📚 CCEA Year 12 Politics: Key Terms Quick Revision Guide | CCEA 12年级政治:关键术语速记指南
This article provides a concise yet comprehensive glossary of essential political terminology for CCEA Year 12 Politics students. Each term is explained in clear English with a parallel Chinese translation, helping you master the conceptual toolkit required for essays, source analysis, and exam success. Understanding these key terms is the first step toward confident political argumentation.
本文为 CCEA 12年级政治课程学生提供了一份简明而全面的核心政治术语表。每个术语都有清晰的英文解释和对应的中文翻译,帮助你们掌握在论文写作、材料分析和考试中必备的概念工具。理解这些关键术语是培养政治分析能力的第一步。
1. Democracy and Representation | 民主与代表制
Democracy is a system of government in which supreme power is vested in the people and exercised by them directly or through freely elected representatives. The term derives from the Greek 'demos' (people) and 'kratos' (rule). It rests on the principles of political equality, popular consent, and the protection of individual rights. In a representative democracy, citizens delegate decision-making authority to elected officials who are held accountable through regular, competitive elections.
民主是一种最高权力属于人民,并由人民直接或通过自由选举的代表行使权力的政府体制。该词源于希腊语的“人民”和“统治”。民主建立在政治平等、人民同意和保护个人权利的原则之上。在代议制民主中,公民将决策权委托给经由定期、竞争性选举产生的官员,并对其问责。
Direct democracy allows citizens to vote on laws and policies themselves, without intermediaries. Examples include referendums and plebiscites. While it can enhance legitimacy and public engagement, it is impractical for large, complex societies. Therefore, most modern democracies adopt representative models, where parliaments and councils make the majority of decisions. The tension between direct and representative forms is a recurring theme in UK politics, revealed by debates over the Brexit referendum and the use of citizens' assemblies.
直接民主允许公民不经中介而直接就法律和政策投票,例如全民公投和公民投票。这种方式能增强合法性与公众参与,但对大规模复杂社会来说难以操作。因此,现代民主国家大多采用代议制,由议会和地方议会做出大部分决策。直接民主与代议制之间的张力是英国政治中反复出现的主题,例如围绕脱欧公投和公民会议的争论。
Representation itself involves different models: delegate representation (where elected members mirror the wishes of their constituents), trustee representation (where MPs use their own judgement in the national interest), and the mandate model (where the winning party implements its manifesto promises). Political participation extends beyond voting to include joining parties, pressure groups, protesting, and digital activism. The health of a democracy is measured by the breadth and depth of this participation.
代表制本身包含不同模式:委托代表制(议员反映选民的愿望)、信托代表制(议员以国家利益为准绳独立判断)以及授权模式(获胜政党落实其竞选宣言承诺)。政治参与不仅限于投票,还包括加入政党、压力集团、抗议以及数字激进主义。民主的健康程度取决于这种参与的广度和深度。
2. Government, Power and Authority | 政府、权力与权威
Government refers to the formal institutions and processes through which a state is ruled. In the UK, government consists of the executive (Prime Minister and Cabinet), the legislature (Parliament), and the judiciary (courts). The study of government asks who holds power, how decisions are made, and how institutions interact. A key distinction must be made between power (the ability to make others do something they would not otherwise do) and authority (the right to exercise power that is accepted by those subject to it).
政府指治理一个国家的正式机构和程序。在英国,政府由行政机构(首相与内阁)、立法机构(议会)和司法机构(法院)构成。政府研究追问谁掌握权力、如何做出决策以及各机构如何互动。必须区分权力(让他人做其原本不愿做的事的能力)与权威(被治理者所接受的行使权力的正当权利)。
Max Weber identified three pure types of authority: traditional (based on long-standing customs), charismatic (deriving from the personal qualities of a leader), and legal-rational (resting on a system of established laws and procedures). Modern liberal democracies are grounded in legal-rational authority, where power flows from constitutional rules rather than inheritance or personality. The concept of sovereignty defines the ultimate source of political power—in the UK, parliamentary sovereignty holds that Parliament can make or unmake any law, although this has been qualified by devolution, EU membership (formerly), and judicial review.
马克斯·韦伯划分了三种纯粹的权威类型:传统型(基于悠久习俗)、魅力型(源自领袖的个人品质)和法理型(依赖于既定法律与程序体系)。现代自由民主制以法理型权威为基础,权力源自宪法规则而非世袭或个人魅力。主权概念定义了政治权力的最终来源——在英国,议会主权意味着议会可以制定或废除任何法律,尽管这一原则已因权力下放、欧盟成员身份(曾经)和司法审查而有所限制。
The distribution of power between central and regional governments is captured by the terms unitary and federal. The UK is traditionally a unitary state, where sovereignty resides at the centre, although devolution has created a quasi-federal arrangement. In a federal system (such as the USA), power is constitutionally divided between a national government and state governments. Understanding these terms allows students to analyse the location and limits of power within any political system.
中央与地方政府之间的权力分配可以用单一制和联邦制两个术语来概括。英国传统上是一个单一制国家,主权在中央,尽管权力下放已形成一种准联邦安排。在联邦制(如美国)中,权力通过宪法在国家政府与州政府之间划分。理解这些术语有助于学生分析任何政治制度中权力的所在与界限。
3. Constitution and the Rule of Law | 宪法与法治
A constitution is the body of fundamental principles or established precedents according to which a state is governed. It establishes the structure of government, allocates powers, and protects citizens' rights. Constitutions can be codified (written in a single document, e.g., the US Constitution) or uncodified (derived from multiple sources, as in the UK). The UK constitution is notable for being uncodified, flexible, and partly based on conventions—unwritten rules considered binding but not legally enforceable.
宪法是治理国家所依据的根本原则或既定先例的总和。它确定政府结构、分配权力并保障公民权利。宪法可以是成文宪法(写在一个单一文件中,如美国宪法)或不成文宪法(源自多种来源,如英国)。英国宪法的显著特点是不成文、灵活且部分基于惯例——这些不成文规则被认为具有约束力,但不具有法律强制力。
The rule of law is a foundational principle stating that everyone, including government officials, is subject to the law. It ensures that laws are clear, publicised, applied evenly, and protect fundamental rights. A.V. Dicey's classical formulation emphasised the absence of arbitrary power, equality before the law, and the protection of rights through common law. In a state governed by the rule of law, the judiciary acts as an independent check on executive overreach, as exemplified by judicial review. Students should contrast this with rule by law, where law is used as a tool of state control without protecting citizens.
法治是一项基本原则,规定包括政府官员在内的每个人都要服从法律。它要求法律明确、公开、适用平等并保障基本权利。戴雪的经典阐述强调不存在专断权力、法律面前人人平等以及通过普通法保护权利。在法治国家中,司法机关作为对行政越权的独立制约力量,司法审查即为一例。学生应将其与“以法而治”相对照,后者将法律作为国家控制的工具而不保护公民。
Key constitutional terms include separation of powers (the division of government responsibilities into distinct branches to limit any one branch from exercising the core functions of another), parliamentary sovereignty (as above), and constitutional conventions. For example, the convention of individual ministerial responsibility holds that ministers are responsible to Parliament for the actions of their departments. Such conventions shape the UK political landscape without being enforceable in court.
关键的宪法术语包括分权(将政府职责划分为不同分支,以限制任何一个分支行使另一个分支的核心职能)、议会主权(如上所述)以及宪法惯例。例如,大臣个人责任制惯例要求大臣就本部门的行动向议会负责。这些惯例虽不可在法院强制执行,却塑造了英国的政治格局。
4. Political Ideologies: Liberalism, Conservatism, Socialism | 政治意识形态:自由主义、保守主义、社会主义
Liberalism is an ideology centred on individual freedom, reason, and tolerance. Classical liberalism (e.g., John Locke, Adam Smith) advocated limited government, free markets, and natural rights—life, liberty, and property. Modern liberalism (e.g., T.H. Green, John Rawls) accepts a more interventionist state to promote positive freedom, enabling individuals to fulfil their potential through education, healthcare, and welfare. Key liberal principles include individual autonomy, government by consent, and the harm principle (J.S. Mill): the only purpose for which power can be rightfully exercised over any member of a civilised community, against his will, is to prevent harm to others.
自由主义是一种以个人自由、理性和宽容为核心的意识形态。古典自由主义(如洛克、亚当·斯密)主张有限政府、自由市场和自然权利——生命、自由和财产。现代自由主义(如格林、罗尔斯)接受更具干预性的国家以促进积极自由,使个人通过教育、医疗和福利发挥潜能。自由主义的核心原则包括个人自主、被治者的同意以及伤害原则(密尔):对于文明群体的任何成员,违背其意愿而正当行使权力的唯一目的,是防止对他人的伤害。
Conservatism emphasises tradition, authority, and social continuity. It arose in response to the rapid changes of the Enlightenment and the French Revolution. One-nation conservatism (associated with Benjamin Disraeli) stresses the duty of the wealthy to help the poor, seeking social cohesion through gradual reform. The New Right, a fusion of neo-liberal economics (free markets, low taxes, deregulation) and neo-conservative social policy (strong state, traditional values), reshaped the Conservative Party under Margaret Thatcher. Conservatism values organic society, human imperfection, and the wisdom accumulated in customs and institutions.
保守主义强调传统、权威和社会连续性。它因回应启蒙运动和法国大革命的剧烈变革而产生。一国保守主义(与迪斯雷利相关)强调富人有责任帮助穷人,通过渐进改革寻求社会凝聚。新右派融合了新自由主义经济学(自由市场、低税收、放松管制)和新保守主义社会政策(强国家、传统价值观),在撒切尔领导下重塑了保守党。保守主义珍视有机社会、人类不完善性以及习俗和制度中积淀的智慧。
Socialism advocates for social ownership of the means of production and a more equal distribution of wealth. It emerged as a critique of industrial capitalism. Democratic socialism (e.g., the Labour Party's Clause IV original) sought to achieve socialism through parliamentary means. Social democracy (e.g., Anthony Crosland, Tony Blair's Third Way) accepts capitalism but uses the state to reduce inequality through progressive taxation, public services, and regulation. Marxism predicts class struggle leading to a proletarian revolution; its terms include bourgeoisie (capitalist class), proletariat (working class), and surplus value. These ideological currents continue to shape party policy.
社会主义提倡生产资料社会所有和更平等的财富分配。它是作为对工业资本主义的批判而兴起的。民主社会主义(如工党原党章第四条)力求通过议会手段实现社会主义。社会民主主义(如克罗斯兰、布莱尔的第三条道路)接受资本主义,但利用国家通过累进税制、公共服务和监管来减少不平等。马克思主义预言阶级斗争将导致无产阶级革命;其术语包括资产阶级、无产阶级和剩余价值。这些意识形态潮流持续影响着政党政策。
5. Elections and Voting Systems | 选举与投票制度
An election is a formal group decision-making process by which a population chooses an individual or multiple individuals to hold public office. The nature of democracy largely depends on the electoral system used. The main systems studied in CCEA include First Past the Post (FPTP), where the candidate with the most votes in each single-member constituency wins. FPTP tends to produce strong, single-party governments but often results in a mismatch between the share of votes and the share of seats, disadvantaging smaller parties with geographically spread support.
选举是一个正式群体决策过程,人们通过它选出一位或多位担任公职的个人。民主的性质在很大程度上取决于所采用的选举制度。CCEA 学习的主要制度包括简单多数制(FPTP):在每个单议席选区中得票最多的候选人获胜。FPTP 倾向于产生强大的单一政党政府,但常导致得票率与议席率不匹配,对那些支持票地理分布分散的小党不利。
Proportional representation (PR) systems aim to allocate seats in proportion to votes cast. Forms include the Single Transferable Vote (STV) in multi-member constituencies, used in Northern Ireland Assembly and local elections, and the Additional Member System (AMS), used for the Scottish Parliament and Welsh Senedd. STV allows voters to rank candidates in order of preference, achieving a high degree of proportionality. AMS combines constituency FPTP seats with regional lists to correct disproportionality. Key election concepts include mandate (the authority to carry out a policy programme, claimed by the winning party), participation, and the electoral register.
比例代表制(PR)旨在按得票比例分配议席。其形式包括用于多议席选区的单记可让渡投票制(STV),北爱尔兰议会和地方选举中使用此制,以及用于苏格兰议会和威尔士议会的附加议员制(AMS)。STV 允许选民按偏好排列候选人,实现高度比例性。AMS 将选区的 FPTP 席位与地区名单相结合,以纠正比例失调。关键选举概念包括授权(获胜政党声称的实施政策纲领的权力)、参与和选民名册。
6. Political Parties and Party Systems | 政党与政党制度
A political party is an organised group of people with at least broadly similar political aims and opinions, that seeks to influence public policy by getting its candidates elected to public office. Parties perform vital functions: aggregation of interests, political recruitment, policy formulation, and providing a link between government and the governed. The UK has a multi-party system at the devolved level, but at Westminster, the dominance of two major parties (Conservative and Labour) historically created a two-party system, though the rise of nationalist and minor parties has rendered it a moderate multiparty system.
政党是一个有组织的人群团体,他们至少拥有大致相似的政治目标和意见,通过使其候选人当选公职来影响公共政策。政党履行多项重要功能:利益聚合、政治录用、政策制定以及在政府与被统治者之间建立联系。英国在权力下放层面为多党制,但在威斯敏斯特议会,两大政党(保守党和工党)的历史主导地位形成了两党制,尽管民族主义政党和小党的兴起已使其演变为温和多党制。
Party terms include manifesto (a public declaration of policy aims issued before a general election), whips (party officials responsible for discipline and ensuring MPs vote according to the party line), and faction (a subgroup within a party with distinct ideological leanings). Ideological alignment can be mapped on a left-right spectrum relating to economic equality, plus a liberal-authoritarian dimension concerning social values and personal freedom. Understanding a party's internal structure and funding sources is vital for evaluating its representativeness and accountability.
政党术语包括竞选宣言(大选前发布的政策目标公开声明)、党鞭(负责纪律并在投票时确保议员遵循政党路线)和派系(政党内部具有独特意识形态倾向的子群体)。意识形态定位可以用与济平等相关的左右光谱,以及涉及社会价值与个人自由的自由—威权维度来标示。了解一个政党的内部结构和资金来源,对于评价其代表性和问责制至关重要。
7. Pressure Groups and Social Movements | 压力集团与社会运动
Pressure groups are organisations that seek to influence government policy and decision-making without seeking election themselves. They differ from political parties in that they rarely field candidates. They are classified as sectional (or interest) groups, which represent a specific section of society such as trade unions (e.g., Unite) and professional bodies (e.g., British Medical Association), or promotional (cause) groups, which advocate for a particular cause open to all (e.g., Greenpeace, Amnesty International).
压力集团是那些试图影响政府政策和决策但不谋求自身当选的组织。它们不同于政党,因为很少提名候选人。压力集团分为部门性(或利益)集团,代表特定社会群体,如工会(例如联合工会)和专业团体(例如英国医学协会);以及倡议性(事业)集团,倡导对所有人开放的特定事业(例如绿色和平组织、大赦国际)。
Their methods range from insider strategies—lobbying ministers, providing evidence to select committees, and serving on advisory bodies—to outsider tactics such as demonstrations, strikes, and digital campaigns. The success of a pressure group depends on its resources (funds, expertise, membership size), access to decision-makers, and public support. Social movements are more loosely organised networks that aim to bring about broad social or political change, often operating outside formal institutions (e.g., the Civil Rights Movement, Extinction Rebellion). They can reshape political culture even before achieving policy victories.
它们的方法包括内部策略——游说大臣、向特别委员会提供证据、在咨询机构任职——以及外部策略,如示威、罢工和数字运动。压力集团的成功取决于其资源(资金、专业知识、成员数量)、接触决策者的渠道以及公众支持。社会运动是组织更松散的网络,旨在带来广泛的社会或政治变革,通常运作于正式机构之外(例如民权运动、反抗灭绝)。它们即使在赢得政策胜利之前,也能重塑政治文化。
8. The Legislative, Executive and Judicial Branches | 立法、行政与司法分支
The legislature, parliament, is the branch of government responsible for making laws, scrutinising the executive, and representing citizens. The UK Parliament is bicameral, comprising the House of Commons (elected, holds legislative supremacy) and the House of Lords (unelected, revising and delaying chamber). Key functions include legislation (passing bills through multiple stages), parliamentary scrutiny (question time, select committees, debates), and the granting of supply (approval of taxation and expenditure).
立法机构,即议会,是负责制定法律、监督行政机关和代表公民的政府分支。英国议会为两院制,由下议院(选举产生,拥有立法至上权)和上议院(非选举产生,担任审议和延宕的议院)组成。其主要职能包括立法(通过多个阶段使法案成为法律)、议会审查(质询时间、特别委员会、辩论)以及授予财政(批准税收和开支)。
The executive is the branch that formulates and implements policy. In the UK, it is drawn from Parliament and headed by the Prime Minister, who is traditionally the leader of the largest party in the Commons. The core executive includes senior ministers, the Cabinet, and the civil service. Cabinet government implies that decisions are taken collectively, with ministers bound by collective responsibility. However, prime ministerial government suggests power has become concentrated in the hands of a dominant leader, supported by special advisers and the media. Terms to note: prerogative powers (residual powers exercised by the PM and ministers in the name of the Crown), and the government's mandate.
行政机关是制定并实施政策的政府分支。在英国,行政部门从议会中产生,由首相领导,传统上首相是下议院最大政党的领袖。核心行政机构包括高级大臣、内阁和文官系统。内阁政府意味着决策由集体作出,大臣受集体责任制约束。然而,首相政府论认为权力已集中在占据支配地位的领袖手中,由其特别顾问和媒体支持。需要注意的术语:特权权力(以王室名义由首相和大臣行使的剩余权力),以及政府授权。
The judiciary comprises the courts and judges. Its primary role is to interpret and apply the law, and through judicial review, it can check the lawfulness of decisions made by public bodies. Judicial independence, secured by security of tenure and immunity from suit, is a cornerstone of the rule of law. The Supreme Court, established by the Constitutional Reform Act 2005, replaced the Appellate Committee of the House of Lords and reinforced the separation of powers. The Human Rights Act 1998 incorporated the European Convention on Human Rights into UK law, allowing citizens to defend their rights in domestic courts.
司法机关由法院和法官组成。其主要作用是解释和适用法律,通过司法审查,它可以审查公共机构决策的合法性。司法独立由职位保障和诉讼豁免所保障,是法治的基石。根据2005年《宪法改革法》设立的英国最高法院取代了上议院上诉委员会,强化了分权原则。《1998年人权法》将《欧洲人权公约》纳入英国法律,使公民能在国内法院维护自身权利。
9. Devolution and Multilevel Governance | 权力下放与多层次治理
Devolution is the statutory transfer of powers from the central government to regional or national bodies. In the UK, it has created a system of asymmetrical multilevel governance, where Scotland, Wales, and Northern Ireland have different degrees of legislative and executive authority. The Scottish Parliament enjoys primary legislative powers over devolved matters (health, education, justice), while the Welsh Senedd initially had fewer powers but has gained substantial law-making competence. The Northern Ireland Assembly operates under a power-sharing model to ensure cross-community representation.
权力下放是指中央政府将权力依法转移给地区或民族性机构。在英国,这创造了一种非对称的多层次治理体系,苏格兰、威尔士和北爱尔兰拥有不同程度的立法和行政权力。苏格兰议会对下放事务(卫生、教育、司法)享有主要立法权,而威尔士议会最初权力较小,但已获得实质性立法权限。北爱尔兰议会按照权力分享模式运作,以确保跨社区代表。
Devolution should be contrasted with federalism, where power-sharing is constitutionally guaranteed and the central government cannot unilaterally withdraw powers. Westminster theoretically retains parliamentary sovereignty and therefore could abolish devolved institutions, though politically this is inconceivable. Other key terms: reserved matters (policy areas kept at Westminster, such as defence and foreign affairs), block grant (the main allocation of funding from central government to devolved administrations), and the West Lothian question (the issue of whether MPs from devolved nations should vote on matters that affect only England).
权力下放应与联邦制相区别,后者的权力分享受宪法保障,中央政府不能单方面收回权力。理论上,威斯敏斯特仍保留议会主权,因此可以废除权力下放机构,尽管在政治上这不可想象。其他关键术语:保留事务(维持在威斯敏斯特的政策领域,如国防和外交事务)、整笔拨款(中央政府向权力下放行政机构的主要资金分配),以及西洛锡安问题(来自权力下放地区的议员是否应就仅影响英格兰的事务投票的问题)。
10. Parliament and the Legislative Process | 议会与立法过程
The legislative process in the UK Parliament is a complex system of stages through which a bill must pass to become law. A government bill is introduced at first reading (formal title announced), printed, and debated in principle at second reading. The committee stage involves detailed line-by-line examination by a standing committee, followed by the report stage (amendments debated by the whole House) and third reading (final overview). The bill then passes to the other House for similar scrutiny pinging back and forth (known as 'ping-pong') until both Houses agree on exactly the same text. Finally, it receives Royal Assent (a formality by the monarch).
英国议会的立法过程是一个复杂的分阶段体系,法案必须通过每个阶段才能成为法律。政府法案在一读时提出(正式宣布名称)、打印,并在二读时进行原则性辩论。委员会阶段由常设委员会逐条详细审查,随后是报告阶段(全院审议修正案)和三读(最终概述)。法案随即转到另一院进行类似审查,两院之间来回传递(称为“乒乓”)直至完全同意的文本达成一致。最后,法案获得御准(君主的例行批准)。
Types of bills: public bills (affecting the general public, usually government sponsored), private members' bills (introduced by backbench MPs, often ballot-based and facing time constraints), and hybrid bills (combining elements of both public and private). Parliament's scrutiny functions also encompass delegated legislation (regulations made by ministers under powers conferred by an Act), which can be subject to affirmative or negative resolution procedures. Knowing these terms helps students dissect the location of legislative power.
法案类型:公共法案(影响一般公众,通常由政府提出)、私人议员法案(由后座议员提出,通常基于抽签,且面临时间限制)和混合法案(兼具公共和私人元素)。议会的审查职能还包括对授权立法(大臣根据议会法案授予的权力制定的规章)的审查,这些规章可能受制于肯定性或否定性决议程序。掌握这些术语有助于学生剖析立法权的所在。
11. The Prime Minister and Cabinet | 首相与内阁
The Prime Minister (PM) is the head of government, chairing the Cabinet and holding significant powers of patronage (appointing and dismissing ministers), agenda-setting, and public leadership. The role is largely a product of convention rather than statute. The PM's power can vary depending on the size of the parliamentary majority, personal popularity, and the unity of the Cabinet. The Cabinet consists of senior ministers (usually heads of departments) who collectively decide government policy and coordinate its implementation. Collective ministerial responsibility requires that all Cabinet members publicly support decisions or resign.
首相是政府首脑,主持内阁会议,并拥有重要的任命权(任命和罢免大臣)、议程设定权和公共领导权。这一角色在很大程度上是惯例的产物,而非法定产物。首相的权力大小可取决于议会多数规模、个人声望和内阁团结程度。内阁由高级大臣(通常为各部门首长)组成,他们集体决定政府政策并协调实施。内阁集体责任制要求所有内阁成员公开支持决定,否则辞职。
Individual ministerial responsibility means that a minister is personally answerable to Parliament for the conduct of their department and its policy; in cases of serious maladministration, the minister is expected to resign (though few actually do). Students should note the concept of cabinet government versus prime ministerial government, and the resources available to the PM—such as the Cabinet Office, the Prime Minister's Office, and special advisers (SPADs). The tension between collegial and monocratic tendencies is a central theme of executive politics.
大臣个人责任制意味着大臣本人对所在部门及其政策的行为向议会负责;若出现严重管理不善,大臣理应辞职(尽管实际上很少如此)。学生应注意内阁政府与首相政府的概念,以及首相可用的资源——如内阁办公室、首相府和特别顾问。学院式倾向与个人集权倾向之间的张力,是行政政治的一个核心主题。
12. Key Political Vocabulary Toolkit | 政治词汇百宝箱
Here is a rapid-fire list of additional crucial terms with bilingual definitions for revision: Legitimacy | 合法性: The right and acceptance of an authority, usually a governing law or regime. Pluralism | 多元主义: A theory that political power is dispersed among many competing groups, preventing any single elite from dominating. Elitism | 精英主义: The belief that a select group of individuals, distinguished by wealth, status, or intellectual authority, exercise the most influence. Bureaucracy | 官僚体制: A system of government in which most of the important decisions are taken by state officials rather than by elected representatives.
下面快速列出更多关键术语及双语定义,以便复习:Legitimacy | 合法性: 权威,通常指治理法律或政体的正当性与被接受程度。Pluralism | 多元主义: 一种理论,认为政治权力分散在许多相互竞争的群体中,防止任何单一精英主导。Elitism | 精英主义: 相信由财富、地位或智识权威区分出来的少数个人团体行使最重要影响。Bureaucracy | 官僚体制: 大多数重要决策由国家官员而非由选举代表作出的政府体系。
Other contested concepts: Justice | 正义: The fair distribution of rights, opportunities, and resources; often debated between procedural and social justice. Equality of opportunity vs. Equality of outcome | 机会平等与结果平等: The former demands that everyone should have the same chance to succeed, while the latter seeks to equalise actual outcomes. Civil liberties vs. Civil rights | 公民自由与公民权利: Civil liberties are protections from government action (e.g. freedom of speech), while civil rights are entitlements to participate in civic life free from discrimination (e.g. voting rights). Populism | 民粹主义: A political approach that strives to appeal to ordinary people who feel that their concerns are disregarded by established elite groups.
其他有争议的概念:Justice | 正义: 权利、机会和资源的公平分配;通常存在程序正义与社会正义的争论。Equality of opportunity vs. Equality of outcome | 机会平等与结果平等: 前者要求人人都应有同等的成功机会,后者则力求使实际结果均等。Civil liberties vs. Civil rights | 公民自由与公民权利: 公民自由是针对政府行为的保护(如言论自由),而公民权利是免于歧视地参与公民生活的权利(如投票权)。Populism | 民粹主义: 一种试图吸引普通民众的政治方式,这些民众感到自己的关切被既有的精英集团所忽视。
Mastering this precise language will sharpen your analytical writing. Always define contested terms before deploying them, and connect them to real-world examples from the UK and Northern Ireland context. Use this guide actively—test yourself, create flashcards, and practise linking terms to the functions of political institutions. With consistent revision, these concepts will become the bedrock of your political literacy.
掌握这些精确的语言将提高分析性写作能力。在使用有争议术语之前,务必要先下定义,并将其与英国及北爱尔兰背景下的现实例子相联系。积极使用本指南——自我测试、制作闪示卡,并练习将这些术语与政治机构的功能联系起来。通过持续复习,这些概念将成为你们政治素养的基石。
Published by TutorHao | Politics Revision Series | aleveler.com
更多咨询请联系16621398022(同微信)

或截图后用「扫一扫 → 相册」选择本图