📚 AS OCR Music: Quick Memory Guide to Vocabulary and Terminology | AS OCR 音乐：词汇术语速记指南
Mastering musical terminology is not about memorising an endless list of Italian words – it is about recognising patterns, building vivid associations, and constantly linking the terms to the sound they describe. This guide groups the essential AS OCR Music vocabulary into ten manageable categories, each with bite‑sized memory hooks. Read the English explanation first, then repeat the Chinese version to anchor the term in both your linguistic and musical memory.
掌握音乐术语并不是死记硬背一长串意大利文单词，而是发现规律、建立生动的联想，并始终将术语与它所描述的声音联系起来。这份指南把 AS OCR 音乐必考词汇分为十个易于掌握的类别，每一类都配有简短的记忆钩子。先读英文解释，再跟读中文版本，让术语同时扎根于你的语言记忆和音乐记忆。
1. Dynamics | 力度术语
Think of dynamics as a staircase from total silence to overwhelming power. They usually come in pairs starting with 'p' for quiet and 'f' for loud, with 'm' in the middle for moderate.
把力度想象成从完全静默到排山倒海声响的阶梯。这些术语通常成对出现，以 p 开头表示弱，以 f 开头表示强，中间加上 m 表示适中。
pp (pianissimo) – very quiet. Imagine a pianist barely touching the keys with the softest feather touch.
pp (极弱) – 非常安静。想象钢琴家像用最柔软的羽毛轻触琴键那样弹奏。
p (piano) – quiet. The single ‘p’ is your baseline whisper.
p (弱) – 安静。单独的 p 是你的基本耳语音量。
mp (mezzo‑piano) – moderately quiet. ‘Mezzo’ means half, so it is halfway to loud.
mp (中弱) – 中等偏弱。mezzo 意为“一半”，所以是向大声走了一半的路。
mf (mezzo‑forte) – moderately loud. The natural speaking voice of a confident speaker.
mf (中强) – 中等偏强。像一个自信的演讲者自然的说话声。
f (forte) – loud. One ‘f’ is a strong, firm statement.
f (强) – 大声。一个 f 是坚定有力的宣告。
ff (fortissimo) – very loud. Double ‘f’ suggests something you can feel in your chest.
ff (极强) – 非常大声。双 f 意味着胸腔都能感受到震动的音量。
crescendo (cresc.) – gradually getting louder. Visualise a sound wave expanding.
crescendo (渐强) – 逐渐变强。想象一道声波正不断膨胀。
diminuendo (dim.) – gradually getting quieter. Picture a candle flame slowly dying down.
diminuendo (渐弱) – 逐渐变弱。想象烛光缓缓熄灭的过程。
sfz (sforzando) – a sudden, strong accent on a single note or chord. Think of a sudden punch of energy.
sfz (突强) – 单个音或和弦上突然的重音。如同能量的猛然一击。
2. Tempo | 速度术语
Tempo markings are speed signals. Group them into slow, medium, fast, and changing. Many words describe a mood as much as a speed, so connect the Italian sound to an emotional scene.
速度标记就是音乐的速度信号。把它们分成慢速、中速、快速和变化几组。很多词既描述速度也描述情绪，所以把意大利语的发音和一个情绪画面联系起来。
Largo – very slow, broad. Imagine a vast, slow‑moving river.
Largo (广板) – 非常缓慢宽广。想象一条宽广缓慢的大河。
Adagio – slow, leisurely. Think of a peaceful walk under old trees.
Adagio (柔板) – 缓慢从容。联想在古树下悠然散步。
Andante – at a walking pace. Literally ‘going’, like a steady stroll.
Andante (行板) – 行走的速度。就像稳步漫步。
Moderato – moderate. Your everyday comfortable pace.
Moderato (中板) – 中速。你日常生活中舒服的步调。
Allegro – fast, cheerful. ‘Allegro’ shares its root with ‘allegria’ – joy.
Allegro (快板) – 快速欢快。allegro 和“欢乐”同根。
Vivace – lively, brisk. Think of a sparkling, animated character.
Vivace (活板) – 活泼有生气。想象一个闪亮灵动的角色。
Presto – very fast. Picture a cartoon chase scene.
Presto (急板) – 非常快。像动画片追逐场景。
Accelerando (accel.) – gradually getting faster. Imagine a snowball rolling downhill.
Accelerando (渐快) – 逐渐变快。像雪球滚下山坡越滚越快。
Ritardando (rit.) / Rallentando (rall.) – gradually getting slower. Think of a clockwork toy running down.
Ritardando / Rallentando (渐慢) – 逐渐变慢。如发条玩具慢慢停下。
Rubato – flexible tempo for expression, literally ‘stolen time’. The performer ‘steals’ a little time from some notes to give to others.
Rubato (弹性速度) – 为表达而灵活处理的速度，字面意为“被偷走的时间”。演奏者从一些音“偷”一点时间给另一些音。
3. Expression and Articulation | 表情与演奏法
Expression words shape the character of the music, while articulation tells you how to attack and release each note. Picture each one as a texture you would feel with your hands.
表情术语塑造音乐的性格，演奏法告诉你每个音该如何触击和释放。发挥想象，把每个术语想象成用手触摸到的质感。
Cantabile – in a singing style. Let the melody soar like a human voice.
Cantabile (如歌的) – 如歌唱般。让旋律像人声一样翱翔。
Dolce – sweetly. Think of honeyed, gentle sounds.
Dolce (甜美地) – 甜美柔和。像蜂蜜一样温柔的声音。
Legato – smoothly, with notes connected. Imagine a smooth silk ribbon flowing from one note to the next.
Legato (连奏) – 平滑地，音与音相连。想象一条光滑的丝带从一个音流向另一个音。
Staccato – short and detached. Picture raindrops bouncing off a window.
Staccato (断奏) – 短促分离。像雨点打在窗户上弹跳。
Tenuto – held for full value, often slightly stressed. Visualise pressing gently into a note and keeping its weight.
Tenuto (保持) – 充分保持时值，常稍加压力。想象轻轻按在一个音上保持它的重量。
Marcato – marked, accented. Think of hammering a note with clear emphasis.
Marcato (突出地) – 被强调的、突出的。像用锤子重击一个音。
Pizzicato (pizz.) – plucked (on string instruments). Fingers pluck the string like a harp.
Pizzicato (拨奏) – 用手指拨弦。像竖琴一样用手指拨动琴弦。
Arco – with the bow (after pizzicato). Returning to the bow, restoring the smooth, singing line.
Arco (弓奏) – 用弓演奏（在拨奏之后）。回到运弓，恢复平滑的歌唱线条。
Con sordino – with mute. The sound becomes veiled, like a whisper through a silk scarf.
Con sordino (加弱音器) – 加上弱音器。声音变得朦胧，如同透过丝巾的低语。
Senza sordino – remove mute. Return to full, open sound.
Senza sordino (取下弱音器) – 取下弱音器。回到开放饱满的音色。
4. Pitch and Intervals | 音高与音程
Pitch terms label how high or low a sound sits, and intervals describe the distance between two notes. Use familiar song openings to recognise intervals instantly.
音高术语标记声音的高低，音程描述两个音之间的距离。用熟悉的歌曲开头来瞬间识别音程。
Octave – an interval of eight notes. The same note name, higher or lower. Think of the first two notes of 'Somewhere Over the Rainbow'.
Octave (八度) – 八度的音程。同一个音名，只是更高或更低。联想“Somewhere Over the Rainbow”的头两个音。
Perfect 5th – seven semitones. Very stable. The opening of 'Twinkle, Twinkle, Little Star' (second to third note).
纯五度 – 七个半音。非常稳定。儿歌“小星星”的第二到第三个音就是一个上行纯五度。
Perfect 4th – five semitones. The opening of 'Amazing Grace' (first two different notes).
纯四度 – 五个半音。“奇异恩典”开始的两个不同音就是一个纯四度上行。
Major 3rd – four semitones, bright and happy. 'Kum‑ba‑yah' begins with a descending major 3rd.
大三度 – 四个半音，明亮愉快。歌曲“Kum‑ba‑yah”从一个下行大三度开始。
Minor 3rd – three semitones, sad or gentle. The first two notes of 'Greensleeves'.
小三度 – 三个半音，忧伤或柔和。“绿袖子”的头两个音就是上行小三度。
Tone and Semitone – a tone is two semitones. The first two notes of 'Happy Birthday' ascend by a major 2nd (whole tone).
全音与半音 – 一个全音等于两个半音。“祝你生日快乐”的头两个音上行就是一个大二度（全音）。
Diatonic and Chromatic – diatonic means staying within the key; chromatic uses notes outside the key, moving by semitones. Imagine a colour palette: diatonic is the main colours, chromatic adds all the shades in between.
自然音与半音阶 – 自然音指调内音；半音阶使用调外音，以半音移动。想象一个调色盘：自然音是主要颜色，半音阶则加入中间的所有色调。
Tessitura – the general range where most notes of a vocal or instrumental part lie. Think of it as the ‘comfort zone’ of the music.
Tessitura (应用音域) – 声乐或器乐部分大部分音符所在的音区范围。可以想象成音乐的“舒适区”。
5. Harmony and Tonality | 和声与调性
Harmony is the vertical stacking of notes, and tonality tells us if the music feels at home in a major or minor key. Connect each term with a clear emotional colour.
和声是音符的纵向叠加，调性告诉我们音乐是安坐在大调还是小调中。把每个术语和清晰的感情色彩联系起来。
Major – bright, happy. Think of a sunny day.
大调 – 明亮欢快。像晴朗的日子。
Minor – sad, serious, or mysterious. Think of twilight shadows.
小调 – 忧伤、严肃或神秘。如黄昏的阴影。
Modulation – changing key. Picture a train switching tracks smoothly to a new destination.
Modulation (转调) – 改变调性。像火车平稳地切换到另一条轨道驶向新目的地。
Dominant (V) – the fifth chord in a key; creates tension wanting to resolve to the tonic. Like a question demanding an answer.
属和弦 (V级) – 调内第五级和弦，制造紧张，渴望解决到主和弦。像一个亟待回答的问题。
Tonic (I) – the home chord, stable and restful. The answer to the dominant’s question.
主和弦 (I级) – 家的和弦，稳定安宁。是属和弦问题的回答。
Cadence – the punctuation at the end of a phrase. Perfect cadence (V–I) sounds full stop; plagal (IV–I) is the 'Amen'; imperfect (I–V) feels like a comma; interrupted (V–vi) is a surprise detour.
Cadence (终止式) – 乐句结束处的标点。正格终止 (V–I) 像句号；变格终止 (IV–I) 是“阿门”；不完全终止 (I–V) 像逗号；阻碍终止 (V–vi) 则是意外的绕路。
Tierce de Picardie – a piece in a minor key ends with a major tonic chord. The final sunbeam breaking through the clouds.
Tierce de Picardie (皮卡迪三度) – 小调作品以大三和弦结束。仿佛云层中最后射出的阳光。
Pedal note – a sustained or repeated note, usually in the bass, over which harmonies change. Think of the steady drone of a bagpipe while the melody dances above.
Pedal note (持续音) – 持续或重复的音，通常在低音部，和声在其上变化。如风笛稳定的低音轰鸣，旋律在上方舞蹈。
6. Texture | 织体
Texture describes how many layers of sound are heard and how they relate. Think of fabric: one thread, many threads woven together, or a single strong thread with embroidery around it.
织体描述有多少层声音以及它们之间如何联系。想象织物的质感：一根线、多根线交织，或一根粗线周围有刺绣。
Monophonic – a single unaccompanied melodic line. One voice singing alone.
单声织体 (Monophonic) – 单一的无伴奏旋律线。一个人清唱。
Homophonic – a melody with chordal accompaniment. All parts move in the same rhythm block‑chord style, or a clear tune supported by chords.
主调织体 (Homophonic) – 旋律加和弦伴奏。所有声部以相同的节奏块和弦进行，或一条清晰的旋律由和弦支撑。
Polyphonic / Contrapuntal – two or more independent melodic lines weaving together. Like a conversation where several people speak equally interesting lines at the same time.
复调织体 (Polyphonic) – 两条或以上独立的旋律线交织。像一场多人同时进行、每条线都精彩的对话。
Imitative – a type of polyphony where one part copies another at a short distance. Think of a round like 'London’s Burning'.
模仿式 (Imitative) – 一种复调，一个声部紧随另一个声部模仿。如轮唱“London’s Burning”。
Heterophonic – simultaneous variation of a single melody. Two musicians play roughly the same tune but with slight ornamental differences. Common in folk traditions.
支声织体 (Heterophonic) – 同一旋律的同时变奏。两人演奏几乎相同的曲调但带有细微装饰差异。常见于民间传统。
Antiphonal – alternating between groups of performers, often placed in different locations. The drama of call and response across space.
应答式 (Antiphonal) – 不同表演组之间的交替，常放在不同位置。跨越空间的呼唤与回应的戏剧感。
Melody‑dominated homophony – a specific type where the tune stands out clearly against accompanying chords. Most pop songs use this.
旋律支配的主调织体 – 一种明确类型，旋律在伴奏和弦之上突出清晰。大多数流行歌曲都使用这种织体。
7. Form and Structure | 曲式结构
Form is the architectural blueprint of a piece. Recognising sections by letters (A, B, C) makes large‑scale listening manageable.
曲式是一部作品的建筑蓝图。用字母 (A, B, C) 识别段落能让大范围的聆听变得易于掌控。
Binary (AB) – two distinct sections, often each repeated. Dance suites often use this – think of a baroque minuet.
二段体 (AB) – 两个对比段落，各自反复。巴洛克舞曲常用，如小步舞曲。
Ternary (ABA) – a main section, a contrasting middle, then a return. The da capo aria is a classic example: 'Da capo' means ‘from the head’, bringing back the opening.
三段体 (ABA) – 一个主部，一个对比的中部，然后再现。返始咏叹调是典型例证：Da capo 意为“从头开始”，带回开篇。
Rondo (ABACA) – a recurring ‘A’ refrain alternating with contrasting episodes. Think of a musical merry‑go‑round that keeps coming back to the same cheerful chorus.
回旋曲 (ABACA) – 反复出现的 A 段副歌与对比插部交替。像音乐旋转木马，总回到同一个欢乐的合唱。
Theme and Variations – a theme is stated and then altered in successive variations (changes in melody, rhythm, harmony, tonality, texture). The theme provides a familiar face through different costumes.
主题与变奏 – 先陈述主题，然后通过变化旋律、节奏、和声、调性、织体等连续变奏。主题如同一个熟悉的面孔，每次换上新装。
Strophic – same music for each verse. Hymns and folk songs are often strophic. Perfect for storytelling where the mood stays constant.
分节歌 (Strophic) – 多段歌词用同一旋律。赞美诗和民歌常见。适用于情绪统一的故事讲述。
Through‑composed – new music for each stanza, no large repetition. The music follows the story freely, like a river that never looks back.
通谱体 (Through‑composed) – 每段词配新曲，无大规模反复。音乐自由跟随故事，像一往无前的河流。
Sonata form – Exposition (first and second subjects in contrasting keys), Development (working through motives), Recapitulation (both subjects return in the home key). A dramatic journey with departure, adventure, and homecoming.
奏鸣曲式 – 呈示部（对比调性上的第一、第二主题）、展开部（动机发展）、再现部（两个主题回归主调）。一场出发、冒险、归家的戏剧旅程。
8. Instrumentation and Timbre | 乐器法与音色
Timbre is the distinct colour of a sound. Knowing instrumental families and techniques allows you to describe exactly how a passage 'sounds' in analytical essays.
音色是声音的独特色彩。了解乐器家族和演奏技法，能让你在分析论文中精确描述一个乐段“听上去”如何。
| Term | 中文术语 | Quick Memory |
|---|---|---|
| Arco | 弓奏 | Bowing the strings – think 'arco = arch of the bow'. |
| Pizzicato | 拨奏 | Pluck – 'pizza' sounds fun and snappy. |
| Tremolo | 震音 | Rapid repetition – a trembling, shivering effect. |
| Double stopping | 双音 | Playing two strings at once on a bowed instrument. |
| Flutter‑tonguing | 滚舌/花舌 | Wind players roll an 'r' into the instrument – growling buzz. |
| Col legno | 用弓背击弦 | Striking strings with the wooden part of the bow – dry, percussive clicks. |
| Glissando | 滑奏 | A slide from one note to another – like sliding on ice. |
| Portamento | 滑音 | A vocal slide, smoother and more expressive than a glissando. |
Using these terms, you can colour your descriptions precisely: a violin melody played sul ponticello (near the bridge) sounds glassy and eerie, while con sordino adds a soft, veiled warmth.
用上这些术语，你可以精准地为描述着色：小提琴在靠近琴码演奏 (sul ponticello) 时声音玻璃般冰冷诡异，而加上弱音器 (con sordino) 则增添柔和朦胧的温暖。
9. Melody and Ornamentation | 旋律与装饰音
Ornaments are the tiny, quick notes that decorate a melody like jewellery. Learning their shapes and sounds helps you identify them in a recorded extract and write about their expressive effect.
装饰音是细小快速、像首饰一样点缀旋律的音。学习它们的形状和音响，能帮你在录音选段中识别它们，并写出其表情效果。
Trill – rapid alternation between the written note and the note above. Two notes fluttering like a bird’s wings. Symbol: tr.
Trill (颤音) – 本音与上方音快速交替。两个音像鸟翅膀一样拍动。符号：tr。
Mordent (upper) – a rapid single alternation: main note, upper note, back to main. Like a quick bite before settling on the main note.
上波音 (Mordent) – 主音–上方音–主音的快速单次交替。像在主音安定下来前快速咬一口。
Lower mordent – uses the note below instead. A small downward ripple.
下波音 (Lower mordent) – 使用下方音。一个向下的微小涟漪。
Turn – a group of four notes swirling around the main note: upper, main, lower, main. It literally 'turns' around the main note.
Turn (回音) – 四个音围绕主音旋转：上方音–主音–下方音–主音。确实在主音周围“转了一圈”。
Appoggiatura – a leaning note that takes half the value of the main note, creating expressive tension before resolving. The yearning, sighing ornament.
Appoggiatura (倚音) – 一个“倚靠”的音，占主音一半时值，在解决前制造紧张表情。是渴望、叹息的装饰。
Acciaccatura – a crushed note, played as quickly as possible before the main note. It adds a crunch, almost like a sharp kick.
Acciaccatura (碎音) – 一个被“挤碎”的音，在主音前极快奏出。带来一声脆响，像尖锐的踢击。
Grace note – a general term for a small ornamental note, often printed smaller. Both appoggiatura and acciaccatura are types of grace notes.
Grace note (装饰音/花音) – 小的装饰音符的统称，常印得较小。倚音和碎音都是 grace note 的一种。
10. Rhythm and Metre | 节奏与节拍
Rhythm gives music its heartbeat, while metre organises the pulses into regular groups. Use physical actions – tapping, walking, swaying – to internalise each pattern.
节奏赋予音乐心跳，节拍则将脉动组织成规律的组。用拍手、走路、摇摆等身体动作内化每一种模式。
Simple duple – 2 beats per bar, each beat divides into 2. Think of a march: 'left, right'.
单二拍 – 每小节两拍，每拍可分两个等份。像行军：“左，右”。
Simple triple – 3 beats per bar, each divides in 2. Waltz time: 'oom‑pah‑pah'.
单三拍 – 每小节三拍，每拍二等分。圆舞曲节奏：“蓬–嚓–嚓”。
Simple quadruple – 4 beats, each divides in 2. Most rock and pop: four‑on‑the‑floor feel.
单四拍 – 四拍子，每拍二等分。大多流行摇滚：典型的四拍子感。
Compound duple – 2 beats, each divides into 3 dotted rhythm. Feel the long‑short swing: 'dum‑di, dum‑di'.
复二拍 – 两拍子，每拍三等分。长–短摇摆感：“哒-嗒，哒-嗒”。
Syncopation – accents off the strong beats, creating a surprise. The rhythm trips you up on purpose – think of reggae or jazz.
切分 (Syncopation) – 重音落在弱拍，制造意外感。节奏故意让你踩不准点——想想雷鬼或爵士。
Hemiola – a temporary shift where two bars of triple metre feel like three bars of duple. Often found in Baroque dances, it gives a delightful rhythmic push‑and‑pull.
Hemiola (黑米奥拉) – 三拍子中暂时出现二拍子的感觉，两小节的3/4听起来像三小节的2/4。常见于巴洛克舞曲，带来迷人的节奏推拉感。
Cross‑rhythm – two conflicting rhythmic patterns played simultaneously, e.g. 3 against 2. One hand taps three, the other taps two – a controlled paradox.
复合节奏 (Cross‑rhythm) – 两种冲突的节奏型同时进行，如三对二。一手敲三，一手敲二——一个受控的悖论。
Triplets – three notes played in the time of two. Say 'straw‑ber‑ry' smoothly to feel a triplet.
三连音 (Tri
Published by TutorHao | AS 音乐 Revision Series | aleveler.com 更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图