📚 The University of Adelaide: A Complete Guide for International Students | 阿德莱德大学：国际学生完全指南
The University of Adelaide is one of Australia's most respected public research universities, located in the centre of Adelaide, the capital of South Australia. Founded in 1874, it is the third-oldest university in the country and a member of the Group of Eight, the coalition of Australia's leading research-intensive institutions. Its reputation rests on both teaching quality and research output, and its influence reaches well beyond the state of South Australia.
阿德莱德大学（The University of Adelaide）是澳大利亚一所声誉卓著的公立研究型大学，坐落于南澳首府阿德莱德的市中心。1874年创校至今，它不仅是澳大利亚历史第三悠久的大学，也是享有盛誉的"八大名校"联盟成员之一。它的声誉同时建立在教学质量与科研产出之上，影响力早已超出南澳一州的范围。
This guide covers the university's history, academic structure, degree programs, teaching approach, research strengths, campuses and facilities, international opportunities, student support and admission requirements, so that applicants and their families can decide whether it is the right choice.
本文将系统梳理该校的历史沿革、学术架构、学位课程、教学理念、科研优势、校区设施、国际交流、学生支持与入学要求，帮助申请者与家长判断它是否适合自己。
1. Overview and Founding History | 概览与创校历史
The University of Adelaide was established by an Act of the South Australian Parliament in 1874 and welcomed its first students in 1876. That makes it the third-oldest university in Australia, after the University of Sydney (1850) and the University of Melbourne (1853). It belongs to the informal group known as the "sandstone universities", which dominated Australian higher education in the colonial period.
阿德莱德大学由南澳议会于1874年立法设立，1876年迎来首批学生，是继悉尼大学（1850年）与墨尔本大学（1853年）之后澳大利亚历史第三悠久的大学。它属于俗称的"砂岩大学"群体，这一群体在殖民时期主导了澳大利亚的高等教育。
Its foundation was made possible by a large private donation from the pastoralist and businessman Walter Watson Hughes. From the start, the institution was designed to serve the wider colonial community rather than a narrow elite, and that civic orientation is still visible in its public mission today.
学校的创立得益于牧场主兼商人沃尔特·沃森·休斯的巨额私人捐款。从建校之初，它就以服务整个殖民地社会为目标，而非只面向少数精英，这种公共使命至今仍清晰可见。
Adelaide holds a long list of Australian firsts. It was the first university in the country to admit women to degrees on equal terms with men, in 1881, and it was among the earliest to teach science and engineering as serious academic disciplines. The Elder Conservatorium of Music, founded in 1898, is Australia's oldest tertiary music school.
阿德莱德大学创下了众多"澳洲第一"：1881年，它成为澳大利亚第一所允许女性与男性平等攻读学位的大学；它也是最早把科学与工程作为严肃学科教授的高校之一。1898年创立的埃尔德音乐学院（Elder Conservatorium of Music）是澳大利亚历史最悠久的高等音乐学府。
In recent years the university has announced a major structural change: a proposed merger with the University of South Australia to create a new institution, Adelaide University, intended to enrol students from 2026. Applicants should verify the latest position on the official websites before submitting an application.
近年学校宣布了一项重大结构性变化：计划与南澳大学合并，组建新的"阿德莱德大学（Adelaide University）"，并拟从2026年起招收学生。申请者在递交申请前，应先通过官方渠道核实最新进展。
2. Rankings, Reputation and the Group of Eight | 排名、声誉与八大名校联盟
The University of Adelaide is a member of the Group of Eight, the alliance of Australia's most research-intensive universities, and also of the Worldwide Universities Network. In the major global league tables it normally sits within the world's top 120 and among Australia's top ten, with especially strong showings in mineral and mining engineering, dentistry, veterinary science, agriculture and forestry, nursing and education.
阿德莱德大学是"八大名校"（Group of Eight）成员，这一联盟汇集了澳大利亚研究强度最高的大学；它同时也是"世界大学网络"（Worldwide Universities Network）的成员。在各大全球排行榜中，它通常位列世界前120名、澳大利亚前十名，其中矿业与采矿工程、牙医学、兽医学、农业与林业、护理学和教育学表现尤为突出。
| Dimension | 维度 | Typical standing | 通常水平 |
| Overall global ranking | 全球综合排名 | Generally within the world's top 100-120 | 通常位于世界前100-120名 |
| National standing | 澳洲国内地位 | Consistently among Australia's top ten | 稳定处于澳洲前十 |
| Research assessment | 科研评估 | Rated "well above world standard" in many fields | 多个领域被评为"远高于世界水平" |
| Employability | 就业竞争力 | Ranked among the world's leading universities | 位居全球领先高校之列 |
Rankings should be read as a starting point rather than a verdict. What matters more for a prospective student is whether the specific discipline they intend to study is strong, well resourced and well connected to industry, and here the picture varies considerably from faculty to faculty.
排名应被视为参考起点，而非最终结论。对未来的学生而言，更重要的是自己打算攻读的具体学科是否实力强劲、资源充足、与产业联系紧密——而在这一点上，各学院之间差异相当大。
3. Faculties and Academic Structure | 学院设置与学术架构
Academically, the university is broadly organised into three large faculties that group together related schools and disciplines, supported by a wide network of research institutes and centres. Within these faculties sit well-known units such as the Adelaide Business School and the Elder Conservatorium of Music.
在学术架构上，学校大致划分为三大学部，把相关学院与学科归并在一起，并由众多研究机构与中心提供支撑。这些学部之下包括阿德莱德商学院、埃尔德音乐学院等知名教学单位。
| Faculty | 学部 | Main disciplines | 主要学科 |
| Arts, Business, Law and Economics | 人文、商学、法学与经济学部 | Arts and humanities, social sciences, music, education, business, economics, law | 人文艺术、社会科学、音乐、教育、商学、经济学、法学 |
| Health and Medical Sciences | 健康与医学学部 | Medicine, dentistry, nursing, public health, psychology, allied health, biomedical science | 医学、牙医学、护理学、公共卫生、心理学、相关健康学科、生物医学 |
| Sciences, Engineering and Technology | 理学、工程与技术学部 | Physical and life sciences, agriculture, food and wine, engineering, computer and mathematical sciences, architecture and built environment | 物理与生命科学、农业、食品与葡萄酒、工程、计算机与数学科学、建筑与建成环境 |
Each faculty contains multiple schools, and each school runs its own undergraduate and postgraduate programs. This structure means that the admissions profile, tuition fee and entry requirements can differ substantially between two programs offered by the same university.
每个学部之下设有多个学院，各学院独立开设本科与研究生课程。这样的结构意味着：同一所大学里两个不同专业的录取标准、学费与入学要求可能差别很大。
4. Degree Programs and Study Pathways | 学位课程与升学路径
The
更多咨询请联系16621398022（同微信）
或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图