📚 AS Cambridge Business: Quick Guide to Key Vocabulary Terms | AS剑桥商务：关键术语速记指南
Mastering the core vocabulary of AS Business is half the battle won. This revision guide walks you through the must-know terms grouped by topic, with clear English explanations and crisp Chinese translations. Use it for quick recall, class tests, or last-minute brushing up before your exam.
掌握AS商务的核心词汇等于成功了一半。这份复习指南按主题为你梳理了必背术语，每个术语都配有清晰的英文解释和精准的中文翻译。可用于快速回忆、随堂测验或考前最后的冲刺温习。
1. Business Activity and Sectors | 商业活动与产业分类
Primary sector: Businesses that extract or harvest natural resources directly from the earth or sea. Examples include farming, fishing, forestry, and mining.
第一产业： 直接从陆地或海洋开采或收获自然资源的企业，如农业、渔业、林业和采矿业。
Secondary sector: Businesses that manufacture or process raw materials into finished or semi-finished goods. Construction is also part of this sector.
第二产业： 将原材料制造或加工成成品或半成品的企业，建筑业也属于这一范畴。
Tertiary sector: Businesses that provide services rather than physical goods. Retail, banking, education, and healthcare are typical examples.
第三产业： 提供服务而非实体商品的企业，如零售、银行、教育和医疗保健。
Value added: The difference between the selling price of a product and the cost of bought-in materials and components. It represents the value created by the business's own efforts.
附加值： 产品售价与外购材料和零部件成本之间的差额，代表了企业自身努力所创造的价值。
Public sector: Organisations owned and controlled by the government, funded through taxation, and providing essential services such as defence, public education, and road maintenance.
公共部门： 由政府拥有和控制的组织，通过税收获得资金，提供国防、公立教育和道路维护等基本服务。
Private sector: Businesses owned and controlled by private individuals or groups, operating mainly for profit. Sole traders, partnerships, and private limited companies all fall into this category.
私营部门： 由私人个人或团体拥有和控制的企业，主要以营利为目的，包括个体经营者、合伙企业和私人有限公司等。
2. Stakeholders and Business Objectives | 利益相关者与企业目标
Stakeholder: Any individual or group that has an interest in or is affected by the activities of a business. Internal stakeholders include employees and shareholders; external ones cover suppliers, customers, and the local community.
利益相关者： 对企业的活动感兴趣或受其影响的任何个人或群体。内部利益相关者包括员工和股东；外部利益相关者则涵盖供应商、顾客和当地社区。
Corporate social responsibility (CSR): The idea that businesses should voluntarily consider the social and environmental impact of their actions, beyond just making a profit.
企业社会责任： 指企业应主动考虑其行为对社会和环境造成的影响，而不仅仅是追求利润。
SMART objectives: Goals that are Specific, Measurable, Achievable, Relevant, and Time-bound. This approach ensures that targets are clearly defined and trackable.
SMART目标： 具体（Specific）、可衡量（Measurable）、可实现（Achievable）、相关（Relevant）且有时限（Time-bound）的目标。这种方法确保目标定义清晰、可追踪。
Mission statement: A short, written declaration of a business's core purpose and values. It guides the overall direction and decision-making.
使命宣言： 对企业核心宗旨和价值观的简短书面声明，指导企业的整体方向和决策。
Profit maximisation: The traditional objective of running a business to achieve the highest possible level of profit in the short term.
利润最大化： 传统上追求在短期内获得尽可能高水平利润的企业目标。
Dividend: A portion of a company's profits distributed to shareholders. Higher dividends tend to satisfy owners but may reduce retained earnings for future growth.
股息： 公司利润中分配给股东的部分。较高的股息往往令股东满意，但会减少用于未来增长的留存收益。
3. Marketing Mix (4Ps) | 营销组合（4P）
Product: The tangible good or intangible service offered to meet customer needs. It includes features, quality, branding, packaging, and the product life cycle.
产品： 为满足顾客需求而提供的有形商品或无形服务，涵盖特性、质量、品牌、包装和产品生命周期。
Price: The amount customers pay to acquire the product. Pricing strategies include penetration pricing, price skimming, competitive pricing, and cost-plus pricing.
价格： 顾客为获得产品而支付的金额。定价策略包括渗透定价、撇脂定价、竞争性定价和成本加成定价。
Place: The distribution channels and locations through which products reach the final consumer. It covers wholesalers, retailers, e-commerce, and direct selling.
渠道： 产品到达最终消费者的分销渠道和地点，涵盖批发商、零售商、电子商务和直接销售。
Promotion: All methods used to inform and persuade customers to buy. Advertising, sales promotions, public relations, and personal selling are key components.
促销： 所有用来告知和说服顾客购买的方法，包括广告、促销活动、公共关系和人员推销。
Extension strategy: A marketing tactic aimed at prolonging the maturity stage of the product life cycle, such as introducing new variants or finding new uses for an existing product.
延伸策略： 旨在延长产品生命周期成熟阶段的市场营销手段，如推出新变种或为现有产品寻找新用途。
Unique selling point (USP): A distinctive feature or benefit that makes a product stand out from competitors. A strong USP can justify a higher price.
独特卖点： 使产品在竞争中脱颖而出的特色或优势，强大的独特卖点能够支撑更高的价位。
4. Market Research Methods | 市场调研方法
Primary research: First-hand data collected directly for a specific purpose. Methods include questionnaires, interviews, focus groups, and observations. It is up-to-date but time-consuming.
一手调研： 为特定目的直接收集的第一手数据，方法包括问卷调查、访谈、焦点小组和观察。数据及时但费时。
Secondary research: Information that already exists, gathered from internal sources (sales reports) or external sources (government publications, trade journals). It is quick and cheap but may be outdated.
二手调研： 已存在的信息，来自内部来源（销售报告）或外部来源（政府出版物、行业期刊）。快速便宜但可能过时。
Quantitative data: Numerical information that can be measured and presented in graphs or tables, such as sales figures and market share percentages.
定量数据： 可测量并以图表或表格呈现的数字信息，如销售数据和市场份额百分比。
Qualitative data: Non-numerical information about opinions, attitudes, and motivations. It provides depth and insight into why consumers behave in certain ways.
定性数据： 关于意见、态度和动机的非数字信息，能深入解释消费者行为的原因。
Sample: A representative group of the target population chosen to take part in research. Random sampling, quota sampling, and stratified sampling are common techniques.
样本： 从目标人群中选出的具有代表性的群体进行调研。常用技术包括随机抽样、配额抽样和分层抽样。
Market segmentation: Dividing a market into distinct groups of buyers with different needs or characteristics, such as age, income, location, or lifestyle.
市场细分： 根据需求或特征（如年龄、收入、地点或生活方式）将市场划分为不同的购买群体。
5. Operations and Productivity | 运营与生产率
Productivity: A measure of how efficiently resources are used, usually calculated as output per worker or per machine hour. Higher productivity reduces unit costs.
生产率： 衡量资源使用效率的指标，通常以每名工人或每机器小时的产出计算。生产率越高，单位成本越低。
Lean production: A set of techniques designed to eliminate waste and improve efficiency. Just-in-time (JIT) and kaizen (continuous improvement) are key lean methods.
精益生产： 一套旨在消除浪费、提高效率的技术，准时制生产（JIT）和持续改善（改善）是核心的精益方法。
Just-in-time (JIT): An inventory management system where materials arrive exactly when needed in the production process, minimising stock holding costs.
准时制生产： 一种库存管理系统，原材料在生产过程中恰好需要时送达，从而将库存持有成本降到最低。
Quality assurance: The process of monitoring every stage of production to prevent defects from occurring, rather than inspecting finished products.
质量保证： 在生产过程中监控每个阶段以防止缺陷发生的系统，而不是仅在成品阶段进行检查。
Capacity utilisation: The percentage of a firm's total possible output that is actually being used. Low capacity utilisation suggests idle resources and higher fixed costs per unit.
产能利用率： 企业实际使用的最大可能产出百分比。产能利用率低意味着资源闲置和单位固定成本较高。
Economies of scale: The cost advantages a business enjoys as it expands output. Purchasing economies, technical economies, and financial economies are typical examples.
规模经济： 企业扩大产出时获得的成本优势。采购经济性、技术经济性和财务经济性是典型的例子。
6. Financial Ratios and Analysis | 财务比率与分析
Gross profit: Sales revenue minus the cost of sales (direct costs). It shows how efficiently a business turns raw materials into profit before overheads.
毛利润： 销售收入减去销售成本（直接成本），反映企业在扣除间接费用之前将原材料转化为利润的效率。
Net profit: The final profit after all expenses, including overheads and interest, have been deducted. It is the true bottom line for a business.
净利润： 扣除所有费用（包括间接费用和利息）后的最终利润，是企业真正的盈利底线。
Liquidity: The ability of a business to pay its short-term debts as they fall due. The current ratio and acid test ratio measure liquidity.
流动性： 企业偿还到期短期债务的能力，流动比率和酸性测试比率是衡量流动性的常用指标。
Current ratio: Current assets divided by current liabilities. A ratio between 1.5:1 and 2:1 is generally considered satisfactory.
流动比率： 流动资产除以流动负债。一般认为该比率在1.5:1到2:1之间较为理想。
Acid test ratio: (Current assets - inventory) divided by current liabilities. This stricter liquidity test excludes stock, which may be slow to convert to cash.
酸性测试比率： （流动资产减去存货）除以流动负债。这一更严格的流动性测试剔除了变现速度可能较慢的存货。
Profit margin: Net profit divided by sales revenue, expressed as a percentage. It indicates how much of every dollar of sales becomes final profit.
利润率： 净利润除以销售收入，以百分比表示。它反映了每一元销售额中有多少转化为最终利润。
7. Human Resource Management | 人力资源管理
Recruitment: The process of identifying and attracting suitable candidates to fill job vacancies. It can be internal (promoting from within) or external (advertising outside the firm).
招聘： 寻找并吸引合适人选填补职位空缺的过程，可分为内部招聘（内部晋升）和外部招聘（对外发布广告）。
Induction training: An initial programme to introduce new employees to the organisation, its policies, and their specific roles. It helps reduce early turnover.
入职培训： 向新员工介绍组织、政策及其具体岗位职责的初始培训项目，有助于降低早期离职率。
Appraisal: A formal assessment of an employee's performance, usually carried out annually. It identifies strengths, weaknesses, and future training needs.
绩效评估： 对员工表现的正式评价，通常每年进行一次，用以识别优势、不足及未来的培训需求。
Labour turnover: The rate at which employees leave a business and are replaced. High turnover may indicate low morale or poor working conditions.
劳动力流失率： 员工离职并被替换的比率。流失率高可能表明士气低落或工作条件差。
Piece rate: A payment system where workers are paid a fixed amount for each unit produced. It directly rewards high output but can compromise quality.
计件工资： 工人按每生产一件产品获得固定报酬的薪酬制度，直接奖励高产出，但可能牺牲质量。
Herzberg's motivators: Factors that give job satisfaction, such as achievement, recognition, and personal growth. According to Herzberg, these factors truly motivate employees.
赫茨伯格的激励因素： 带来工作满意度的因素，如成就感、被认可和个人成长。赫茨伯格认为这些因素才能真正激励员工。
8. Organisational Structure and Leadership | 组织结构与领导力
Chain of command: The path of authority along which instructions are passed from top management down to junior staff. A long chain of command can slow decision-making.
指挥链： 指令从高层管理者层层下达到基层员工的权力路径。指挥链过长可能拖慢决策速度。
Span of control: The number of subordinates a manager directly supervises. A wide span works well with experienced staff, while a narrow span allows closer supervision.
管理幅度： 一名管理者直接监督的下属数目。经验丰富的员工适合宽幅度，窄幅度则便于紧密督导。
Delegation: Assigning authority and responsibility to a subordinate to carry out a specific task, while the manager retains overall accountability.
授权： 将执行某项具体任务的职权和责任赋予下属，但管理者仍保留最终问责权。
Centralisation: An organisational structure where most decision-making power is concentrated at the top levels of management. It ensures consistency but can demotivate lower-level staff.
集权： 大部分决策权集中在高层管理手中的组织结构，能保证一致性，但可能削弱基层员工的积极性。
Autocratic leadership: A style where the leader makes decisions unilaterally, with little or no input from subordinates. It is useful in a crisis or when quick decisions are needed.
独裁式领导： 领导者单方面决策、很少或完全不听取下属意见的风格，在危机或需要快速决策时很有用。
Laissez-faire leadership: A hands-off approach where the leader gives employees broad freedom to make decisions and carry out work independently.
放任式领导： 领导者放手让员工拥有较大自由度的风格，员工可以独立决策并执行工作。
9. External Influences and PESTLE | 外部影响与PESTLE分析
PESTLE analysis: A framework for analysing the external macro-environmental factors that affect a business: Political, Economic, Social, Technological, Legal, and Environmental.
PESTLE分析： 分析影响企业的外部宏观环境因素的框架，包括政治、经济、社会、技术、法律和环境。
Interest rate: The cost of borrowing or the reward for saving, set by the central bank. Higher interest rates increase business loan repayments and discourage consumer spending.
利率： 中央银行设定的借款成本或储蓄回报。高利率会增加企业贷款还款额并抑制消费者支出。
Exchange rate: The price of one currency expressed in terms of another. A depreciation of the domestic currency makes exports cheaper but imports more expensive.
汇率： 一种货币以另一种货币表示的价格。本币贬值使出口变便宜，但进口变昂贵。
Inflation: A sustained rise in the general level of prices. Moderate inflation erodes purchasing power, while hyperinflation creates serious uncertainty for firms.
通货膨胀： 总体物价水平的持续上升。温和通胀侵蚀购买力，恶性通胀则为企业带来极大的不确定性。
Globalisation: The growing interconnection of national economies through trade, investment, and technology. It opens new markets but also intensifies competition.
全球化： 各国经济通过贸易、投资和技术日益相互联系的趋势，既打开新市场，也加剧了竞争。
Ethical code: A set of principles that guides business behaviour, covering areas such as fair trade, child labour, and sustainable sourcing. It can enhance brand image.
道德准则： 一套指导企业行为的原则，涵盖公平贸易、童工和可持续采购等领域，有助于提升品牌形象。
10. Business Growth and Integration | 企业增长与一体化
Internal (organic) growth: Expansion achieved by selling more of the company's own products, opening new outlets, or developing new products, using its own resources.
内部（有机）增长： 通过销售更多自有产品、开设新门店或利用自身资源开发新产品实现的扩张。
External growth: Expansion through mergers or takeovers of other businesses. It is a faster method of growth than organic expansion but carries integration risks.
外部增长： 通过兼并或收购其他企业实现的扩张，比有机增长更快，但存在整合风险。
Horizontal integration: A merger between two firms operating in the same industry and at the same stage of production. It can increase market share and reduce competition.
横向一体化： 同一行业、同一生产阶段的两家企业合并，可提高市场份额并减少竞争。
Vertical integration: A merger between firms at different stages of production in the same industry. Backward integration secures suppliers; forward integration secures distribution channels.
纵向一体化： 同一行业但不同生产阶段的企业合并。后向一体化可保障供应商，前向一体化可掌控分销渠道。
Diversification: A merger between firms in completely unrelated industries. It spreads risk across different markets but requires new management expertise.
多元化经营： 完全不相关行业的企业合并，可将风险分散到不同市场，但需要新的管理专长。
Franchise: A business model where a franchisor grants a franchisee the right to use its brand name, products, and systems in return for an initial fee and ongoing royalties.
特许经营： 一种商业模式，特许经营权授予方授予受许人使用其品牌名称、产品和系统的权利，以换取加盟费和后续特许权使用费。
Published by TutorHao | Business Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图