📚 Year 12 Cambridge Sociology: Key Terms Quick Revision Guide | 剑桥Year 12社会学：关键术语速记指南
Mastering sociological terminology is the first step to success in Cambridge Year 12 Sociology. This guide groups essential concepts by topic and provides simple memory aids to help you recall definitions quickly during revision and exams. Each term is explained in clear English, followed by a Chinese translation and a mnemonic tip, ensuring you build a bilingual command of the subject. Use these pairings to anchor abstract ideas in memorable images and links.
掌握社会学术语是在剑桥12年级社会学中取得成功的第一步。这份指南按主题归类关键概念，并提供简单的记忆辅助，帮助你在复习和考试时快速回想定义。每个术语先用明确的英文解释，后附中文翻译与助记窍门，确保你建立对学科的双语掌握。用这些配对将抽象概念锚定在鲜明的图像和联系中。
1. Socialisation and Culture | 社会化与文化
Norms: Social rules that define acceptable and expected behaviour in a group or society. Think of the 'N' in norms as standing for 'Normal' – what most people do without thinking.
规范：定义群体或社会中可接受和预期行为的社会规则。记住"规范"的"规"即规矩，而"范"就像一份行为"范例"。
Values: Deeply held beliefs about what is good, right and desirable. Link 'Values' to what you personally 'value' – family, honesty, success – to make it stick.
价值观：关于何为美好、正确和可取的深植信念。将"价值观"与你看重的事物联系起来，比如家人、诚实、成就，就能轻松记住。
Culture: The entire way of life of a society, including language, customs, norms and material objects. Recall that 'culture' shares a root with 'cultivate' – it is the soil in which identity grows.
文化：一个社会的整体生活方式，涵盖语言、习俗、规范和物质对象。记住"文化"如土壤，个人和群体在其中"栽培"行为模式。
Primary socialisation: Learning norms and values in early childhood, mainly within the family. Remember 'primary' as 'prime' – your first and most crucial social learning.
初级社会化：幼年时期主要在家庭中学习规范与价值观的过程。"初级"就像打地基，是人生第一阶段的学习。
Secondary socialisation: The learning that takes place outside the family after childhood, via schools, peers and media. Picture 'secondary school' to link the term to education and beyond.
次级社会化：童年结束后在家庭之外通过学校、同伴和媒体进行的学习。联想到"中学"(secondary school)就能记住这是超越家庭的社会化阶段。
Agencies of socialisation: The institutions and groups that teach us social norms, such as family, education, religion and the mass media. Think of an 'agency' as an agent hired to shape you.
社会化机构：教导我们社会规范的制度和群体，如家庭、教育、宗教和大众传媒。把"机构"想象成被"委派"来塑造你的代理人。
2. Identity: Self and Society | 身份：自我与社会
Identity: How we see ourselves and how others see us; a blend of personal and social dimensions. Break 'id-en-tity' into 'I-den-tify' – the way I identify myself.
身份：我们如何看待自己以及他人如何看我们，是个体与社会维度的混合。将"身份"拆解为"身"为自身，"份"为他人眼中的角色。
Social roles: The expected behaviours attached to a particular status or position, like the role of a student or parent. Visualise a theatre 'role' – society writes the script, you perform it.
社会角色：附着于特定地位或位置的预期行为，例如学生或家长的角色。把"角色"想象成戏剧里的"角色"，社会写出剧本，你来表演。
Ascribed status: A social position fixed at birth, such as race, sex or royal title. 'A' for automatic – you do not choose it.
先赋地位：出生时就已固定的社会位置，如种族、性别或王族头衔。"先赋"意即先天赋予，不由自己选择。
Achieved status: A social position gained through effort, talent or choice, e.g., doctor, athlete. Associate 'achieved' with 'achievement' to recall it is earned.
自致地位：通过努力、才能或选择获得的社会位置，如医生、运动员。将"自致"与"自己致力获得"挂钩，就记得是靠本事赢来的。
Looking-glass self (Cooley): The idea that our self-concept develops from how we think others see us. Imagine a mirror – you see yourself reflected in others' reactions.
镜中我（库利）：自我概念来自我们对他人如何看我们的想象。想象一面镜子，你从他人的反应中看到自己的映像。
Impression management (Goffman): The effort to control how others perceive us, like an actor managing a performance. Think of managing your "social media impression" to recall it.
印象管理（戈夫曼）：控制他人如何感知我们的努力，如同演员掌控表演。联想到你管理"社交媒体印象"，就能记住这一概念。
3. Research Methods Essentials | 研究方法核心概念
Validity: The extent to which research truly measures what it claims to measure. 'Val' sounds like 'value' – does the data have real value or truth?
效度：研究真正测量到其声称测量之物的程度。"效"即"效果"，问这个数据是否真正有效、体现真相。
Reliability: The consistency and replicability of research findings. If you repeat the study, you get the same results – it is 'reliable' like a reliable friend.
信度：研究发现的一致性和可复制性。若重复研究能得到相同结果，即如一位可靠的朋友始终如一，"信"指可信、稳定。
Representativeness: The degree to which a sample mirrors the wider population. Look for the word 'present' inside – the sample should 'present' the whole group fairly.
代表性：样本反映更广泛总体的程度。"代表"一词已提示它要代替、呈现出整个群体。
Triangulation: Using multiple methods or data sources to cross-check findings. Picture a triangle – three sides, multiple angles, one stable conclusion.
三角验证：使用多种方法或数据来源交叉检验发现。想象一个三角形，多边多角度通向一个稳固结论。
Operationalisation: Turning abstract concepts into measurable variables. 'Operation' – you put a concept to work by defining it concretely, e.g., measuring 'social class' by income.
操作化：将抽象概念转化为可测量的变量。"操作"就是让概念具体行动起来，比如用收入来测量"社会阶级"。
Ethical considerations: Principles like informed consent, anonymity, confidentiality and avoidance of harm. Spell ETHICS: E-Empathy, T-Transparency, H-Honesty, I-Integrity, C-Care, S-Safeguarding.
伦理考量：知情同意、匿名、保密和避免伤害等原则。用英文首字母助记：E-同理心，T-透明，H-诚实，I-正直，C-关怀，S-保护。
4. Family Diversity and Change | 家庭多样性与变迁
Nuclear family: A two-generation unit of parents and their dependent children. Think of a 'nucleus' – the central, dense core of family structure.
核心家庭：由父母及其受抚养子女构成的两代单位。联想"核心"像原子核一样，是家庭结构的中心。
Extended family: Relatives beyond the nuclear family living together or in close contact, such as grandparents, aunts, uncles. 'Extended' stretches the household network horizontally and vertically.
扩展家庭：核心家庭之外的亲属同住或紧密联系，如祖父母、叔伯姑姨。"扩展"意味着家庭网络向横向和纵向延伸。
Lone-parent family: A family where one parent cares for dependent children. Picture a single pillar holding up a roof – one parent, full responsibility.
单亲家庭：由一位家长照顾受抚养子女的家庭。想象一根柱子撑起屋顶，象征单方承担全部责任。
Symmetrical family (Young and Willmott): A family form in which conjugal roles are more equal, with shared domestic tasks and decision-making. 'Symmetry' – balanced like mirror halves.
对称家庭（杨和威尔莫特）：夫妻角色更加平等，共同分担家务与决策的家庭形态。"对称"如同镜子两侧，达到平衡。
Patriarchy: A social system where men dominate power and authority within the family and wider society. 'Patri' means father; think of a patriarch ruling the household.
父权制：男性在家庭和更广泛社会中主导权力和权威的社会体系。"父权"即源自父系统治的家庭模式。
Dual burden: The pressure on women who carry paid employment alongside the bulk of domestic labour and childcare. 'Double' the weight – two jobs, one person.
双重负担：女性既要承担带薪工作又要负责主要家务和育儿责任的压力。"双重"即一份薪、一份家务，两份重量落于一人。
5. Education: Processes and Policies | 教育：过程与政策
Meritocracy: A system where reward and status are based on individual merit, talent and effort. 'Merit' suggests you earn your place – the myth or reality of fair competition.
精英治学/贤能主义：奖励和地位基于个人能力、才华和努力的体系。"贤能"即凭本事说话，但需批判思考是否真公平。
Hidden curriculum: The informal learning of norms, values and obedience that occurs alongside the official curriculum. It is 'hidden' because it is not openly stated, yet taught through routines.
隐性课程：在官方课程之外伴随发生的规范、价值观和服从性的非正式学习。它"隐"而不宣，却通过日常制度悄然传授。
Cultural capital (Bourdieu): The knowledge, language, attitudes and tastes valued by the education system, often possessed by the middle class. Think of capital as 'cultural currency' that buys advantage.
文化资本（布尔迪厄）：被教育体系重视的知识、语言、态度和品味，常为中产阶级所拥有。将资本视为"文化货币"，可购买优势。
Labelling: The process of attaching a definition or stereotype to a student, which can influence their self-concept and achievement. Visualise a sticker – once labelled, it sticks to a student's identity.
标签理论：将某种定义或刻板印象贴到学生身上，从而影响其自我概念和成就的过程。想象一张贴纸，一旦贴上，便粘住身份。
Self-fulfilling prophecy: When a label or prediction leads to behaviour that makes the prediction come true. The loop: you believe it, so you act it, so it happens.
自证预言：标签或预测导致相应行为，从而使预言成真。你信以为真，行为便按照预言执行，最终变为现实。
Correspondence principle (Bowles and Gintis): The idea that the education system mirrors the workplace, preparing students for capitalist hierarchy. 'Correspondence' – the school structure corresponds to job structure.
对应原理（鲍尔斯与金蒂斯）：教育系统映照工作场所，使学生为资本主义等级制做好准备。"对应"即学校结构对应职位结构。
6. Media Influence and Audiences | 媒体影响与受众
Hypodermic syringe model: The view that media injects messages directly into a passive audience, causing immediate and uniform effects. Picture a needle injecting ideas directly into the brain.
注射器模型：媒体如针筒般将讯息直接注入被动的受众，产生立即且统一的效果。想象一支注射器将观念输入大脑。
Uses and gratifications: The theory that audiences actively use media to satisfy needs such as entertainment, information and personal identity. Ask, 'What use do I get? What gratification?'
使用与满足：认为受众主动运用媒体来满足娱乐、信息和个人认同等需求。问"我用它得到什么？满足什么？" 即可。
Agenda-setting: The ability of the media to influence which issues are seen as important by selecting what to report. The media do not tell you what to think, but what to think about.
议程设置：媒体通过选择报道内容影响公众对议题重要性的认知。媒体不告诉你怎么想，但告诉你想什么。
Moral panic (Cohen): An exaggerated societal reaction to a group or behaviour seen as a threat, amplified by the media. 'Panic' suggests fear spread quickly; 'moral' points to a threat to social order.
道德恐慌（科恩）：社会对被视为威胁的群体或行为的过度反应，经媒体放大。"恐慌"指恐惧迅速蔓延，"道德"强调对社会秩序的威胁。
Cultural effects model: A long-term, gradual influence of media that shapes attitudes and norms over time, like dripping water on stone. Think of culture being slowly 'cultivated' by repeated exposure.
文化效果模型：媒体长期、逐渐地塑造态度和规范，如同水滴石穿。设想文化被持续的接触缓缓"镌刻"形成。
7. Religion, Belief and Society | 宗教、信仰与社会
Sacred vs profane (Durkheim): The sacred represents things set apart and forbidden, inspiring awe; the profane is the ordinary, everyday world. 'Sacred' – sacred places are special; 'profane' – profane things are mundane.
神圣与世俗（涂尔干）：神圣代表被区隔、禁忌并令人敬畏之物；世俗则是平凡的日常世界。"神圣"崇高而特别，"世俗"寻常而平淡。
Civil religion (Bellah): A set of beliefs, symbols and rituals that bind a nation together, treating national values as sacred. Think of a flag salute – it is 'civil' not church religion, yet inspires reverence.
公民宗教（贝拉）：将国家价值观视为神圣的一套信仰、符号和仪式，凝聚国民。如向国旗敬礼，虽非教会宗教，却唤起崇敬。
Secularisation: The process by which religion loses its influence over social life and institutions. 'Secular' sounds like 'secular' (worldly) – the world becomes less religious.
世俗化：宗教对社会生活和制度影响力减弱的过程。"世俗"即入世，社会逐步脱离宗教支配。
Religious pluralism: The coexistence of diverse faiths in one society with toleration and recognition. 'Plural' means many – multiple faiths side by side.
宗教多元主义：多种信仰在同一社会宽容并存，彼此承认。"多元"即众多宗教共同存在。
Fundamentalism: A strict, literal interpretation of sacred texts and a return to traditional principles, often in reaction to modernity. 'Fundamental' – going back to the basics or fundamentals of the faith.
原教旨主义：对圣典进行严格字面解释，回归传统原则，常为对现代性的反应。"原初"与"基本"强调回到信仰的根部原则。
8. Key Sociological Theories | 关键社会学理论
Functionalism: A consensus theory viewing society as a system of interconnected parts working together for stability, like organs in a body. Remember "Functional body parts" – each institution functions for the whole.
功能论：一种共识理论，视社会为相互关联的部件组成的系统，为稳定而协作，如同身体的器官。记"功能"就像身体各器官各司其职，维持整体。
etariat, driven by economic inequality. Marx = class conflict: the boss vs worker dynamic.
马克思主义：一种冲突论，聚焦资产阶级与无产阶级的阶级斗争，由经济不平等驱动。记住马克思就是阶级冲突，劳资对立。
inequality and patriarchy, with branches like liberal, radical and Marxist feminism. Think "Female + ism = focus on women's oppression".
女性主义：批判性别不平等和父权制的冲突视角，分为自由派、激进派和马克思主义女性主义等。记住"女性主义"核心是揭示并终结女性受压迫的结构。
Interactionism: A micro theory emphasising small-scale social interactions and the meanings individuals attach to them, like symbolic labels. 'Interaction' – people interacting through symbols and language.
互动论：微观理论，强调小规模社会互动及个体赋予其的意义，如符号标签。"互动"即人在符号和语言中建构现实。
ted, identities are fluid, and grand theories (meta-narratives) no longer explain reality. 'Post' = after modern certainty – fluid, diverse truths.
后现代主义：认为社会碎片化、身份流动，宏大理论（元叙事）不再能解释现实。"后"代表超越现代确定性，拥抱多元和相对。
9. Must-Know Theorists and Concepts | 必记理论家与概念
Emile Durkheim: Founder of functionalism; studied social facts, anomie, and the sacred–profane distinction. Recall 'Durkheim = Divide' – he divided sacred from profane and explained social cohesion.
埃米尔·涂尔干：功能论奠基人；研究社会事实、失范及神圣与世俗的区分。记"涂尔干区分神圣与世俗"，并论社会整合。
Karl Marx: Architect of Marxism; highlighted class conflict between the ruling class and the subject class, predicting revolutionary change. 'Marx' rhymes with 'clarks' (class) – class struggle in all history.
卡尔·马克思：马克思主义缔造者；强调统治阶级与被统治阶级的阶级冲突，预言革命性变革。"马克思"即"阶级"斗争的代言人。
ethic and capitalism; offered a multi-dimensional view of stratification beyond economics. 'Weber = Wider view' – class, status, party.
马克斯·韦伯：提出理解、官僚制，新教伦理与资本主义精神关联；提倡超越经济的多维分层观。"韦伯"看重阶级、地位和政党三重维度。
Talcott Parsons: Developed a functionalist model of the social system and the 'fit' between institutions; identified the sick role. 'Parsons = Parts in system' – every part performs a function.
塔尔科特·帕森斯：发展社会系统的功能模型及制度间的"适配"；提出病人角色概念。"帕森斯"视社会为各部件适配的体系。
sex and gender, studied housework as unpaid labour, and critiqued the conventional family. 'Oakley = Okay? No – gender inequality exposed.'
安·奥克利：女性主义研究者，区分生理性别与社会性别，将家务视为无酬劳动，批判传统家庭。记"奥克利揭开性别不平等的面纱"。
duced cultural, social and economic capital to explain educational and class reproduction. 'Bourdieu = Bourgeoisie capital reproduction' – how elites stay ahead.
皮埃尔·布尔迪厄：引入文化资本、社会资本和经济资本解释教育和阶级再生产。"布尔迪厄"揭示资本如何让优势传递。
Published by TutorHao | Sociology Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图