📚 GCSE Cambridge English Literature: Quick Memorisation Guide to Literary Terms | GCSE Cambridge 英语文学:文学术语速记指南
Mastering literary terms is essential for analysing prose, poetry and drama in your GCSE Cambridge English Literature exams. This guide groups key terms into logical categories, pairing each English definition with a Chinese equivalent and a memorable example, so you can quickly recall and use them confidently in your essays.
掌握文学术语是 GCSE Cambridge 英语文学考试中分析散文、诗歌和戏剧的关键。本指南将核心术语按逻辑分组,为每个术语配上了中英文释义和便于记忆的例子,帮助你快速回忆并在写作中自信运用。
1. Figurative Language | 比喻性语言
Simile – a direct comparison using 'like' or 'as'. Example: "She ran like the wind."
明喻 (Simile):用 'like' 或 'as' 直接比较。例:"She ran like the wind."
Metaphor – an implied comparison without 'like' or 'as', stating one thing is another. Example: "The classroom was a zoo."
暗喻 (Metaphor):不用 'like' 或 'as' 的隐含比较,把一事物说成另一事物。例:"The classroom was a zoo."
Personification – giving human qualities to non-human things. Example: "The wind whispered through the trees."
拟人 (Personification):赋予非人类事物以人的特性。例:"The wind whispered through the trees."
Pathetic fallacy – attributing human emotions to nature, often reflecting mood. Example: "The grieving sky wept all night."
情感谬误 (Pathetic fallacy):将人类情感赋予自然,常用来烘托氛围。例:"The grieving sky wept all night."
Hyperbole – deliberate exaggeration for effect. Example: "I've told you a million times."
夸张 (Hyperbole):为达到效果而刻意夸大。例:"I've told you a million times."
Oxymoron – placing two contradictory words side by side. Example: "bitter sweet", "deafening silence".
矛盾修饰法 (Oxymoron):两个相互矛盾的词语并置。例:"bitter sweet", "deafening silence".
Juxtaposition – placing two different things close together to highlight contrast. Example: a scene of peace next to a scene of war.
并置对比 (Juxtaposition):将两个不同事物放在一起以突出对比。例:和平场景紧邻战争场景。
Symbolism – using an object, character or colour to represent an abstract idea. Example: a dove symbolising peace.
象征 (Symbolism):用物体、人物或颜色代表抽象概念。例:鸽子象征和平。
Imagery – descriptive language that appeals to the senses (sight, sound, touch, taste, smell).
意象 (Imagery):诉诸感官(视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉)的描写性语言。
2. Sound Devices | 声音修辞
Alliteration – repetition of consonant sounds at the start of words. Example: "Peter Piper picked a peck of pickled peppers."
头韵 (Alliteration):词首辅音的重复。例:"Peter Piper picked a peck of pickled peppers."
Sibilance – a specific form of alliteration using repeated 's', 'sh', 'ch' sounds. Example: "the soft silken rustle of her skirt".
咝咝声 (Sibilance):一种特殊的头韵,重复 's', 'sh', 'ch' 等摩擦音。例:"the soft silken rustle of her skirt".
Assonance – repetition of vowel sounds within words. Example: "The rain in Spain stays mainly in the plain."
腹韵/谐元韵 (Assonance):词内元音的重复。例:"The rain in Spain stays mainly in the plain."
Consonance – repetition of consonant sounds at the end or in the middle of words. Example: "pitter-patter", "stroke of luck".
谐辅韵 (Consonance):词尾或词中辅音的重复。例:"pitter-patter", "stroke of luck".
Onomatopoeia – words that imitate natural sounds. Example: "buzz", "bang", "sizzle".
拟声 (Onomatopoeia):模拟自然声响的词。例:"buzz", "bang", "sizzle".
Rhyme – correspondence of sounds between words, often at line ends. Types: perfect rhyme (cat/hat), half-rhyme (mind/mile).
押韵 (Rhyme):词与词之间声音的应和,常见于诗行尾。类型:全韵 (cat/hat),半韵 (mind/mile)。
Rhythm – the pattern of stressed and unstressed syllables, creating a 'beat' in language.
节奏 (Rhythm):重读与非重读音节的排列模式,赋予语言'节拍'。
3. Structure and Form | 结构与形式
Stanza – a grouped set of lines in a poem, like a paragraph in prose. Common forms: couplet (2 lines), quatrain (4 lines), sestet (6 lines), octave (8 lines).
诗节 (Stanza):诗中的一组行,类似散文中的段落。常见形式:对句 (2行),四行诗节 (4行),六行诗节 (6行),八行诗节 (8行)。
Sonnet – a 14-line poem, often in iambic pentameter, with a specific rhyme scheme (Petrarchan: octave + sestet; Shakespearean: three quatrains + couplet).
十四行诗 (Sonnet):14行诗,常用抑扬格五音步,有特定韵律 (彼得拉克体:八行+六行;莎士比亚体:三个四行+对句)。
Blank verse – unrhymed poetry written in iambic pentameter. Often used by Shakespeare.
无韵诗 (Blank verse):不押韵的抑扬格五音步诗。莎士比亚常常使用。
Free verse – poetry with no regular metre or rhyme scheme, relying on natural speech rhythms.
自由诗 (Free verse):无固定格律或韵律的诗,依靠自然言语节奏。
Dramatic monologue – a poem in which a single speaker addresses a silent listener, revealing character.
戏剧独白 (Dramatic monologue):由单一说话者对着沉默听众说话的诗,揭示人物性格。
Enjambment – when a sentence or phrase runs over from one line to the next without terminal punctuation. Creates flow or urgency.
跨行 (Enjambment):句子或短语不按行尾结束而延续到下一行,无标点断开。制造流畅或急促感。
Caesura – a pause or break within a line of poetry, often marked by punctuation (full stop, comma, dash).
诗行中停顿 (Caesura):诗行内部由标点产生的停顿 (句号、逗号、破折号)。
Volta – a turn or shift in thought or argument, often found in sonnets between the octave and sestet.
转折 (Volta):思想或论点的转折,常见于十四行诗的八行与六行之间。
4. Narrative and Plot | 叙事与情节
Exposition – the introduction of background setting, characters and conflict at the start of a story.
开端/展示 (Exposition):故事开头对背景、人物和冲突的介绍。
Rising action – the series of events that build tension and develop the conflict.
上升情节 (Rising action):一系列事件,逐步加剧紧张并发展冲突。
Climax – the turning point or moment of highest tension in the plot.
高潮 (Climax):情节的转折点或紧张度达到顶点的时刻。
Falling action – events after the climax that lead towards a resolution.
下降情节 (Falling action):高潮后引向结局的事件。
Denouement / Resolution – the final part of the plot where conflicts are resolved.
结局/收尾 (Denouement / Resolution):情节的最后部分,冲突得到解决。
Flashback – a scene set earlier than the main story, used to provide background.
倒叙 (Flashback):故事主线之前发生的一幕,用于提供背景信息。
Foreshadowing – hints or clues about what will happen later in the story.
伏笔 (Foreshadowing):对故事后期将发生事件有所暗示的线索。
5. Character and Voice | 人物与声音
Protagonist – the main character around whom the story revolves.
主角 (Protagonist):故事围绕其展开的主要人物。
Antagonist – a character or force that opposes the protagonist.
对手/反角 (Antagonist):与主角对立的人物或力量。
Narrator – the person telling the story. Can be first-person (I), second-person (you) or third-person (he/she/they).
叙述者 (Narrator):讲故事的人。可能是第一人称 (我)、第二人称 (你) 或第三人称 (他/她/他们)。
Unreliable narrator – a narrator whose account may be biased, mistaken, or deliberately misleading.
不可靠叙述者 (Unreliable narrator):叙述者所述可能带有偏见、有误或故意误导。
Dialogue – spoken exchange between characters, revealing character and advancing plot.
对白 (Dialogue):人物之间的口头交流,揭示性格并推进情节。
Monologue – a long speech by one character, often expressing inner thoughts aloud.
独白 (Monologue):由一个角色发表的较长讲话,常大声表达内心思想。
Soliloquy – a dramatic device in which a character speaks their thoughts while alone on stage, unheard by other characters.
独白 (Soliloquy):戏剧技巧,角色独自在舞台上吐露思想,不被其他人物听见。
6. Rhetorical and Persuasive Devices | 修辞与说服手段
Rhetorical question – a question asked for effect, not expecting an answer. Example: "Who knows?"
反问 (Rhetorical question):为达到效果而发问,不期待回答。例:"谁又知道呢?"
Repetition – repeating a word or phrase to emphasise an idea. Can be anaphora (at the start of lines) or epistrophe (at the end).
重复 (Repetition):重复词语或短语以强调观点。可以是首语重复 (anaphora) 或尾语重复 (epistrophe)。
List / Triadic structure – using a list of three items to create a memorable impact. Example: "Education, education, education."
列举/三连结构 (List / Triadic structure):使用三个项目的列举,以产生深刻印象。例:"Education, education, education."
Emotive language – words deliberately chosen to provoke an emotional response.
感情强烈的语言 (Emotive language):特意挑选以激发情感反应的词语。
Imperative – a command word or phrase. Example: "Stop!", "Consider this."
祈使 (Imperative):表命令的词语或短语。例:"停下!","考虑一下这个。"
Hyperbole – exaggeration for rhetorical effect. (already covered in figurative but often used persuasively.)
夸张 (Hyperbole):为修辞效果而夸大。(已见于比喻语言,但在说服中常用。)
7. Tone and Mood | 语气与氛围
Tone – the writer's or speaker's attitude towards the subject or audience. Can be ironic, playful, sombre, angry, reverent, etc.
语气 (Tone):作者或说话者对主题或听众的态度。比如嘲讽的、戏谑的、阴沉的、愤怒的、崇敬的等。
Mood – the emotional atmosphere experienced by the reader. Created through setting, description and word choice.
氛围 (Mood):读者感受到的情感氛围,通过场景、描写和用词营造。
Irony – a contrast between appearance and reality. Types: verbal irony (saying opposite of what is meant), situational irony (outcome opposite to expectation), dramatic irony (audience knows more than characters).
反讽 (Irony):表象与现实的差异。类型:言语反讽 (说反话)、情境反讽 (结果与预期相反)、戏剧反讽 (观众比人物知道得多)。
Satire – using humour, irony or exaggeration to criticise or mock human flaws or society.
讽刺 (Satire):用幽默、反讽或夸张来批评或嘲弄人的缺陷或社会。
Pathos – a quality that evokes pity, sadness or compassion in the audience.
悲情/哀婉 (Pathos):激起观众怜悯、悲伤或同情心的特质。
8. Word Choice and Syntax | 选词与句法
Diction – the choice of words, which can be formal, informal, colloquial, archaic, technical, etc.
措辞 (Diction):词语的选择,可能是正式的、非正式的、口语的、古语的、专业术语等。
Connotation – the emotional or cultural associations attached to a word beyond its literal meaning. Example: 'dove' connotes peace.
内涵 (Connotation):词语字面意义之外附带的情感或文化联想。例:'dove' 有和平的内涵。
Denotation – the literal dictionary definition of a word.
外延 (Denotation):单词在字典中的字面定义。
Semantic field – a group of words related in meaning, used to create a unified effect. Example: 'blood', 'wound', 'scar' belong to a 'injury' semantic field.
语义场 (Semantic field):意义上相关的一组词,用来营造统一效果。例:'blood', 'wound', 'scar' 属于 'injury' 语义场。
Syntax – the arrangement of words and phrases to create sentences. Variations: short sentences (tension/urgency), long complex sentences (reflection), inversion (fronting of adverbs).
句法 (Syntax):词语和短语在句子中的排列方式。变化:短句 (紧张/急促),长复杂句 (反思),倒装 (状语提前)。
Anaphora – the deliberate repetition of a word or phrase at the beginning of successive clauses. Example: "We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds..."
首语重复 (Anaphora):在连续分句首刻意重复同一词语或短语。例:"我们将在海滩上战斗,我们将在着陆场上战斗……"
Ellipsis – omission of words for dramatic effect or to suggest incompleteness. Often shown by '...' or broken syntax.
省略 (Ellipsis):为了戏剧效果或暗示不完整而省略词语,常用 '...' 或断裂句法表示。
9. Poetry – Specialised Terms | 诗歌专用术语
Elegy – a poem of serious reflection, often a lament for the dead.
挽歌/哀歌 (Elegy):一首严肃沉思的诗,常为死者哀悼。
Ode – a lyrical poem addressing a particular subject, often in praise.
颂歌 (Ode):一首献给特定主题的抒情诗,常作颂扬。
Ballad – a narrative poem originally meant to be sung, often with a refrain.
民谣 (Ballad):一种叙事诗,最初供歌唱,常有叠句。
Lyric poem – a short poem expressing personal emotions, not telling a story.
抒情诗 (Lyric poem):表达个人情感的短诗,不叙事。
Refrain – a repeated line or stanza throughout a poem.
叠句 (Refrain):整首诗中重复出现的诗行或诗节。
Couplet – two consecutive rhyming lines, especially at the end of a Shakespearean sonnet.
对句 (Couplet):两个连续押韵的诗行,尤其在莎士比亚体十四行诗结尾。
Quatrain – a stanza of four lines.
四行诗节 (Quatrain):四行为一节的诗节。
Sestet – a stanza of six lines, often the second part of a Petrarchan sonnet.
六行诗节 (Sestet):六行为一节的诗节,常作彼得拉克体十四行诗的第二部分。
Octave – an eight-line stanza or the first part of a Petrarchan sonnet.
八行诗节 (Octave):八行诗节或彼得拉克体十四行诗的第一部分。
Pentameter – a line of verse with five metrical feet. Iambic pentameter: five iambs (da-DUM).
五音步 (Pentameter):有五个音步的诗行。抑扬格五音步:五个抑扬格 (轻-重)。
Trochee – a metrical foot of a stressed syllable followed by an unstressed one (DUM-da). Opposite of iamb.
扬抑格 (Trochee):一个重读音节后接一个非重读音节的音步 (重-轻)。与抑扬格相反。
10. Drama – Specialised Terms | 戏剧专用术语
Stage directions – instructions in the script about movement, setting, expression or delivery.
舞台指示 (Stage directions):剧本中关于动作、场景、表情或台词传送的说明。
Aside – a remark directed to the audience, not heard by other characters on stage.
旁白 (Aside):对着观众说的话,舞台上的其他人物不会听到。
Tragic hero – a protagonist with a fatal flaw (hamartia) that leads to downfall.
悲剧英雄 (Tragic hero):拥有致命缺陷 (hamartia) 导致自身毁灭的主角。
Catharsis – the emotional release experienced by the audience of a tragedy.
净化/宣泄 (Catharsis):悲剧观众所经历的情感释放。
Foil – a character who contrasts with another (usually the protagonist) to highlight certain traits.
陪衬角色 (Foil):与另一人物 (通常主角) 形成对比,以突出特定性格特征的角色。
Dramatic irony – where the audience knows something the characters do not.
戏剧反讽 (Dramatic irony):观众知道而人物不知道的情况。
Published by TutorHao | English Literature Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)

或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图