📚 AS CCEA Music: Quick-Memorisation Guide to Key Terminology | AS CCEA 音乐：词汇术语速记指南
Building a confident command of musical vocabulary is essential for the CCEA AS Music paper, where you will encounter terms related to the Western classical tradition, 20th-century styles, and music technology. This guide organises the most frequently tested terms into thematic chunks and offers memory hooks to help you recall them under exam pressure. Use the paired English–Chinese explanations to strengthen both your understanding and your ability to apply the terms in aural and written contexts.
掌握音乐词汇是应对 CCEA AS 音乐试卷的基础，试卷中会涉及西方古典传统、20世纪风格以及音乐技术相关的术语。本指南将最常考的术语按主题分组，并提供记忆窍门，帮助你在考试压力下快速回忆。双语配对解释能同时巩固你的理解和在视听、写作中的运用能力。
1. Dynamics & Expression | 力度与表情术语
Pianissimo (pp) – very soft. Visualise a feather floating down.
Pianissimo (pp) – 非常轻柔。想象一片羽毛缓缓飘落。
Piano (p) – soft. Link to the Italian word for "flat", like a calm surface.
Piano (p) – 轻柔。关联意大利语“平坦”之意，如平静的水面。
Mezzo piano (mp) – moderately soft. Think "mezzo" as "medium".
Mezzo piano (mp) – 中弱。“mezzo”理解为“中等”。
Mezzo forte (mf) – moderately loud. Balance between strong and gentle.
Mezzo forte (mf) – 中强。力度介于强与弱之间的平衡。
Forte (f) – loud. Sounds like "force".
Forte (f) – 强。听起来像“力量”（force）。
Fortissimo (ff) – very loud. Imagine a double force.
Fortissimo (ff) – 非常强。想象双倍的力量。
Crescendo (cresc.) – gradually getting louder. The symbol < opens up like sound expanding.
Crescendo (cresc.) – 渐强。符号 < 张开，就像声音在扩展。
Diminuendo (dim.) / decrescendo (decresc.) – gradually getting softer. The symbol > closes in.
Diminuendo (dim.) / decrescendo (decresc.) – 渐弱。符号 > 逐渐收拢。
Sforzando (sfz) – a sudden, strong accent. Think "forced" on one note.
Sforzando (sfz) – 突强，一个音符上突然的重音。想象“强加”的感觉。
Subito piano (sub. p) – suddenly soft. “Subito” = abruptly.
Subito piano (sub. p) – 突弱。“Subito”意为突然地。
2. Tempo & Pace | 速度标记
Largo – very slow and broad. It shares the root with "large", suggesting expansiveness.
Largo – 非常缓慢而宽广。词根与“large”（大）相同，暗示宽广感。
Adagio – slow, at ease. Think of "adagio" as a relaxed sigh.
Adagio – 缓慢的，从容的。把“adagio”想象成一声放松的叹息。
Andante – at a walking pace. "Andare" means to walk.
Andante – 行板，像步行的速度。“Andare”意为行走。
Moderato – moderate speed. Direct link to “moderate”.
Moderato – 中板，中等的速度。直接对应“moderate”（中等）。
Allegro – fast, lively. Sounds like "allegro" = cheerful.
Allegro – 快板，活泼的。听起来像“allegro”本身含有欢快之意。
Vivace – very lively and brisk. Reminds you of "vivacious".
Vivace – 极活泼的快板。联想到“vivacious”（活泼的）。
Presto – very fast. Imagine "presto" as if a magician rushes a trick.
Presto – 急板，非常快。想象魔术师“presto”变戏法般的迅速。
Accelerando (accel.) – gradually speeding up. Like an accelerator.
Accelerando (accel.) – 渐快。就像汽车加速器（accelerator）。
Rallentando (rall.) / Ritardando (rit.) – gradually slowing down. Both contain “al” or “ar”, hinting at “relax”.
Rallentando (rall.) / Ritardando (rit.) – 渐慢。两词都含有放松的意味。
Rubato – robbed time; flexible tempo for expression. “Rubare” means to steal.
Rubato – 自由速度，为表达而弹性地处理节奏。“Rubare”意为偷窃，即“偷取”时间。
3. Articulation & Touch | 奏法与触键
Legato – smooth and connected. Notes flow like a liquid “le-ga-to” chain.
Legato – 连奏，平滑连贯。音符像液体般流动，形成链条。
Staccato (stacc.) – short and detached. Think of a dot cutting the sound short.
Staccato (stacc.) – 断奏，短促分离。想象小圆点把声音截短。
Tenuto (ten.) – held for full value, sometimes slightly stressed. The line says “hold me”.
Tenuto (ten.) – 保持音，奏足时值，有时略带强调。横线告诉你“抱住我”。
Accent ( > ) – attack the note more forcefully. A wedge demands extra punch.
Accent ( > ) – 重音，更强地奏出该音符。楔形记号要求额外力度。
Marcato (marc.) – marked, emphasised. Think of marching with a strong stamp.
Marcato (marc.) – 突出地，强调地。联想到用力踏步的行军。
Pizzicato (pizz.) – plucked on a string instrument. “Pizz” sounds like the pluck itself.
Pizzicato (pizz.) – 拨奏，用于弦乐器。“Pizz”本身就像拨弦的声音。
Arco – with the bow (return to bowing after pizz.). Simply “bow”.
Arco – 用弓演奏（拨奏后恢复弓奏）。就是“弓”的意思。
4. Ornamentation | 装饰音
Trill (tr) – rapid alternation between a note and the note above. Like a vocal trill.
Trill (tr) – 颤音，在一个音和其上方音之间快速交替。如同声乐的花腔颤音。
Turn – a four-note figure: upper, main, lower, main. Wraps around the main note.
Turn – 回音，四个音的模式：上方音、主音、下方音、主音。围绕主音旋转。
Mordent (upper mordent) – main, upper, main. A quick bite.
Mordent（上波音） – 主音、上方音、主音。快速一“咬”。
Inverted mordent (lower mordent) – main, lower, main. A bite downward.
Inverted mordent（下波音） – 主音、下方音、主音。向下的一“咬”。
Appoggiatura – a leaning note, takes half the value of the main note. Expresses a sigh.
Appoggiatura – 倚音，占用主音一半时值的“依靠”音符，表现叹息。
Acciaccatura – a crushed note, played very quickly before the main note. Sounds like “a-chak”.
Acciaccatura – 碎音，在主音之前极快地奏出。听起来像“a-chak”的挤压感。
5. Texture | 织体
Monophonic – single unaccompanied melody line. “Mono” = one, “phonic” = sound.
Monophonic（单声织体） – 单一无伴奏的旋律线。“Mono”意为单一，“phonic”意为声音。
Homophonic – melody with chordal accompaniment. Most pop songs are homophonic.
Homophonic（主调织体） – 旋律加和弦伴奏。大多数流行歌曲属于这一类。
Polyphonic / Contrapuntal – two or more independent melodies interweaving. Think “many voices”.
Polyphonic / Contrapuntal（复调织体） – 两条或以上独立旋律交错。理解为“许多声音”。
Heterophonic – simultaneous variations of the same melody. Rare; often found in folk music.
Heterophonic（支声织体） – 同一旋律的同时变体。较罕见，多见于民间音乐。
Unison – all parts on the same pitch or octave. Literally “one sound”.
Unison（齐奏/齐唱） – 所有声部演奏同一音高或八度。字面意为“一音”。
Octave doubling – playing the same melody in octaves to thicken texture.
Octave doubling（八度重复） – 以八度重复相同旋律，加厚织体。
Imitation – a melodic idea repeated in a different part soon after. Call and response.
Imitation（模仿） – 一个旋律想法很快在另一声部重复。好比呼唤与应答。
6. Melody & Pitch Shape | 旋律与音高形态
Conjunct – stepwise motion. Like walking up and down stairs.
Conjunct（级进） – 级进的旋律运动，像上下楼梯。
Disjunct – angular motion with leaps. Jumping between steps.
Disjunct（跳进） – 有跳跃感的棱角运动，跨步跳跃。
Arpeggio – notes of a chord played in succession. “Broken chord”.
Arpeggio（琶音） – 和弦音依次奏出，即“分解和弦”。
Sequence – repeating a pattern at a higher or lower pitch. Like a melodic echo moving up.
Sequence（模进） – 在更高或更低音高重复某模式，如同旋律回声向上移动。
Ostinato – persistently repeated musical phrase. Often in riffs.
Ostinato（固定音型） – 持续重复的乐句，常见于riff中。
Motif – a short, recurring musical idea. The DNA of a piece.
Motif（动机） – 短小重复出现的音乐想法，是作品的DNA。
Phrase – a musical sentence, often ending with a cadence.
Phrase（乐句） – 音乐中的句子，通常以终止式结束。
7. Harmony & Tonality | 和声与调性
Diatonic – notes belonging to the prevailing key. Think “key-friendly”.
Diatonic（自然音） – 属于当前调式的音。想象为“调性友好”。
Chromatic – notes outside the key, using semitones. Adds colour.
Chromatic（半音化） – 调外音，使用半音。增添色彩。
Consonance – pleasing, stable combination of notes. Sounds resolved.
Consonance（协和） – 悦耳、稳定的音符组合，听感解决。
Dissonance – tense, unstable combination that wants to resolve.
Dissonance（不协和） – 紧张、不稳定的组合，渴望解决。
Modulation – change of key. To a new tonal centre.
Modulation（转调） – 调性改变，转移到一个新的调中心。
Tonic, Dominant, Subdominant – I, V, IV chords. Tonic is home, dominant wants to go home.
Tonic, Dominant, Subdominant（主、属、下属和弦） – I, V, IV级和弦。主和弦是家，属和弦想回家。
Cadence: Perfect (V–I) – full close, sounds final.
Cadence: Perfect (V–I) 正格终止 – 完全收束，听起来结束。
Plagal (IV–I) – “Amen” cadence. Gentle finish.
Plagal (IV–I) 变格终止 – “阿门”终止。柔和结束。
Imperfect (I–V, etc.) – sounds unfinished, pauses on V.
Imperfect (I–V 等) 不完全终止 – 听起来未完成，停留在属和弦。
Interrupted (V–vi) – a surprise, a deceptive cadence.
Interrupted (V–vi) 阻碍终止 – 意外，欺骗终止。
Tierce de Picardie – a minor piece ending with a major tonic chord. Bright surprise.
Tierce de Picardie（皮卡迪三度） – 小调作品以大三和弦结束。明亮的惊喜。
8. Form & Structure | 曲式结构
Binary (AB) – two sections, often repeated. Common in Baroque dances.
Binary (AB) 二段体 – 两段，常各自反复。常见于巴洛克舞曲。
Ternary (ABA) – return to the opening after a contrasting middle. Like a musical sandwich.
Ternary (ABA) 三段体 – 对比中部后回到开头。如同三明治。
Rondo (ABACA) – a recurring A section with alternating episodes. A keeps coming round.
Rondo (ABACA) 回旋曲 – A段反复出现，插部交替。A段不断“回旋”。
Theme and Variations – a tune followed by altered versions. Original + changed repeats.
Theme and Variations 主题与变奏 – 一个旋律后接变化版本。原型+变化重复。
Sonata Form – Exposition, Development, Recapitulation. Story of departure, adventure, return.
Sonata Form 奏鸣曲式 – 呈示部、展开部、再现部。出发、历险、归来的故事。
Strophic – same music for each verse. Typical of hymns and folk songs.
Strophic 分节歌形式 – 每段歌词配相同音乐。典型见于赞美诗和民歌。
Through-composed – no large-scale repetition; music follows the text.
Through-composed 通体歌 – 无大规模重复，音乐跟随歌词发展。
Da Capo (D.C.) – from the beginning. “Da Capo” = from the head.
Da Capo (D.C.) – 从头反复。“Da Capo”意为从头部开始。
Dal Segno (D.S.) – from the sign (𝄋). Go to the sign.
Dal Segno (D.S.) – 从记号处反复（𝄋）。
Coda – ending tail. Brings the piece to a close.
Coda – 尾声。把作品带入终止。
9. Vocal & Instrumental Techniques | 声乐与器乐技巧
Falsetto – male voice above normal range, lighter quality. Think “false” voice.
Falsetto（假声） – 男声高于正常音区，音色轻盈。“false”（假的）的声音。
Vibrato – rapid, slight pitch variation for warmth. A shimmer.
Vibrato（揉弦/颤音） – 快速细微的音高波动，增加暖度。一种闪烁。
Portamento – sliding from one pitch to another. Vocal glissando.
Portamento（滑音） – 从一个音高滑向另一个。声乐上的滑奏。
Glissando – a rapid slide across a series of notes. Piano or harp sweep.
Glissando（滑奏） – 快速滑过一连串音符。钢琴或竖琴的刮奏。
Tremolo – rapid repetition of a single note or alternation between two notes. Shaky effect.
Tremolo（震音） – 快速重复一个音或交替两个音。颤抖的效果。
Col legno – string players strike the string with the wood of the bow. Woody percussive sound.
Col legno（弓杆击弦） – 弦乐手用弓的木质部分击弦。木质击打声。
Sul ponticello – bowing near the bridge for a glassy, eerie sound.
Sul ponticello（近琴马演奏） – 靠近琴马运弓，发出玻璃般冰冷的音色。
Con sordino – with mute. A soft muffled tone.
Con sordino（加弱音器） – 使用弱音器，柔和的闷声。
Una corda – soft pedal on a piano. Shifts hammers to strike fewer strings.
Una corda（弱音踏板） – 钢琴左踏板，使琴槌击打较少琴弦。
10. Music Technology & Production Terms | 音乐技术与制作术语
Reverb – electronically simulated room acoustics. Adds space.
Reverb（混响） – 电子模拟的房间声学效果，增加空间感。
Delay – echoes that repeat after a set time. Think of shouting in a canyon.
Delay（延迟） – 在设定时间后重复的回声。想象在山谷喊叫。
Panning – distributing sound across the stereo field. Left to right placement.
Panning（声像定位） – 将声音分配到立体声场左右。左～右定位。
Overdubbing – recording additional layers on top of existing tracks. Building up texture.
Overdubbing（叠录） – 在已有音轨上录制额外声部，构建织体。
EQ (Equalisation) – adjusting the balance of frequency bands. Boosting bass or cutting treble.
EQ (Equalisation)（均衡） – 调整频段平衡，如提升低频或削减高频。
Sequencing – arranging MIDI data to control virtual instruments. Digital step-by-step.
Sequencing（音序编辑） – 编排MIDI数据控制虚拟乐器。数字化逐步录制。
Sampling – taking a portion of a sound recording and reusing it. Often in hip-hop.
Sampling（采样） – 截取一段录制的声音并重新使用。常见于嘻哈音乐。
Looping – repeating a short audio or MIDI segment. Ostinato of the digital age.
Looping（循环） – 重复一段短的音频或MIDI片段。数字时代的固定音型。
11. Genres & Styles Quick Reference | 体裁与风格速查
Baroque – ornate, harpsichord, basso continuo, polyphonic textures. c.1600–1750.
Baroque（巴洛克） – 华丽装饰、羽管键琴、通奏低音、复调织体。约1600–1750。
Classical – clear phrases, Alberti bass, homophony, sonata form. c.1750–1820.
Classical（古典主义） – 清晰乐句、阿尔贝蒂低音、主调织体、奏鸣曲式。约1750–1820。
Romantic – expressive, chromatic harmony, large orchestra, programme music. c.1820–1900.
Romantic（浪漫主义） – 富有表现力、半音化和声、大型管弦乐队、标题音乐。约1820–1900。
Minimalism – repetitive patterns, gradual change, diatonic. Reich, Glass.
Minimalism（极简主义） – 重复型模式、逐步变化、自然音。代表人物赖希、格拉斯。
Blues – 12-bar structure, blue notes, swung rhythm. Foundation of jazz.
Blues（蓝调） – 12小节结构、蓝调音、摇摆节奏。爵士乐的基石。
Musical Theatre – songs integrated into a dramatic narrative. Belt, legit vocal styles.
Musical Theatre（音乐剧） – 歌曲融入戏剧叙事。带真声和古典声乐风格。
Fusion – blending of genres, e.g. jazz-rock, world music elements.
Fusion（融合音乐） – 风格混合，如爵士摇滚、世界音乐元素。
12. Memory Strategies for Exams | 考试记忆策略
Flashcards with dual language – write the Italian/English term on one side and the Chinese meaning plus a graphic cue on the other.
双语闪卡 – 一面写意大利语/英语术语，另一面写中文含义加图形提示。
Group by family – dynamics, tempo, articulation, texture; use colour-coded mind maps.
按家族分组 – 力度、速度、奏法、织体；用色彩编码的思维导图。
Sing it! – assign a familiar tune to a list of terms (e.g. dynamics to "Twinkle, Twinkle"). Melody anchors memory.
唱出来！ – 把术语列表配上熟悉旋律（比如力度配《小星星》）。旋律固定记忆。
Listen actively – identify terms while listening to set works or unfamiliar extracts. Annotation practice.
主动聆听 – 在听赏指定作品或陌生片段时识别术语。练习标注。
Teach a friend – explain a cluster of terms in your own words, in both English and Chinese. Teaching reinforces retention.
教给朋友 – 用自己的话，用中英文讲解一组术语。教学巩固记忆。
Published by TutorHao | Music Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图