📚 Ghent University: History, Faculties, Research and Student Life | 根特大学：历史、学院、科研与校园生活
Ghent University (Universiteit Gent, commonly shortened to UGent) is one of the largest Dutch-language universities in Belgium and one of the oldest higher-education institutions in the country. Founded in 1817 and based in the historic city of Ghent in Flanders, it combines a broad classical curriculum with research output that is recognised far beyond Europe.
根特大学（Ghent University，荷兰语 Universiteit Gent，简称 UGent）是比利时规模最大的荷兰语高等学府之一，同时也是该国历史最悠久的大学之一。学校创立于 1817 年，坐落于佛兰德斯大区的历史名城根特，既保有深厚的人文传统，又在科研产出方面拥有远超欧洲范围的国际声誉。
1. Quick Facts at a Glance | 学校速览
The following table collects the essential facts about Ghent University in one place. It is designed as a starting point for students and parents who are comparing Belgian universities.
下表汇总了根特大学的关键信息，便于学生和家长在比较比利时各大学时快速建立整体印象。
| Established / 建校时间 | 1817 |
| Location / 所在地 | Ghent, Flanders, Belgium / 比利时佛兰德斯大区根特市 |
| Type / 学校类型 | Public research university / 公立研究型综合大学 |
| Main language of instruction / 主要授课语言 | Dutch (many master's programmes in English) / 荷兰语（大量硕士项目为英语授课） |
| Faculties / 学院 | 11 faculties officially (some sources count 13 faculty-level units) / 官方建制 11 个学院（部分资料按 13 个学院级单位统计） |
| Students / 在校学生 | Roughly 45,000-50,000, including several thousand international students / 约 4.5 万至 5 万人，含数千名国际学生 |
| Notable names / 知名校友与学者 | Corneille Heymans (Nobel Prize, 1938), Robert Cailliau (co-developer of the Web) / 科尔内耶·海曼斯（1938 年诺贝尔奖）、罗伯特·卡里奥（万维网共同开发者） |
These figures show why UGent is often described as a comprehensive, research-intensive institution rather than a small specialist school.
这些数字说明，根特大学是一所门类齐全、以研究为核心驱动力的综合性大学，而非规模有限的专科院校。
2. Founding and History: 1817 to the Present | 建校与历史：从 1817 年至今
Ghent University was founded in 1817, when the region was part of the United Kingdom of the Netherlands. The new institution was created to give the southern provinces a modern, secular university that could train officials, doctors, lawyers and engineers.
根特大学创立于 1817 年，当时这一地区尚属尼德兰联合王国。新建这所大学的初衷，是为南部省份提供一所现代化的世俗大学，用以培养官员、医生、律师与工程师。
Over the following two centuries the university grew steadily. Teaching was reorganised in Dutch in the twentieth century, new faculties were added, and after the Second World War the institution expanded into a full-scale research university with its own university hospital.
此后近两百年间，学校规模持续扩大。二十世纪，教学语言逐步改为荷兰语，新的学院相继设立；第二次世界大战之后，根特大学进一步发展为拥有附属大学医院的完整研究型大学。
Today the university looks back on a history of almost two centuries and remains, alongside Leuven and Brussels, one of the reference points of higher education in Belgium.
如今，根特大学已走过近两个世纪的历程，与鲁汶、布鲁塞尔等地的学府并列为比利时高等教育的标杆之一。
3. Location and Campus: Ghent, Flanders | 地理位置与校园
The university is located in Ghent, a city in the Flemish Region of Belgium, at the confluence of the Leie and Scheldt rivers. Ghent is a compact, bicycle-friendly student city with a well-preserved medieval centre, canals, and a population in which students form a visible and lively share.
学校坐落于比利时佛兰德斯大区的根特市，位于莱厄河与斯海尔德河交汇处。根特是一座紧凑、以自行车为主要交通工具的学生城市，中世纪老城保存完好，运河纵横，学生人口比例高，城市氛围活跃。
Teaching and research are spread across several campuses rather than concentrated on a single green-field site. The university's estate covers a wide area and includes the Blandijnberg campus for the arts and humanities, Campus Sterre and Ledeganck for the sciences, Coupure for bioscience engineering, and the Ardoyen site in Zwijnaarde for technology and science-park activities.
根特大学的教学与科研分布在多个校区，而非集中于单一新建园区。学校占地广阔，其中布兰代因贝赫校区以人文艺术为主，斯特雷校区与莱德汉克校区以自然科学为主，库皮尔校区侧重生工，兹韦纳尔德的阿多延园区则承担技术与科技园功能。
All campuses are equipped with modern lecture halls, laboratories, libraries and research facilities, and are linked by frequent public transport and cycling routes.
各校区均配备现代化的讲堂、实验室、图书馆与科研设备，并通过密集的公共交通与自行车道相互连接。
4. Faculties and Academic Disciplines | 学院设置与学科门类
Ghent University is organised into faculties that together cover an unusually wide range of knowledge domains. Officially the university is structured into eleven faculties; Chinese-language sources often describe it as having thirteen faculty-level units, a difference that reflects how interdisciplinary institutes and faculty-level teaching units are counted.
根特大学以学院为基本建制单位，学科覆盖面极广。官方口径为 11 个学院；中文资料中常见的"13 个学院"说法，通常是把若干跨学科研究院与学院级教学单位一并计入所产生的差异。
The disciplines on offer include:
学校开设的学科领域包括：
- Arts and Philosophy, including history, literature and languages / 文学与哲学，涵盖历史、文学与语言
- Law and Criminology / 法学与犯罪学
- Sciences: mathematics, physics, chemistry, biology, geography / 理学：数学、物理、化学、生物、地理
- Engineering and Architecture / 工程与建筑
- Medicine and Health Sciences, with the university hospital UZ Gent / 医学与健康科学，附属根特大学医院
- Life Sciences and Bioscience Engineering / 生命科学与生物工程
- Veterinary Medicine / 兽医学
- Pharmaceutical Sciences / 药学
- Economics and Business Administration / 经济与工商管理
- Political and Social Sciences, Psychology and Educational Sciences / 政治社会科学、心理学与教育科学
Because the faculty structure is broad, students can move between related fields and combine, for example, economics with law or biology with engineering.
正因为学院结构完整，学生可以在相邻领域之间流动，例如把经济学与法学结合，或把生物学与工程学结合。
5. Teaching Philosophy: Creativity and Innovation | 教学理念：创造力与创新意识
As a research-oriented comprehensive university, Ghent University places strong emphasis on cultivating creativity and an innovative mindset rather than on rote learning alone. Programmes are designed so that students encounter open problems, group projects and laboratory or fieldwork early in their studies.
作为一所研究型综合大学，根特大学格外重视对学生创造力与创新意识的培养，而非单纯依赖记忆式学习。课程设计让学生在本科阶段就能接触开放性问题、小组项目以及实验室或田野实践。
The university offers a wide and diverse set of degree programmes and research projects, and its stated aim is to help each student find the development path that best fits their own interests and potential.
学校开设了丰富多样的专业课程与研究项目，其明确目标，是帮助每位学子依据个人兴趣与潜能，找到最适宜自己的发展路径。
Teaching is closely tied to research: most lecturers are active researchers, and master's students are expected to write a thesis based on original work rather than a literature summary.
教学与科研紧密结合：多数授课教师本身就是活跃的研究者，硕士阶段学生需完成基于原创工作的学位论文，而非单纯的文献综述。
6. Research Strength and Global Standing | 科研实力与国际声誉
Ghent University is a research-intensive institution whose teaching and research standards have long been placed among the world's leading universities. It appears consistently in the major global rankings, generally within the world's top 200 and, in some league tables, inside the top 100.
根特大学的教研水平始终居于全球前列，长期稳定出现在各大国际排行榜中，一般位于全球前 200 名之内，在部分榜单中更进入前 100 名。
In several disciplines and frontier fields the university maintains high-level research output and international influence. Its strongest areas include biotechnology and the life sciences, materials science and photonics, veterinary medicine, food science, and parts of the humanities and social sciences.
在多个学科与前沿领域，根特大学都保持着高水平的研究产出和国际影响力，优势方向包括生物技术与生命科学、材料科学与光子学、兽医学、食品科学，以及人文社科的若干分支。
The university holds fast to the spirit of science and to the goal of advancing knowledge and social progress. The 1938 Nobel Prize in Physiology or Medicine awarded to Corneille Heymans, a professor at Ghent, remains one of the clearest early markers of this tradition.
学校恪守科学精神，致力于推动知识创新与社会进步。1938 年，根特大学教授科尔内耶·海曼斯获得诺贝尔生理学或医学奖，至今仍是这一传统最清晰的早期标志之一。
7. International Collaboration and Global Challenges | 国际协作与应对全球性挑战
Research teams at Ghent University take part in major international collaborative programmes, working alongside universities, research institutes and companies in Europe and worldwide.
根特大学的研究团队广泛参与重大国际协作计划，与欧洲及全球各地的大学、科研机构和企业保持合作。
Through these partnerships the university addresses global challenges such as climate change, antimicrobial resistance, food security, ageing populations and the responsible use of artificial intelligence. Joint doctoral programmes, exchange schemes and shared research infrastructures are central to this work.
通过这些合作，学校共同应对气候变化、抗微生物药物耐药性、粮食安全、人口老龄化以及人工智能的负责任使用等全球性挑战。联合博士培养、交换项目与共享科研基础设施，是这类工作的核心载体。
Ghent University is also an active member of European university networks and research associations, which strengthens its position as a gateway between Belgian research and the wider international community.
根特大学同时是多个欧洲大学联盟与研究协会的活跃成员，这使其成为比利时科研界连接更广阔国际学术共同体的重要门户。
8. Industry Partnerships and Knowledge Transfer | 产业合作与技术转化
Ghent University attaches great importance to deep cooperation with industry, actively driving technological innovation and economic growth. The university has built close partnerships with many companies and carries out joint research projects and technology transfer activities.
根特大学同样注重与产业界的深度合作，积极驱动科技创新和经济增长。学校与众多企业建立了紧密的伙伴关系，携手开展科研项目和技术转化。
A well-known example is the nanobody technology developed from Ghent-linked biotechnology research, which was commercialised by the spin-off company Ablynx and later acquired by a major pharmaceutical group. Such cases illustrate how publicly funded research can be turned into products, jobs and economic value.
一个广为人知的例子，是源自根特相关生物技术研究的纳米抗体技术，它由衍生企业 Ablynx 实现商业化，其后被大型制药集团收购。这类案例清晰展示了对公共科研的投入如何转化为产品、就业与经济价值。
The science park at Zwijnaarde, close to the microelectronics research hub imec, is one of the visible results of this strategy: it co-locates university groups, start-ups and corporate laboratories on a single site.
位于兹韦纳尔德的科技园毗邻微电子研究中心 imec，是这一战略的直观成果：大学课题组、初创企业与公司实验室在同一园区内共处协作。
Together these partnerships inject strong momentum into the sustainable development of the economy and society.
这些合作共同为经济和社会的可持续发展注入了强劲动力。
9. Student Life: Culture, Sport and Social Practice | 校园生活：文体活动与社会实践
Beyond academic achievement, Ghent University pays close attention to students' all-round growth and their sense of social responsibility. The campus supports a dense calendar of cultural, sporting and social activities.
除学术成就斐然之外，根特大学还十分关注学生的全面成长与社会担当。校园内全年都有密集的文化、体育与社会活动。
Student associations, debating societies, orchestras, film clubs and a wide range of sports teams give students space to develop interests outside their degree. Ghent's compact city centre, its festivals and its cycling culture make student life here notably lively and affordable by Western European standards.
学生社团、辩论社、管弦乐团、电影社以及种类繁多的运动队，为学生提供了在专业之外发展兴趣的空间。根特紧凑的市中心、丰富的节庆活动与骑行文化，使这里的校园生活格外活跃，就西欧整体水平而言生活成本也相对可控。
The university also encourages social practice and volunteering, so that students gain experience of working with communities while they study.
学校还鼓励学生参与社会实践与志愿服务，使他们在求学期间就能积累与社区合作的经历。
10. Social Responsibility and Sustainability | 社会责任与可持续发展
Ghent University actively engages in public-interest projects and continues to contribute to social welfare and environmental sustainability. Sustainability is embedded in campus operations as well as in research agendas.
根特大学积极投身公益项目，不断为增进社会福祉和环境永续发展贡献力量。可持续理念既体现在科研议程中，也落实在校园运营的细节上。
Practical measures range from energy-efficient buildings and low-emission mobility plans to waste reduction and the promotion of plant-based food options on campus. Researchers contribute to climate modelling, circular economy studies, sustainable agriculture, and the reduction of CO₂ emissions in industry.
具体举措既包括节能建筑、低排放出行方案，也涵盖减废行动与校园植物性餐饮的推广。研究人员则在气候建模、循环经济研究、可持续农业以及工业 CO₂ 减排等领域持续投入。
For students, this orientation means that questions of ethics, environment and social impact appear regularly in seminars, projects and thesis topics, whatever the discipline.
对学生而言，这意味着无论就读哪个专业，伦理、环境与社会影响等问题都会频繁出现在研讨课、项目与论文选题中。
11. Admissions and Practical Advice for Applicants | 申请要点与实用建议
For international applicants, the practical questions are language, qualifications, deadlines and cost. The information below is a general guide; always confirm the exact requirements on the official university website before applying.
对国际申请者而言，最实际的问题是语言、学历资格、截止日期与费用。以下内容为一般性指引，申请前务必以学校官网公布的最新要求为准。
- Bachelor's programmes are taught mainly in Dutch and normally require a Dutch language certificate; English-taught bachelor's options are limited. / 本科项目主要以荷兰语授课，通常需要荷兰语水平证明；英语授课的本科选择相对有限。
- Master's programmes include a large number of English-taught options, usually requiring IELTS around 6.5 or TOEFL around 90, plus a relevant bachelor's degree. / 硕士项目中有大量英语授课选择，通常要求雅思约 6.5 或托福约 90，并具备相关本科背景。
- A-level and IB applicants should present strong grades in subjects relevant to the intended programme, for example mathematics and physics for engineering. / A-Level 与 IB 申请者应在与目标专业相关的科目上取得良好成绩，例如申请工程方向需具备数学与物理基础。
- Application deadlines commonly fall in the first half of the year for the following September intake, with earlier deadlines for non-EEA students. / 申请截止日期通常在本年上半年，针对当年九月入学；非欧洲经济区学生的截止时间往往更早。
- Tuition fees are moderate for EEA students and considerably higher for non-EEA students; fees vary by programme. / 欧洲经济区学生学费较低，非欧洲经济区学生学费明显更高，且因专业而异。
- Budget also for living costs in Ghent, which are lower than in London or Amsterdam but still require careful planning. / 还需预留根特的生活费用，虽然低于伦敦或阿姆斯特丹，但仍需仔细规划。
Applicants whose Dutch or English is not yet at the required level can often take a preparatory language course before enrolment.
若荷兰语或英语尚未达到要求，申请者通常可在正式入学前先修读语言预备
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图