📚 Yonsei University: A Complete Guide for International Applicants | 延世大学：国际申请者完全指南
Yonsei University is one of the most respected names in Korean higher education and one of the country's oldest private research universities. Founded in 1885 and located in the south-western part of Seoul, it combines strong academic traditions with a highly internationalised campus. This guide walks through its history, academic structure, teaching and research, global partnerships, international programmes, campus life, traditions, and what international applicants - including A-level students - should know before applying.
延世大学是韩国高等教育中最具声望的名字之一，也是韩国历史最悠久的私立研究型大学之一。学校创办于1885年，坐落于首尔西南部，既拥有深厚的学术传统，又具备高度国际化的校园环境。本文将依次介绍延世大学的历史沿革、学术架构、教学与科研、国际合作网络、国际化课程、校园生活、校园传统，以及国际申请者（包括A-level学生）在申请前需要了解的关键信息。
1. Overview: What Makes Yonsei Stand Out | 概览：延世大学的独特之处
Yonsei University is a private research university located in Seodaemun-gu, in the south-western part of Seoul. It was founded in 1885 and is widely regarded as one of the oldest and most prestigious private universities in Korea. The university is known for quality teaching, abundant academic resources, and a strongly internationalised educational environment. Together with Seoul National University and Korea University, it forms the group commonly referred to as SKY, the three most selective universities in the country.
延世大学是一所私立研究型大学，位于首尔西南部的西大门区。学校创办于1885年，被公认为韩国历史最悠久、最具声望的私立大学之一。延世大学以优质的教学、丰富的学术资源和高度国际化的教育环境而著称。它与首尔大学、高丽大学并称为"SKY"，即韩国最具选拔性的三所大学。
For international students, Yonsei offers something unusual in East Asia: a research-intensive university with a large English-taught course catalogue, a dedicated international college, and a campus culture that mixes Korean tradition with global mobility. Students can study in English while still living and learning inside one of Asia's most dynamic cities.
对国际学生而言，延世大学提供了东亚地区并不多见的一种组合：一所研究密集型大学，同时拥有大量全英文授课课程、专门的国际学院，以及融合韩国传统与全球流动性的校园文化。学生可以用英语完成学业，同时生活在亚洲最具活力的城市之一。
| Key fact / 关键信息 | Detail / 具体内容 |
| Founded / 创办年份 | 1885 |
| Type / 类型 | Private research university / 私立研究型大学 |
| Location / 位置 | Seodaemun-gu, south-western Seoul / 首尔西南部西大门区 |
| Structure / 架构 | 12 colleges and 1 graduate school / 12个学院与1所研究院 |
| Grouping / 联盟 | Part of SKY / SKY成员 |
2. History and Origins: From 1885 to Today | 历史与起源：从1885年至今
Yonsei traces its roots to 1885, when Korea's first modern medical institution was established in Seoul by Western missionaries. The university's name itself tells the story of a merger: in 1957, Yonhi College - founded in the early twentieth century by the missionary Horace Grant Underwood - combined with Severance Union Medical College. The new institution took "Yon" from Yonhi and "Sei" from Severance to create the name Yonsei.
延世大学的源头可以追溯到1885年，当时西方传教士在首尔建立了韩国第一家现代医疗机构。学校名称本身就讲述了一段合并的历史：1957年，由传教士霍勒斯·格兰特·安德伍德在二十世纪初创办的延禧专门学校，与世富兰斯联合医学院合并。新学校取"延禧"的"延"与"世富兰斯"的"世"，组合成"延世"这一校名。
This origin explains two features that still define the university. First, a strong tradition in medicine, health sciences and the natural sciences, supported by the affiliated Severance Hospital. Second, a Christian-founded, liberal-arts-influenced educational philosophy that values breadth as well as professional training. Over more than 130 years, Yonsei has grown into a comprehensive research university with global reach.
这一起源解释了至今仍塑造着延世大学的两大特征。第一，依托附属世富兰斯医院，学校在医学、健康科学与自然科学方面拥有深厚传统。第二，源于基督教创办背景、受博雅教育影响的教育理念，既重视专业训练，也重视知识广度。经过130多年的发展，延世大学已成为一所具有全球影响力的综合性研究型大学。
3. Location and Campuses | 校区与地理位置
The main campus sits in Sinchon, in Seodaemun-gu, in the south-western part of Seoul. Sinchon is one of the busiest student districts in the city, with cafés, bookshops, restaurants and subway connections within walking distance. The campus itself is famous for its green, hilly grounds and for the contrast between historic buildings and modern research facilities.
主校区位于首尔西南部西大门区的新村。新村是首尔最繁华的学生街区之一，咖啡馆、书店、餐厅和地铁站都在步行范围之内。校园本身以绿意盎然、地势起伏的景观著称，历史建筑与现代科研设施相互映衬，形成鲜明对比。
Beyond Seoul, Yonsei operates additional campuses that extend its reach. The Songdo International Campus in Incheon, opened in the 2010s, hosts international programmes and research units in a purpose-built global education zone. The Mirae Campus in Wonju, east of Seoul, focuses on specialised and interdisciplinary programmes. For applicants, the key point is that the campus you apply to may affect which courses and student services are available to you.
除首尔之外，延世大学还设有其他校区以扩展其办学版图。位于仁川的松岛国际校区于2010年代启用，坐落于专门规划的全球教育区内，承担国际课程与研究机构的功能。位于首尔以东原州的未来校区则侧重特色与跨学科课程。对申请者而言，关键点在于：你申请的校区可能会影响你可选择的课程与学生服务。
Sinchon Campus / 新村校区: main campus, most colleges and central administration / 主校区，多数学院与行政中枢所在地
Songdo International Campus / 松岛国际校区: international programmes and global research / 国际课程与全球研究
Mirae Campus, Wonju / 原州未来校区: specialised and interdisciplinary pathways / 特色与跨学科培养路径
4. Academic Structure: 12 Colleges and 1 Graduate School | 学术架构：12个学院与1所研究院
Yonsei is organised into 12 colleges and 1 graduate school, covering a very wide range of disciplines. These include the humanities, social sciences, natural sciences, engineering, medicine, business, education, and the arts. This structure means that students can move from a broad foundation in their first year into increasingly specialised study, and can also combine majors or add interdisciplinary programmes.
延世大学设有12个学院和1所研究院，学科覆盖面非常广泛，包括人文学、社会科学、自然科学、工程技术、医学、商学、教育学与艺术等领域。这样的架构意味着学生可以在第一年打下广博基础，随后逐步进入更专业化的学习，同时也可以选择双专业或加入跨学科项目。
The breadth matters for international applicants because it affects flexibility. A student interested in data science, for example, may find relevant modules in engineering, computing, business analytics and social science departments. Likewise, a student aiming at global affairs can combine politics, economics, languages and area studies. Programme structures differ, so checking the specific college handbook is essential.
这种学科广度对国际申请者很重要，因为它直接影响学习的灵活性。例如，对数据科学感兴趣的学生，可能在工程学院、计算机学科、商业分析乃至社会科学院系中找到相关课程。同样，志在global affairs（国际事务）的学生，可以把政治学、经济学、语言与区域研究结合起来。由于各项目结构不同，查阅具体学院的课程手册十分必要。
| Broad field / 学科领域 | Typical focus / 典型方向 |
| Humanities / 人文学 | Languages, history, philosophy, literature / 语言、历史、哲学、文学 |
| Social sciences / 社会科学 | Politics, economics, sociology, media / 政治、经济、社会学、传媒 |
| Natural sciences / 自然科学 | Mathematics, physics, chemistry, life sciences / 数学、物理、化学、生命科学 |
| Engineering / 工程技术 | Electrical, mechanical, civil, materials, computing / 电气、机械、土木、材料、计算机 |
| Professional fields / 专业领域 | Medicine, business, education, arts / 医学、商学、教育学、艺术 |
5. Teaching and Research | 教学与研究
In teaching and research, Yonsei brings together world-class faculty and modern teaching facilities. Class sizes vary from large foundation lectures to small seminars, and many programmes include laboratory work, field research, design projects or clinical placements. The university invests continuously in libraries, computing resources, laboratories and studio spaces so that students have a strong platform for both coursework and independent research.
在教学与科研方面，延世大学汇聚了世界一流的师资，并配备现代化教学设施。课堂规模从大型基础讲座到小型研讨课不等，许多项目还包含实验、实地研究、设计项目或临床实习。学校持续投入图书馆、计算资源、实验室与工作室建设，为学生提供扎实的课程学习与独立研究平台。
Research activity is a defining feature of the university. Faculty members publish across the sciences, engineering, medicine, and the social sciences and humanities, and undergraduate students are often able to join research groups as assistants. For A-level students planning a research career, this early exposure can be a decisive advantage when applying to postgraduate programmes later.
科研活动是延世大学的核心特征之一。教师们在自然科学、工程技术、医学以及社会科学与人文学领域均有研究成果发表，本科生往往也有机会以助理身份加入研究团队。对于计划走科研道路的A-level学生而言，这种早期接触经历在日后申请研究生项目时可能成为决定性优势。
Undergraduate research assistant roles / 本科生研究助理岗位
Laboratory, clinical and fieldwork components / 实验室、临床与实地研究环节
Central library and subject-specific collections / 中央图书馆与分学科馆藏
Modern lecture halls, studios and computing facilities / 现代讲堂、工作室与计算设施
6. Global Partnerships and Academic Networks | 国际合作与学术网络
Yonsei has built a wide academic cooperation network with internationally known universities and research institutions. These partnerships allow faculty and students to carry out joint research with leading experts abroad, and they raise the university's overall research profile. Agreements typically cover student exchange, joint degrees, visiting scholar schemes, summer schools and collaborative publications.
延世大学与众多国际知名学府及研究机构建立了广泛的学术合作网络。这些合作关系使教师与学生能够与海外顶尖专家共同开展研究，也提升了学校整体的学术水平。合作协议通常涵盖学生交换、联合学位、访问学者项目、暑期学校以及合作发表等形式。
For students, the practical benefit is access. Through partner universities, a Yonsei student can spend a semester or a year abroad, take courses not offered at home, and build an international reference network. Incoming exchange students also bring new perspectives into Yonsei classrooms, which strengthens the learning environment for everyone.
对学生的实际好处是"通道"。通过合作院校，延世学生可以赴海外交换一学期或一学年，修读本校未开设的课程，并建立国际人脉。同时，前来交换的国际学生也为延世课堂带来新的视角，从而使所有人的学习环境更加丰富。
7. Internationalisation: English-Taught Study and Global Outlook | 国际化：英文授课与全球视野
Yonsei places strong emphasis on international education and on developing graduates with a global outlook and international competitiveness. It offers a diverse set of international courses, and students are encouraged to take part in overseas exchange programmes, internships and research placements. A large number of international students and visiting professors come to Yonsei each year, creating a genuinely multicultural campus.
延世大学高度重视国际化教育，着力培养具备全球视野与国际竞争力的人才。学校开设了多样化的国际课程，并鼓励学生参与海外交流项目、实习与研究。每年有大量国际学生与访问教授来到延世，营造出真正多元文化的校园氛围。
One important route is the Underwood International College, which delivers a liberal arts education taught entirely in English, with majors spanning international studies, economics, political science, life science and engineering, among others. For students who do not yet speak Korean at a high level, English-taught pathways make Yonsei accessible from day one, while Korean language courses help them integrate into daily life.
其中一条重要路径是安德伍德国际学院（Underwood International College），它提供完全以英语授课的博雅教育，专业涵盖国际研究、经济学、政治学、生命科学与工程学等方向。对于韩语水平尚不高的学生而言，英文授课路径让他们从入学第一天起就能适应学习；同时，韩语课程也帮助他们更好地融入日常生活。
English-taught majors and liberal arts tracks / 英文授课专业与博雅课程体系
Semester and year-long exchange options / 一学期及一学年交换选择
International internships and research placements / 国际实习与研究实践
Korean language courses for non-native speakers / 面向非母语者的韩语课程
8. Campus Life and Student Societies | 校园生活与学生社团
Campus life at Yonsei is lively and well organised. The university has a beautiful, academically vibrant campus, and students take part in a large number of clubs and societies covering the arts, sports, volunteering, media, business and academic interests. These activities fill free time productively while also building leadership, organisation and teamwork skills that employers and graduate schools value.
延世大学的校园生活活跃且组织有序。校园环境优美、学术气息浓厚，学生可以参加大量社团与组织，涵盖艺术、体育、志愿服务、媒体、商业与学术兴趣等领域。这些活动既充实了课余生活，也锻炼了领导力、组织能力与团队协作能力，而这些正是雇主与研究生院看重的素质。
International students are usually welcomed into these groups, and many societies run bilingual or English-friendly activities. Living in Sinchon also makes student life easy: affordable food, study cafés, cinemas and public transport are all close by, which reduces the practical friction of settling into a new country.
国际学生通常也很受欢迎，许多社团会组织双语或以英语为主的活动。住在新村也让日常生活更便利：价格亲民的餐饮、自习咖啡馆、电影院与公共交通都近在咫尺，这大大降低了初到异国他乡的适应难度。
9. Facilities and Student Support | 设施与学生支持
Yonsei's campus contains modern teaching buildings, research laboratories, libraries, sports grounds and student dormitories, creating comfortable and convenient conditions for study and daily life. Support services typically include academic advising, international student offices, health and counselling services, career guidance and scholarship information.
延世大学校园内建有现代化的教学楼、实验室、图书馆、运动场与学生宿舍，为学生创造了舒适便捷的学习与生活条件。学校提供的支持服务通常包括学业指导、国际学生办公室、健康与心理咨询、职业发展指导以及奖学金信息等。
Health provision is a particular strength because of the affiliated Severance Hospital, one of Korea's leading medical centres. Students also have access to a range of scholarships, including merit-based awards and schemes designed for international students, though competition is strong and deadlines are strict. Checking eligibility early is strongly advised.
得益于附属的世富兰斯医院——韩国领先的医疗中心之一——学校的医疗资源尤其突出。学生还可以申请多种奖学金，包括基于成绩的奖项以及为国际学生设立的专项计划，不过竞争激烈，截止日期严格。强烈建议尽早核查申请资格。
10. Traditions, Events and Campus Culture | 传统、活动与校园文化
Yonsei has a strong campus culture built around shared traditions. The most famous is the annual Yonsei-Korea rivalry, which culminates in the Yon-Ko Games - a two-day sporting contest between Yonsei and Korea University that fills stadiums with students, alumni and cheering squads. It is one of the largest student sporting events in Korea and a defining experience for many undergraduates.
延世大学拥有围绕共同传统而形成的浓厚校园文化。其中最著名的是延世与高丽大学之间的年度对抗赛，最终汇成"延高战"——一场为期两天、由延世与高丽两校学生、校友与啦啦队共同参与的体育盛事，体育馆场场爆满。这是韩国规模最大的学生体育赛事之一，也是许多本科生的标志性经历。
Another well-known tradition is the spring and autumn campus festival, often associated with the Akaraka cheering festival, where students gather for music, performances and coordinated cheering. These events matter beyond entertainment: they create belonging, strengthen alumni networks, and give students a sense of identity that lasts long after graduation.
另一项广为人知的传统是春秋两季的校园庆典，常与"Akaraka"应援节联系在一起，学生会聚在一起欣赏音乐、观看演出并进行整齐划一的应援。这些活动的意义不只在娱乐：它们创造归属感、强化校友网络，并赋予学生一种在毕业后仍长期延续的认同感。
11. Admissions and Application Routes for International Students | 国际学生招生与申请路径
Yonsei admits international students through several routes, including the International Student Admission track, the Underwood International College route, and transfer or exchange arrangements. Applicants generally need a completed secondary qualification such as A-levels, IB, AP or an equivalent national diploma, plus evidence of English or Korean proficiency depending on the programme.
延世大学通过多种途径招收国际学生，包括国际学生招生通道、安德伍德国际学院通道，以及转学或交换安排。申请者通常需要完成中等教育学历，如A-level、IB、AP或同等国家文凭，并根据项目要求提供英语或韩语能力证明。
For A-level students, typical requirements include three strong A-level subjects, a personal statement, academic references, and in some cases an interview or portfolio. Korean-taught programmes usually require TOPIK scores, while English-taught programmes accept IELTS or TOEFL. Because requirements change year to year, the official admissions guidelines for the relevant intake should always be treated as the final authority.
对A-level学生而言，典型要求包括三门成绩良好的A-level科目、个人陈述、学术推荐信，部分情况下还需要面试或作品集。韩语授课项目通常要求TOPIK成绩，英语授课项目则接受IELTS或TOEFL。由于要求逐年调整，相关入学年份的官方招生指南始终应被视为最终依据。
| Item / 项目 | Typical expectation / 常见要求 |
| Secondary qualification / 中学学历 | A-level, IB, AP or equivalent / A-level、IB、AP或同等学历 |
| English-taught programmes / 英文授课项目 | IELTS or TOEFL evidence / IELTS或TOEFL成绩 |
| Korean-taught programmes / 韩语授课项目 | TOPIK score / TOPIK成绩 |
| Supporting documents / 辅助材料 | Personal statement, references, portfolio / 个人陈述、推荐信、作品集 |
12. Conclusion: A Strong Choice for Global Students | 结语：国际学生的优质之选
As one of Korea's top universities, Yonsei has always taken seriously its mission of cultivating innovative thinking and international competitiveness. With strong educational resources, a genuinely international atmosphere and a vibrant campus life, it offers students an excellent platform for learning and personal growth. For both Korean and international students, Yonsei is a serious, credible and rewarding option to consider.
作为韩国的顶尖学府，延世大学始终以培养创新精神和国际竞争力为己任。凭借优质的教育资源、国际化的氛围和丰富多彩的校园生活，学校为学生提供了理想的学习与成长平台。无论对于韩国本地学生还是国际学生，延世大学都是值得认真考虑的卓越之选。
Applicants should plan early: confirm the campus and programme language, match subject choices to entry requirements, prepare language test scores in good time, and draft a personal statement that explains why Korea and why Yonsei. Done carefully, the application becomes not just a form-filling exercise but a clear plan for the next four years of study.
申请者应尽早规划：确认校区与授课语言，使选科与入学要求相匹配，提前准备语言考试成绩，并撰写一份能说明"为什么选择韩国、为什么选择延世"的个人陈述。只要认真准备，申请就不只是填表，而会成为未来四年学习的一份清晰规划。
Published by TutorHao | University Profiles Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图