Terms like 'symmetrical family', 'beanpole family' and 'cohabitation' are staples of the WJEC Families and Households topic.
英国家庭单元已经远远超出了传统核心家庭的范围。“对称家庭”、“豆竿家庭”和“同居”等术语是WJEC家庭与家户主题的主打词汇。
Nuclear family (核心家庭): A two-generation family of heterosexual parents and their dependent children. Think nucleus – the dense central core of an atom.
核心家庭: 由异性恋父母及其未成年子女组成的两代家庭。联想：nucleus（原子核）——紧密的中央核心。
Symmetrical family (对称家庭): Willmott and Young's term for a family where roles are shared and more balanced between husband and wife. Both sides of the scale are symmetrical – equal weight in domestic duties.
对称家庭: 威尔莫特和杨的术语，指丈夫和妻子角色共享、更为平衡的家庭。天平两端对称——家务责任等重。
Beanpole family (豆竿家庭): A multigenerational family that is long and thin, with few aunts, uncles or cousins. Visually, it's like a beanpole: tall and stringy, with few branches.
豆竿家庭: 一种多代纵向延展而横向稀薄的家庭，姑舅叔伯和堂表亲很少。视觉上就像豆竿：又高又细，枝杈稀少。
9. Crime & Deviance | 犯罪与越轨
Crime is an act that breaks the law; deviance is behaviour that violates social norms but not necessarily the law. WJEC students study functionalist, interactionist and Marxist explanations, along with contemporary concerns like white-collar crime and green crime.
犯罪是违反法律的行为；越轨是违背社会规范但未必违法的行为。WJEC学生学习功能主义、互动主义和马克思主义的解释，以及白领犯罪、绿色犯罪等当代议题。
Deviance (越轨): Behaviour that strays from dominant social norms. Is it always negative? Not necessarily – think of a genius artist who deviates from the conventional path. Use the word 'deviant' in everyday life to remember: a deviant solution deviates from the norm.
越轨: 偏离主流社会规范的行为。它总是负面的吗？不一定——想想一位偏离常规路线的天才艺术家。日常生活中用“deviant”一词来记忆：越轨的方案偏离了常轨。
White-collar crime (白领犯罪): Crime committed by individuals in the course of their occupation, often by those of high social status. Visualise a clean white shirt collar – the criminal wears a suit, not a mask.
白领犯罪: 个人在从业过程中实施的犯罪，犯罪者往往拥有较高社会地位。视觉化：一件干净的白衬衫领口——罪犯穿的是西装，而非面罩。
Green crime (绿色犯罪): Harm against the natural environment and non-human species. This links to 'green' as in environmental; think of the green earth being violated.
绿色犯罪: 对自然环境和非人类物种造成的伤害。与“绿色”即环保相联系；想象绿色地球遭到侵犯。
10. Research Methods | 研究方法
Methodological terms are examined across all WJEC topics. You must be able to distinguish between primary and secondary data, quantitative and qualitative methods, and terms like 'validity', 'reliability', 'representativeness' and 'operationalisation'.
方法学术语贯穿WJEC所有专题的考查。你必须能够区分一手与二手数据、定量与定性方法，以及“效度”、“信度”、“代表性”和“操作化”等术语。
Validity (效度): The extent to which research truly measures what it intended to measure. A valid finding is valid like a valid passport – it shows the real picture.
效度: 研究真正测量到其意图测量内容的程度。一个有效的研究发现就如同有效护照一样——它展示的是真实面貌。
Reliability (信度): The consistency of a measurement; if repeated, it yields the same results. Memory trick: Re-liable = re-peatable. If you can rely on it, you can repeat it.
信度: 测量的一致性；如果重复，它会得出相同结果。记忆诀窍：reliable（可靠的）→ repeatable（可重复的）。靠得住的，就能重复。
Operationalisation (操作化): Turning abstract concepts into measurable variables. For example, turning 'social class' into 'father's occupation' on a questionnaire. Break it down: operation – you are making an abstract concept operational.
操作化: 将抽象概念转化为可测量的变量。例如，把“社会阶级”转化为问卷上的“父亲职业”。拆词：operation（操作）——你正在让一个抽象概念变得“可操作”。
Published by TutorHao | Sociology Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图